Какво е " YOU HAVE SERVED ME " на Български - превод на Български

• служихте ми
• ми служи

Примери за използване на You have served me на Английски и техните преводи на Български

You have served me well.
Служи ми добре.

You are loyal, and you have served me well.
Ти си лоялен и ми служи добре.

You have served me well.
Служиш ми добре.

I have been fair to you, Tristan, and you have served me well.
Бях честен с теб, Тристан, и ти ми служи добре.

You have served me well.
Служихте ми добре.

Been looking for a reason to get you out of Quebec and now you have served me one up on a plate.
Търсех причина да ви изгоня от Квебек и вие сега ми я сервирате на тепсия.

You have served me loyally.
Служи ми вярно.

And since you have served me for so long.
И тъй като си ме обслужвал толкова време.

You have served me well.
Ти ми служи добре.

And you have served me well.
И ми служи добре.

You have served me well.”.
Ти ще ми служиш добре”.

In the many years that you have served ME, you have felt the sting of the Religious demons slander you with words and actions.
Не МЕ редактирай по никакъв начин. През дългите години, в които ти МИ служи, ти усещаше ужилването на религиозните демони, които те клеветят с думи и дела.

You have served me well enough.
Ти ми послужи достатъчно.

You have served me well, Miguel.
Ти ми служи вярно, Мигел.

You have served me well my child.
Добре ми служи, дете мое.

You have served me well, Kumtak.
Ти ми служи добре, Кумтак.

You have served me many meals.
Сервирала си ми много вечери.

You have served me well, my friend.
Ти ми служи добре приятелю.

You have served me well, Prince Cassim.
Добре ми служиш, принц Касим.

You have served me well, general.
Служи ми вярно, Генерале.

You have served me well today, Knockout.
Ти ми служи дибре днес, нокаут.

You have served me well, my friend.
Приятелю, добре ми служи.

You have served me well… in many ways.
Преди ми служи добре. В много отношения.

You have served me well in battle, hugh o'donnell.
Ти ми служи вярно в боя, Хю О' Донъл.

You have served me since I lost my father as a boy.
Служеше на баща ми, още като бях дете.

You have served me better than I could have ever asked for.
Служихте ми по-вярно отколкото мога да поискам.

You have served me loyally for many years.- Is that not right,?
Много години вече си ми верен, нали така?

Yes. You have served me well- but no. I will not keep that promise.
Да, служихте ми добре, но не, няма да спазя това обещание.

Anyway, you have served me long and loyally these last two-and-a-half days.
Както и да е, служи ми дълго и лоялно през последните два дена и половина.

You have served me well, George. And I want to assure you when I have earned back the money Tom Lea lost to me, I will send you home a free man.
Ти ми служиш добре и те уверявам, че като изкарам парите, които Лий ми дължи, ще те върна у дома свободен.