Какво е " YOU MAY RECOGNIZE " на Български - превод на Български

• можете да разпознаете
• може да познавате
• може би ще разпознаете
• вас може би разпознават
• може да разпознаете
• можеше да се разбере

Примери за използване на You may recognize на Английски и техните преводи на Български

You may recognize this.
Може би разпознавате това.

It was established by seven gentlemen you may recognize from C-SPAN.
Била е основана от седем господа, които можете да разпознаете като C-SPAN.

You may recognize the Mk.
Може да разпознаете и участието на Mk.

I'm going to start by playing you a sample of a voice that you may recognize.
Ще започна с пускането на примерен глас, който може би ще разпознаете.

You may recognize these two guys.
Може би разпознавате тези двамата.

There are several types of informal leaders, in one of which you may recognize yourself or your baby.
Има няколко вида неофициални лидери, в един от които можете да разпознаете себе си или вашето бебе.

Some of you may recognize this.
Някои от вас може да разпознаят това.

Highlights are St. Peter's Abbey and its church, along with the beautiful cemetery and its catacombs(which you may recognize as a filming site for The Sound of Music).
Петър и църквата му, заедно с красивото гробище и неговите катакомби(което може да разпознаете като място за заснемане на Звукът на музиката).

Some of you may recognize this.
Някои от вас може би разпознават това.

As part of the tour, you will get a headset so that you can hear a commentary as you stroll through the impressive collection at Bodleian Library or the halls of Christ Church College, which you may recognize from the filming of several Harry Potter movies.
Като част от турнето, ще получите слушалки, така че можете да чуете коментар, докато се разхождате през впечатляващата колекция в библиотеката Bodleian или в залите на Christ Church College, които можете да разпознаете от снимките на няколко филма за Хари Потър.

Some of you may recognize his name.
Някои от вас може да разпознаят името му.

You may recognize me from television.
Може да ме познавате от телевизията.

Some of the names on the list- like Sheryl Sandberg and Laurene Powell-Jobs- you may recognize, but there are powerful women heading up tech companies in China and Hong Kong in the rankings as.
Някои от имената в списъка- като Шерил Сандбърг и Лорийн Пауъл-Джобс- може да разпознаете, но има и дами, които ръководят технологични компании в Китай и Хонконг, и не са толкова популярни.

You may recognize some of them in yourself.
Можете да разпознаете някои от тях в себе си.

Many of you may recognize this book.
Някои от вас може би разпознават тази книга.

You may recognize one of the specimens from Africa.
Можете да разпознаете един от образците от Африка.

Some of you may recognize this image.
Някои от вас може би разпознават този образ.

You may recognize a divide like this in your life.
Може да разпознаете такова разделение и в своя живот.

Today if you wander down the market's Bull's Head Passage you may recognize the blue door of an optics shop(an empty storefront at the time of shooting) as the entrance to the Leaky Cauldron in Goblet of Fire.
Ако днес се разходите из пасажа„Бичата глава“ може да разпознаете синята врата на оптика(празна витрина по време на снимките) като входа на Пробития котел в Огненият бокал.

You may recognize this entity if I refer to it as the soul or spirit.
Можете да разпознаете това същество ако го опиша като душа или дух.

Okay, people, you may recognize him from his billboard and print ads across the city.
Добре, хора, може би ще го разпознаете от билбордите му и рекламите из града.

You may recognize him from Telemundo as the famous masked wrestler Zarkos.
Може да го познавате от Телемундо като прочутия маскиран кечист Заркос.

As you begin to strum, you may recognize a few(perhaps not as many as you would hoped for) of your friends, and probably many people you tried to avoid in your lifetime.
И когато вземете струните, може да разпознаете някои от приятелите си(но не толкова, колкото се надявате); но вероятно и много хора, които предпочитате да избягвате по време на живота си.

You may recognize the 12th century Alcazar, which has been featured on Game of Thrones.
Може да разпознаете Алкасар от 12-ти век, който е бил включен в играта на престоли.

You may recognize a few thoughts from a general conference talk I gave in October 2010.
Може да разпознаете някои мисли от една моя реч от общата конференция през октомври 2010 година.

You may recognize this guy from his tour with Luke Wheeler and, of course, his reality television show.
Може да разпознаете този младеж от турнето на Люк Уилър и разбира се от реалити шоуто.

You may recognize her from"Sadissmo,""burn, baby, burn,""the violent ones," or… or her stage production.
Може да я познавате от"Садизмо","Изгори, скъпи","Насилниците", или пък режисурата й на"Красивото.

You may recognize a karmic encounter by the fact that the other person immediately feels strangely familiar to you..
Кармичната среща можете да разпознаете по факта, че другия човек ви се струва странно познат.

You may recognize Patrice from his many speaking roles in movies, but only if you have sat in front of him in a theater.
Може да познавате Патрис в многото му роли с реплики във филмите, но само ако сте седнали пред него в киното.

You may recognize one Roman sculpture, a bust of Julius Caesar sculpted during or soon after his lifetime, and the image you have seen in most history books.
Може да разпознаете една римска скулптура, бюст на Юлий Цезар, изваяни по време на или скоро след неговия живот, и изображението, което сте виждали в повечето книги за историята.