Какво е " YOU HAVE NOTHING TO HIDE " на Български - превод на Български

• нямате какво да криете
• нямаш нищо за криене
• няма какво да криете
• нямаш какво да криеш
• няма какво да криеш
• нямате нищо за криене

Примери за използване на You have nothing to hide на Английски и техните преводи на Български

Because you have nothing to hide.
Защото нямаш нищо за криене.

Why keep everything private if you have nothing to hide?
За какво ви е лично пространство, ако няма какво да криете?

We know you have nothing to hide.
Знаем, че няма какво да криете.

Keeping the space well lit is a sign that you have nothing to hide.
Прозрачната опаковка е ясен сигнал, че няма какво да криеш.

So, you have nothing to hide at all?
Значи нямате какво да криете?

Unless, of course, you have nothing to hide.
Освен, ако няма какво да криеш.

You have nothing to hide from us here.
Знаем. Нямаш какво да криеш от нас.

Show them that you have nothing to hide.
Покажете, че нямате какво да криете.

You have nothing to hide, do you?.
Нямате какво да криете, нали?

It will seem like you have nothing to hide then.
Ще помислят, че нямаш какво да криеш.

You have nothing to hide from others.
Сякаш няма какво да крият от останалите.

If you cooperate, it tells me you have nothing to hide.
Ако помогнете, значи няма какво да криете.

You have nothing to hide from the government.
Нямам какво да крия от правителството.

The viewers need to see- you have nothing to hide.
Зрителите трябва да видят, че нямаш нищо за криене.

You have nothing to hide and are proud of that.
Нямате какво да криете и се гордеете с това.

You have nothing to fear if you have nothing to hide.
Няма от какво да се страхувате, ако няма какво да криете.

If you have nothing to hide, why are you running?
Ако нямате какво да криете, тогава защо бягате?

You don't have to be afraid if you have nothing to hide.
Няма от какво да се боите, ако нямате какво да криете.

If you have nothing to hide, there's no problem.
Ако няма какво да криете, няма да имате проблеми.

Third, you will feel more confident because you know you have nothing to hide.
На трето място, ще се чувствате по-уверени, защото знаеш, че нямам какво да крия.

Surely, if you have nothing to hide….
Естествено, ако няма какво да крият….

If you have nothing to hide, don't hide anything.
Ако нямаш какво да криеш, не крий нищо.

Show potential buyers that you have nothing to hide.
Можете спокойно да предоставите номерът на потенциални купувачи и да демонстрирате, че няма какво да криете.

If you have nothing to hide, then please hand it over, Mr. Marsh.
Ако няма какво да криете, я предайте, г-н Марш.

I'm assuming you have nothing to hide. I don't.
Предполагам, че нямате какво да криете.

If you have nothing to hide, why hide it?
Ако няма какво да криеш, защо да го криеш?.

I mean, if you have nothing to hide, then why hide it?
Защото, ако няма какво да криеш, защо да го криеш?.

If you have nothing to hide, then why jump out your bathroom window?
Ако нямаш какво да криеш, защо избяга през прозореца?

One can hear,“If you have nothing to hide, you have nothing to fear.”.
Като казва:"Ако нямате какво да криете, нямате какво да се страхувате".

If you have nothing to hide, then there's nothing to be quiet over.
Нали? Ако няма какво да криеш, защо да не поговорим.