Какво е " YOU HAVE NO IDEA HOW MANY " на Български - превод на Български

• нямате представа колко
• нямаш идея колко
• нямаш представа колко

Примери за използване на You have no idea how many на Английски и техните преводи на Български

You have no idea how many times.
Не знаеш колко пъти.

Joey is very loyal, but you have no idea how many followers are out there now.
Джоуи е много лоялен, но нямаш представа колко много последователи имам.

You have no idea how many times.
Нямаш идея колко много пъти.

(Laughter)(Applause) You have no idea how many 15-hour training swims I had done.
(Смях)(Аплодисменти) Нямате представа колко много петнадесетчасови тренировъчни плувания съм правила.

You have no idea how many lives are at stake.
Нямате представа колко животи са в опасност.

The problem is that you have no idea how many people opened your brochure or how many people threw them into the trash.
Проблемът е, че нямате представа колко хора са отворили вашата брошура или колко души са я хвърлили направо в боклука.

You have no idea how many times people try that on.
Нямате представа колко често хората опитват това.

Avoid fast food- you have no idea how many oils, greases, chemicals and other ingredients are bad, you can find in fast food.
Избягвайте за бързо хранене- Нямаш представа колко масло, мазнини, химикали и други лоши съставки можете да намерите в заведения за бързо хранене.

You have no idea how many people love these Ladies.
Дори нямате представа колко много жени обожават….

The problem is that you have no idea how many people have opened your brochure and how many people have thrown it directly into the garbage.
Проблемът е, че нямате представа колко хора са отворили вашата брошура или колко души са я хвърлили направо в боклука.

You have no idea how many battles we won together.
Нямаш си идея колко много битки спечелихме заедно.

You have no idea how many people love you.
Ти нямаш представа, колко хора те обичат.

You have no idea how many lives you have saved.
Дори нямаш представа колко живота си спасил.

You have no idea how many people I'm gonna be letting down.
Нямате си представа, колко хора ще подведа.

You have no idea how many people are queuing there.
Нямаш представа колко много хора бяха на опашка там.

You have no idea how many years I spent tracking this guy.
Нямате идея колко години го издирвах. Видях го.

You have no idea how many cakes I have incinerated.
Нямаш представа колко много торти съм изгорила.

You have no idea how many followers are out there now.
Нямаш представа, колко много последователи има там сега.

You have no idea how many times I bailed that man out of jail.
Нямаш представа колко пъти съм спасявал този човек от затвора.

You have no idea how many people are asking the question.
Всъщност вие нямате представа колко много хора си задават този въпрос.

You have no idea how many times I have been asked that question.
Нямате представа колко често са ми задавали този въпрос.

You have no idea how many couples come in and do this time after time.
Нямате представа колко двойки идват и правят това много пъти.

You have no idea how many doors going to HYS will open for you..
Нямате представа колко врати могат да ви отворят някой ден.

You have no idea how many times we heard that song the last few days.
Нямаш идея колко пъти сме слушали тази песен последните няколко дни.

You have no idea how many doors are available for you in the future.
Нямате представа колко врати могат да ви отворят някой ден.

You have no idea how many soldiers gave up their lives for science.
Нямате си представа, колко войници дадоха живота си за науката.

You have no idea how many people have asked me this question.
Всъщност вие нямате представа колко много хора си задават този въпрос.

You have no idea how many complaints I have gotten about her behavior.
Нямате представа колко много оплаквания имам за нейното държание.

You have no idea how many signatures it took for me to get you this money.
Нямаш идея колко подписа ми трябваха, за да ти взема тези пари.

You have no idea how many objectives can be obtained by humiliating ones fellow man.
Нямате идея колко цели могат да се постигнат с унижение на ближния.