Какво е " YOU HAVE NEVER WORKED " на Български - превод на Български

• никога не си работил
• не сте работили

Примери за използване на You have never worked на Английски и техните преводи на Български

You have never worked on a Saturday.
Ами никога не си работил в събота.

Don't talk to me like that, when you have never worked a day in your life.
Нямаш право да говориш така, когато не си работил и ден през живота си..

You have never worked with a human being?
Никога не си работила с хора?

You think money grows on trees. You have never worked a day in your lives.
Мислите си, че парите растат по дърветата. Не сте работили и ден през живота си.

But you have never worked in a kitchen?
Но никога не си работил в кухня?

Believe me, it is very difficult to rent a home in Germany if you have never worked here.
Повярвайте ми, много е трудно да наемете жилище в Германия, ако никога не сте работили тук.

You have never worked for the Moncadas.
Никога не сте работили за Монкадас.

Contempt comes about when you harbor resentment that you have never worked through,” Boteach says.
Опасението възниква, когато се криеш в негодуванието, че никога не си работил", казва Ботеч.

You have never worked with the Templars?
Никога не си работил за Тамплиерите?

Contact the pension service in the country where you live now, unless you have never worked there.
Трябва да подадете заявление за пенсия в страната, където живеете, освен ако никога не сте работили там.

You have never worked a day in your lives.
Не сте работили и ден през живота си.

If you have worked in more than one country, it is advisable to apply for a pension in the country of residence unless you have never worked there.
Когато сте работили в повече от една държава-членка, следва да подадете заявление за пенсия в държавата на пребиваване, освен ако никога не сте работили в нея.

You have never worked in a lab like this before.
Досега не си работил подобна работа.

You should submit your claim to the pension insurance institution of the EU country(or Iceland, Liechtenstein, Norway or Switzerland) in which you live, unless you have never worked there.
Трябва да подадете своето искане в институцията за пенсионно осигуряване на държавата от ЕС(или Исландия, Лихтенщайн, Норвегия или Швейцария), в която живеете, освен ако никога не сте работили там.

You have never worked with a major movie star before.
Преди не си работила с голяма кинозвезда.

Most people understand these unspoken rules of friendship, but if you have never worked with a graphic designer before(or even if you have) then it's good to know what designers find important so you can be the best client ever and give your project the best chance of success.
Повечето хора разбират тези неизказани правила за приятелство, но ако никога не сте работили с графичен дизайнер преди(или дори и да сте), добре е да знаете какво графичният дизайнер намира за важно, за да можете да бъдете най-добрият клиент и да дадете на проекта си най-добрия шанс за успех.

You have never worked a day in your life, have you, Ricky?
Не си работил и един ден, нали Рики?

You have never worked a full week in your life.
Не си работил и една седмица през целия си живот.

You have never worked at a properly-managed company before.
Не си работила в добре управлявана компания досега.

You have never worked for anything in your life, have you, felix?
Не си работил за нищо в живота си, нали, Феликс?

So you have never worked for anything and basically you're a cheater?
Значи никога не си работила за нищо и общо взето си измамник?

You have never worked with me before, but you know it's a fair deal.
Никога не си работил с мен преди, но знай, че е справедлива сделка.

But, if you have never worked with fur, thenHelp will come experienced needlewomen.
Но ако никога не сте работили с кожа, а след товаполучите помощ от опитен удобен.

If you have never worked with welding, it is best to purchase an inverter-type device.
Ако никога не сте работили със заваряване, най-добре е да закупите инверторно устройство.

If you have never worked with foam, then work with it is simply a delight for most builders.
Ако никога не сте работили с пяна, тогава работата с нея е просто удоволствие за повечето строители.

If you have never worked in a professional kitchen you may not realize that chef life is tough, real tough.
Ако никога не сте работили в професионална кухня, може и да не съзнавате, че животът на готвачите е тежък, и то наистина много тежък.

If you have never worked in the country where you're living, your host country will forward your claim to the one you last worked in.
Ако никога не сте работили в страната, в която живеете, съответният орган ще препрати Вашата молба за пенсия на държавата, в която последно сте работили..

If you have never worked in the country where you're living, your host country will forward your claim to the one you last worked in.
Ако никога не сте работили в страната, в която понастоящем живеете, трябва да подадете заявление пред съответните органи в страната, в която сте работили за последно.

Even if you have never worked with data converters, Mac Mail messages conversion utility will help you migrate from the Mac OS platform to the PC in no time.
Дори ако никога не сте работили с преобразуватели на данни, Mac Mail полезност съобщения преобразуване ще ви помогне да мигрират от Mac OS платформа на PC в нито един момент.

If you have never worked in the country where you now live, you should apply to the relevant authority in the last country where you worked..
Ако никога не сте работили в страната, в която живеете, трябва да подадете заявление пред съответните пенсионни органи в страната, в която сте работили за последно.