Какво е " YOU KNOW HOW DIFFICULT " на Български - превод на Български

• знаете колко трудно
• знаеш колко трудно

Примери за използване на You know how difficult на Английски и техните преводи на Български

You know how difficult governing is.
Знаете колко трудно се управлява.

I want to help him, but I think you know how difficult that can be.
Искам да му помогна, но мисля че знаете колко трудно може да бъде това.

You know how difficult this is for me.
Знаеш колко трудно е това за мен.

If you are a smoker, then you know how difficult it can be to quit smoking.
Ако пушите, вероятно знаете колко трудно може да бъде решението за спиране на цигарите.

You know how difficult it is to see what we see.
Знаете колко трудно е да виждаме това, което гледаме.

If you have ever been in a situation like this, you know how difficult it can be.
Ако някога сте били изправени пред същия проблем, знаете колко трудно може да се окаже това.

Surely, you know how difficult it can be.
И знаеш колко трудно може да бъде.

If you have encountered narrow rooms in your life, you know how difficult it is to work with them.
Ако сте срещнали тесни помещения в живота си, знаете колко трудно е да работите с тях.

And you know how difficult it is to get the staff.
Знаеш колко трудно се намира персонал.

If you have ever tried to learn a new language as an adult, you know how difficult it is.
Ако някога сте се опитвали да научите нов език като възрастен, то значи знаете колко трудно е това.

You know how difficult it was for the police to discover that?
Знаеш ли колко трудно беше на полицията да открие това?

On the off chance that you have been this different person without coming up short, you know how difficult that is.
На слаба надежда, че сте били този друг човек, без да идва кратко, вие знаете колко трудно е, че.

You know how difficult it is to recruit soldiers for the Bomb Squad.
Знаеш колко трудно е да се намерят новобранци за бомбения отдел.

If you have ever tried to give up sugar for any period of time, you know how difficult it can be.
Ако някога сте опитвали да се откажете от захарта за определен период от време, знаете колко трудно може да бъде това.

If you smoke, you know how difficult it can be to quit.
Ако пушите, вероятно знаете колко трудно може да бъде решението за спиране на цигарите.

If you're one of the many people who have tried to cut back on sugar, you know how difficult it can be.
Ако сте един от хората, които са се опитвали да намалят консумацията на захар, навярно знаете колко трудно може да бъде това.

If so, after that you know how difficult it is to have a romantic relationship come to an last finish.
Ако е така, тогава знаете колко трудно е да имате връзка достигне до своя край.

If you are someone who is constantly struggling with weight loss, you know how difficult is to get rid of extra pounds.
Ако сте човек, който постоянно се бори с загуба на тегло, знаете колко трудно може да бъде да се хвърли тези излишни килограми.

From personal experience, you know how difficult it is in this case to predict the direction of the object.
От личен опит, знаеш ли колко трудно е в този случай да се предвиди посоката на обекта.

This means again going through the Czech Republic, again through here and there, where you know how difficult the Lisbon Treaty itself was to be approved.
Това значи отново през Чехия, отново през къде ли не, където знаете колко трудно се прие самия Лисабонски договор.

If you work from home, you know how difficult it is to separate personal and professional life.
Ако работиш на свободна практика от вкъщи, то със сигурност добре знаеш колко трудно е балансирането между личния живот и работата.

If you are trying to find rampant power and also monstrous muscle mass gains, after that you know how difficult you should to act.
Ако търсите за ширещата енергия, а също и чудовищни мускулна маса печалби, тогава знаете колко трудно ти трябва да се работи.

If you have tried it yourself, you know how difficult it is to figure out what to delete from your Mac in order to free up space.
Почистване на Mac е трудна работа. Ако сте опитвали сами, знаете колко трудно е да разбера какво да изтриете от вашия Mac, за да освободите място.

But attempting to do away with those excess pounds is a tough ordeal and also if you have ever been on this road, you know how difficult it is.
И все пак се опитва да правя далеч с тези над паунда е предизвикателно преживяване и ако действително някога намерила по този път, вие знаете колко трудно е то.

If you have tried your share of diets over the years then you know how difficult it can be to lose weight, and keep it off once you lose it.
Ако сте опитали дела си на диети през годините, тогава знаете колко трудно може да бъде да отслабнете, и я държи на разстояние, след като го загубим.

You know how difficult it is young people sit long in place, it allows them to frolic, and he takes part in the merrymaking, than even more features to their students.
Вие знаете колко трудно е младите хора да седят дълго на мястото, това им позволява да веселие, и той участва в веселби, отколкото дори повече функции на своите студенти.

If you have ever lost your keys, had them stolen, or locked yourself out of your car, you know how difficult and embarrassing it can be trying to get your door open.
Ако някога сте загубили ключовете си или сте ги заключили в колата, знаете колко трудно и стресиращо може да се опитате да отворите вратата си.

If you have ever been abroad, then you know how difficult it is sometimes to find a common language with the local community and how easy it is to offend people of other cultures….
Ако някога сте били зад граница, то знаете колко трудно е понякога да намериш общ език с местните жители и колко лесно е да обидиш хората с чужда култура и традиции.

Whether you're Instagram famous or not, chances are you have clicked selfies at least sometimes, and if you have done that, I'm sure you know how difficult it can be to click group selfies and fit everyone in the frame.
Независимо дали сте Instagram известен или не, шансовете са, че сте кликнали на selfies поне понякога, и ако сте направили това, аз съм сигурен, че знаете колко трудно може да бъде да кликнете върху групите selfies и да се побере всеки в кадъра.

Whether stress stems from your job, your home life, your kids, or another source, it can wreak havoc on your life, causing a variety of both mental and physical health problems. If you're someone who struggles with stress, you know how difficult it can be to keep under control at times.
Дали стреса произтича от работата си, дома си живот, на децата си, или друг източник, тя може да щадят на живота си, което води до различни двете проблеми с психичното и физическото здраве, Ако сте човек, който се бори със стреса, знаете колко трудно може да бъде да се държи под контрол в пъти.