Какво е " YOU HAVE NOWHERE " на Български - превод на Български

• няма къде
• нямате къде
• нямаш къде

Примери за използване на You have nowhere на Английски и техните преводи на Български

You have nowhere to go.
Ти нямаш къде да отидеш.

We both know you have nowhere else to go.
И двамата знаем, че нямаш къде да отидеш.

You have nowhere else to go.
Ако няма къде да отидеш.

A parlay, sir. You have nowhere to go!
Обзалагам се, сър, че няма къде да избягате!

You have nowhere to complain.
А няма къде да се оплачеш.

Especially since you have nowhere else to go.
Особено след като няма къде да отидете.

You have nowhere to go but you're not alone.
Ти нямаш къде да отидеш, но не си сам.

Whereas the truth is you have nowhere else to go.
Но истината е, че няма къде другаде да идеш.

So you have nowhere else to go.
Значи, няма къде другаде да идеш.

You just got here, you have nowhere to stay.
Ти току що дойде тук, няма къде да останеш.

If you have nowhere to go, you can come.
Ако няма къде да отидеш, ела с мен.

Not even close. This late you have nowhere else to go.
Много си далеч, толкова късно нямаш къде да отидеш.

You… You have nowhere to go?
Вие… няма къде да идете?

What's the point of leaving if you have nowhere to go?
А какъв е смисълът да тръгнеш, ако няма къде да се върнеш?

I know you have nowhere to go.
Знам, че няма къде да отидеш.

You have nowhere to go. So you're coming with us.
Че няма къде да отидеш, така че идваш с нас.

Not a bad idea if you have nowhere to go though.
Не е много добра идея, освен ако наистина нямате къде да отидете.

If you have nowhere to go, why not come with me?
Ако няма къде да отидеш, защо не дойдеш с мен?

When you lose it all, you have nowhere to go but up.
Когато загубите всичко, нямате къде да отидете, освен нагоре.

When you have nowhere to go, go back to yourself.
Ако няма къде да отидеш, ела на себе си.

If you have lost everything, you have nowhere to go but up.
Когато загубите всичко, нямате къде да отидете, освен нагоре.

If you have nowhere to go, you can stay here.
Ако няма къде да отидеш, може да останеш тук.

This time you have nowhere to hide.
Този път няма къде да се скриеш.

If you have nowhere else to go, we can help you out with that.
Ако нямате къде да идете, ще ви помогнем.

Omar says you have nowhere to live.
Омар казва, че няма къде да живееш.

If you have nowhere to stay, you should be offered emergency accommodation.
Ако нямате къде да отседнете, ние предлагаме настаняване.

It's because you have nowhere to run on water!
Защото няма къде да избягаш по вода!

If you have nowhere to go or make it not finances allow, don't despair.
Ако нямате къде да отидете или да не позволите финансирането, не се отчайвайте.

Dance, even if you have nowhere to do it but your.
Танцувайте, даже и ако нямате къде да го правите, освен в.

Well, if you have nowhere to go… you can always stay with me.
Е, ако нямаш къде да отидеш, винаги можеш да останеш с мен.