Какво е " YOU MAY BRING " на Български - превод на Български

• можете да донесете
• вие можете да водите
• можете да внесете
• може да носите
• можете да внасяте
• може да се въвеждат
• можете да приготвите
• можете да заведете

Примери за използване на You may bring на Английски и техните преводи на Български

But you may bring your own.
Но може да си донесете ваши.

Yoga mats will be provided, but you may bring your own as well.
Залата разполага с постелки за йога, но може да си носите и собствени.

You may bring food to your room.
Можете да приготвите храна в стаята ви.

Your pets, but you may bring a picture.
Вашите домашни любимци, но можете да донесете тяхна снимка.

You may bring any type of food and drink.
Можете да внасяте всякакви храни и напитки.

There is no limit on the amount of currency you may bring into Singapore.
Няма ограничения по отношение на количеството валута, което можете да внесете в Тайланд.

You may bring them, if you please.
Можете да ги донесете, ако желаете, г-н Гъпи.

If you are a resident of Scotland, you may bring proceedings in Scotland.
Ако сте жител на Шотландия, вие можете да водите съдебните дела и в Шотландия.

You may bring your own alcohol with no corkage charge.
Можете да внесете собствен алкохол без допълнителни такси.

If you are a resident in Northern Ireland, you may bring proceedings in Northern Ireland.
Ако сте жител на Северна Ирландия обаче, вие можете да водите съдебните дела и в Северна Ирландия.

You may bring a rain coat or poncho but umbrellas are not permitted.
Могат да се внасят дъждобрани, но не и чадъри.

Generally, the amount of cabin baggage you may bring depends on which service class you are flying.
Обикновено размерът на багажа, който може да носите, зависи от класата на обслужващия ви полет.

You may bring a poncho or rain jacket, but umbrellas are not allowed.
Могат да се внасят дъждобрани, но не и чадъри.

You will be provided with a glass of wine and if you like you may bring your own bottle as well.
Ще има по чаша вино и сладости за похапване, а ако желаете, можете да донесете нещичко и вие.

I suppose you may bring your friends, if you will.
Ако желаете, можете да доведете и приятели.

You may not worry about the age or special preferences of the persons you may bring as a gift the iPod and the case for it.
Вие може да не се притесняват за възрастта или специални преференции на лицата може да донесе като подарък iPod и случаят за WEB.

With it, you may bring light where there is only darkness.
С него може да донесете светлина там, където има само тъмнина.

In accordance with Article 94(1) of the REACH Regulation and Article 263 of the Treaty on the Functioning of the European Union, you may bring an action for the review of the legality of the decision to the General Court of the European Union within two months of receiving notification of the decision.
Съгласно член 94, параграф 1 от Регламента REACH и член 263 от Договора за функционирането на Европейския съюз можете да заведете дело за преразглеждане на законността на решението в Общия съд на Европейския съюз в срок от два месеца след получаване на уведомлението за това решение.

You may bring in an unlimited amount of foreign currency.
В Лесото можете да внесете неограничено количество чужда валута.

Or Iceland and their combined weight does not exceed 2 kg per person. Please note that you may bring in small quantities of animal products from several of the above five categories(paragraphs 1-5) provided that they comply with the rules explained in each of the relevant paragraphs.
Обърнете внимание на факта, че можете да внасяте малки количества животински продукти от няколко от горепосочените категории(точки 1- 5), при условие, че за тях са спазени правилата, обяснени във всяка от съответните точки.

You may bring these items into Malaysia without paying customs duty.
Може да се въвеждат тези елементи в Тайланд, без да плащат мита.

In accordance with Article 94(1) of the REACH Regulation and Article 263 of the Treaty on the Functioning of the European Union, you may bring an action for the review of the legality of the decision to the General Court of the European Union within two months of receiving notification of the decision.
В резултат ECHA начислява на регистранта разликата до стандартната такса и административната такса за големи(не-МСП) предприятия. Съгласно член 94, параграф 1 от Регламента REACH и член 263 от Договора за функционирането на Европейския съюз можете да заведете дело за преразглеждане на законността на решението в Общия съд на Европейския съюз в срок от два месеца след получаване на уведомлението за това решение.

You may bring lunch from home, or choose to order from our hot lunch menu.
За обяд може да носите храна от вкъщи или да поръчате от нашето меню.

My Lady says you may bring the boy's things round the servants' entrance.
Милейди каза, че може да донесе на момчето кръгли неща на входа за прислугата.

You may bring me a little hot milk, but only if it makes you happy.
Можете да ми донесете малко топло мляко, но само, ако ви доставя удоволствие.

According to your needs you may bring your relatives for two weeks or two months, for example, if you travel or during your annual leave, or for any other specific season.
Според вашите нужди можете да доведете близките си за две седмици или пък за два месеца- например ако пътувате или сте в отпуска, или за конкретен сезон.

You may bring your own food and we may cook it for you..
Можете да приготвите сами храната си, а ако желаете, ние ще я приготвим за вас.

As an alternative to arbitration, you may bring an individual action in small claims court in your county of residence(or if a business, your principal place of business) or Santa Clara County, California provided that your Dispute meets the requirements of the small claims court.
Като алтернатива на арбитража, можете да внесете индивидуален иск в съд за искове с малък материален интерес в държавата, в която живеете(или в случай на фирма- на основното място на извършване на фирмената дейност), или окръг Санта Клара, Калифорния, при условие че Вашият Спор отговаря на изискванията на съда за искове с малък материален интерес.

Note that you may bring in animal products from more than one of the above 5 categories(paragraphs 1-5) provided you comply with the rules explained in each of the relevant paragraphs.
Обърнете внимание на факта, че можете да внасяте малки количества животински продукти от няколко от горепосочените категории(точки 1-5), при условие че за тях са спазени правилата, обяснени във всяка от съответните точки.