Какво е " YOU MUST RETURN " на Български - превод на Български

• трябва да се върнеш
• трябва да се връщате
• трябва да се върнете

Примери за използване на You must return на Английски и техните преводи на Български

Celeste, you must return.
Селесте, трябва да се върнеш.

You must return immediately.
Трябва да се върнете веднага.

Captain Zhong, you must return.
Капитан Джун, трябва да се върнете!

You must return to Tordesillas.
Трябва да се върнеш в Тордесияс.

Be that as it may, you must return.
Както и да е, трябва да се върнеш.

You must return to your seat!
Трябва да се върнете на мястото си!

A time will come when you must return.
Иде време, когато трябва да се върнете назад.

You must return to the other world.
Трябва да се върнеш в отвъдното.

Nevertheless, you must return to your school.
Въпреки това, трябва да се върнеш в училището.

You must return to Annie's party.
Трябва да се върнеш на партито на Ани.

Remember that you must return to this place.
Не забравяй, че трябва да се върнеш на това място.

You must return to my lady Juliet.
Трябва да се връщате при милейди Жулиета.

We understand but you must return to the plane.
Ние разбираме, но трябва да се върнете към самолета.

You must return to your source.
Трябва да се връщате вече към Източника си….

Your life is not yours and you must return.”.
Твоят живот, не ти принадлежи и трябва да се върнеш.".

Aeryn… you must return… to Talyn.
Ерън… трябва да се върнеш… на Талън.

In this case you have the right to remain regardless of how long you have lived in the country prior to the accident or malady, and if you start working in another EU country as a cross-border worker- you must return to your place of residence at least once a week- but have worked in the country where you want to obtain permanent residence for three years continuously beforehand.
Ако започнете работа в друга страна от ЕС като трансграничен работник- трябва да се връщате в страната на местопребиваването си поне веднъж седмично- но преди това сте работили в продължение на 3 години в страната, в която искате да получите право на постоянно пребиваване.

You must return to London tonight.
Трябва да се върнеш в Лондон още тази вечер.

Madeline, in heaven's name, you must return to your bed!
Мадлин, за бога, трябва да се върнеш в леглото!

You must return for treatment.
Трябва да се върнете и да се лекувате.

For your own safety you must return to Whitehall.
Заради личната ти безопасност трябва да се върнеш в Уайт Хол.

You must return the staff to Five Elements Mountain.
Трябва да върнеш жезъла в планината.

You also know that you must return that scroll to me or die.
Знаете, че трябва да ми върнете папируса или ще умрете.

You must return that uniform within 30 days!
До месец трябва да върнете военната униформа!

If you want to win this battle, you must return before the next moon.
Ако искате да спечелите тази битка, трябва да се върнете преди следващата луна.

You must return now to where you belong.
Трябва да се върнеш там където прнадлежиш.

If you start working in another EU country as a cross-border worker- you must return to your place of residence at least once a week- but have worked in your host country for 3 years continuously beforehand.
Ако започнете работа в друга страна от ЕС като трансграничен работник- трябва да се връщате в страната на местопребиваването си поне веднъж седмично- но преди това сте работили в продължение на 3 години в страната, в която искате да получите право на постоянно пребиваване.

You must return to Tokyo within four days, Mr. Tanner.
До 4 дни трябва да се върнете в Токио, г-н Танър.

In this case you have the right to remain regardless of how long you have lived in the country prior to the accident or malady, and if you start working in another EU country as a cross-border worker- you must return to your place of residence at least once a week- but have worked in the country where you want to obtain permanent residence for three years continuously beforehand.
В този случай имате право да останете, независимо колко време сте живели в страната преди злополуката или заболяването. ако започнете работа в друга страна от ЕС като трансграничен работник- трябва да се връщате в страната на местопребиваването си поне веднъж седмично- но преди това сте работили в продължение на 3 години в страната, в която искате да получите право на постоянно пребиваване.

Tim, you must return with Ong Bak… to our village.
Tим, трябва да се върнеш с Oнг Бak… в твоето село.