Какво е " YOU HAVE OR HAVE " на Български - превод на Български

• имате или
• имате или сте имали

Примери за използване на You have or have на Английски и техните преводи на Български

If you have or have had in the past.
Ако имате или в миналото сте имали:.

Consult your doctor if you have or have ever had:.
Посъветвайте се с Вашия лекар, ако имате или някога сте имали:.

You have or have ever had hepatitis B infection.
Имате или сте имали инфекция с хепатит B.

Tell your doctor if you have or have had an active tumour.
Кажете на Вашия лекар, ако имате или сте имали активен тумор.

You have, or have ever had a disorder affecting the blood circulation.
Ако имате или сте имали някога смущения в кръвообращението.

Tell your doctor if you have or have had any serious illness.
Уведомете Вашия лекар, ако имате или сте имал сериозно заболяване.

You have or have had pancreatic problems such as pancreatitis(inflammation of the pancreas).
Ако имате или сте имали заболяване на панкреаса(като панкреатит).

Tell your doctor if you have or have ever had liver disease.
Кажете на Вашия лекар, ако имате или сте имали чернодробно заболяване.

If you have, or have recently had, an illness that increases your risk of bleeding(haemorrhage).
Ако имате или скоро сте имали заболяване, което увеличава риска Ви от кървене.

Talk to your doctor if you have or have had a disease of the pancreas.
Говорете с Вашия лекар, ако имате или сте имали заболяване на панкреаса.

If you have or have had problems with your blood circulation(peripheral arterial disease) or if.
Ако имате или сте имали проблеми с циркулацията на кръвта периферна артериална.

Talk to your doctor before using Avonex if you have or have had in the past.
Говорете с Вашия лекар, преди да използвате Avonex, ако имате или в миналото сте имали:.

If you have or have ever had liver problems.
Ако имате или сте имали проблеми с черния дроб.

Before you are given Parsabiv, tell your doctor if you have or have ever had:.
Преди да Ви се приложи Parsabiv, кажете на Вашия лекар, ако имате или някога сте имали:.

Tell your doctor if you have, or have ever had, any kidney problems.
Съобщете на Вашия лекар, ако имате или сте имали проблеми с бъбреците.

Talk to your doctor or pharmacist before using AZARGA if you have or have had in the past.
Говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да използвате AZARGA, ако имате или сте имали в миналото.

Tell your doctor if you have or have had problems with your stomach or intestines.
Кажете на Вашия лекар, ако имате или сте имали проблеми със стомаха и червата.

Talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Icandra if you have or have had a disease of the pancreas.
Говорете с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, преди да приемете Icandra, ако имате или сте имали заболяване на панкреаса.

If you have or have ever had breast cancer, or if you are suspected of having it;
Ако имате или сте имали рак на гърдата или ако има съмнение за такъв рак;

Tell your doctor before using Quinsair if you have or have ever had any of the following.
Говорете с Вашия лекар преди да използвате Quinsair, ако имате или ако някога сте имали някое от следните.

If you have or have ever had breast cancer, or if you are suspected of having it;
Ако имате или някога сте имали рак на гърдата или ако съществуват съмнения за такъв.

Tell your doctor if you have, or have had in the past, any medical problems, especially if you have..
Кажете на Вашия лекар, ако имате или сте имали в миналото всякакви медицински проблеми, особено ако имате..

You have or have ever had an eating disorder such as anorexia nervosa or bulimia, diabetes, kidney stones, pancreatitis(inflammation or swelling of the pancreas), or gallbladder or thyroid disease.
Имате или сте имали хранително разстройство като анорексия невроза или булимия, диабет, камъни в бъбреците, панкреатит(възпаление или подуване на панкреаса) или жлъчен мехур или заболяване на щитовидната жлеза.

Cancer: Tell your doctor if you have or have ever had lymphoma(a type of blood cancer) or any other cancer before you are given Benepali.
Рак: Кажете на Вашия лекар, ако имате или някога сте имали лимфом(вид рак на кръвта) или някакъв друг рак, преди да Ви бъде приложен Enbrel.

You have or have already had kidney problems, you have a high blood pressure, you blood volume is too low(hypovolaemia), you suffer from a disease which causes your blood to thicken, you suffer from an increased tendency for blood clotting(thrombophilia).
Ако имате или сте имали в миналото проблеми с бъбреците; ако имате високо кръвно налягане; ако имате намален обем на кръвта(хиповолемия); ако страдате от заболяване, водещо до сгъстяване на кръвта Ви; ако имате повишена склонност за съсирване на кръвта(тромбофилия); ако страдате от състояние, което води до ниски нива на антителата в кръвта Ви(хипогамаглобулинемия или агамаглобулинемия);

You should not take Protelos/Osseor if you have or have had heart or circulatory problems such as stroke, heart attack, or obstruction of the blood flow in the arteries.
Не трябва да приемате Protelos/Osseor, ако имате или сте имали сърдечни или циркулаторни проблеми като инсулт, инфаркт или запушване на притока на кръв в артериите.

Tell your doctor if you have or have ever had high cholesterol, osteoporosis(condition in which the bones are fragile and break easily), liver, or heart disease.
Кажете на Вашия лекар, ако имате или сте имали висок холестерол, остеопороза(състояние, при което костите са крехки и лесно се разрушават), черен дроб или сърдечно заболяване.

Tell your doctor if you have or have ever had a blood clot anywhere in the body, a stroke, diabetes, or kidney or liver disease.
Кажете на Вашия лекар, ако имате или сте имали кръвен съсирек навсякъде в тялото, инсулт, диабет или бъбречно или чернодробно заболяване.

You have or had heart failure.
Имате или сте имали проблеми със сърцето.

You have or had more than one job in the same UK tax year.
Имате или сте имали повече от един работодател във Великобритания през една данъчна година.