Какво е " YOU HAVE TO LET THEM " на Български - превод на Български

• трябва да ги оставиш
• трябва да им позволиш

Примери за използване на You have to let them на Английски и техните преводи на Български

And you have to let them.
А ти трябва да им го позволиш.

They have to take her, and you have to let them.
Трябва да я отведат, а ти трябва да им разрешиш.

You have to let them in, Randy.
Трябва да ги пуснеш, Ранди.

Sometimes you have to let them go.
Понякога просто трябва да ги оставиш да си отидат.

You have to let them in!
Трябва да ги оставиш да влязат!

Sometimes bad things are going to happen and you have to let them.
Понякога лошите неща просто се случват и ние трябва да ги приемем.

You have to let them out.
Трябва да ги оставиш да си тръгнат.

Of course, sometimes you have to let them make their own mistakes.
Разбира се, понякога трябва да ги оставиш да правят собствени грешки.

You have to let them answer.
Трябва да ги оставяш да ти отговорят.

But you have to move on, you have to let them go.
Но ти трябва да продължиш, трябва да ги оставиш да вървят напред.

You have to let them grow up.
Трябва да им дадем шанс да пораснат.

When someone's a friend, you have to let them make their own mistakes.
Когато някой ни е приятел, трябва да го оставим да допуска своите грешки.

You have to let them inside your home.
Вие сте длъжни да го допуснете в дома си.

I-I love Ivy, and… sometimes, when you love someone, you have to let them be their own person.
Аз обичам Айви… и Понякога когато обичаш някой, трябва да ги оставиш да бъдат себе си.

You have to let them be there for you..
Трябва да ги допуснеш до себе си.

I have raised three kids, and the main thing I learned is you have to let them be who they are. Thank you,.
Отгледал съм три деца и това, което научих, е- трябва да ги оставиш да бъдат такива.

You have to let them do their job.
Просто трябва да ги оставим те си свършат работата.

In order to let somebody really know you… you have to let them see you as you really are.
За да ги оставиш наистина да те опознаят… трябва да ги оставиш да видят истинското ти"аз".

You have to let them help you..
Трябва да им позволиш да ти помогнат.

There are cycles of success when things come to you and thrive and cycles of failure when they wither or disintegrate and you have to let them go in order for new things to arise or for transformation to happen.
Има цикли на успех, когато получавате и процъфтявате, и цикли на провал, когато нещата се разпадат и вие трябва да ги оставите да си отидат, за да се отвори място за нови неща или за промени.

Sometimes, you have to let them win. Right.
Понякога трябва да го оставиш да победи.

You have to let them grow on their own.
То трябва да се остави да израсне от само себе си.

Sometimes you have to let them lead you..
И понякога се оставяйте те да ви водят.

You have to let them at least try this.
Ще трябва да им разрешиш поне да опитат. Говорете с нея.

But you have to let them go.
Вие обаче сте длъжни да ги пускате да си вървят.

You have to let them make their own choices and mistakes.
Трябва да ги оставиш да направят своите решения и грешки.

Then you have to let them go.
Трябва да направите е да ги оставите да..

You have to let them go out and let go.
Трябва да ги освободите и да ги оставите да си тръгнат.

Then you have to let them talk to you..
Тогава трябва да им позволиш да говорят с теб.

You have to let them become the man or woman that they're intended to be.
Трябва да ги оставиш да станат мъжа или жената, които те желаят да бъдат.