Какво е " YOU NEED TO LET ME " на Български - превод на Български

• трябва да ме оставиш
• трябва да ми позволиш
• трябва да ме пуснеш

Примери за използване на You need to let me на Английски и техните преводи на Български

You need to let me in.
Трябва да ме пуснеш.

As a control freak, you need to let me drive!
Като главен особняк, трябва да ми позволиш да карам!

You need to let me in.
Трябва да ме допуснеш.

Now, with the Imam, you need to let me do the talking.
Сега, трябва да ме оставиш да говоря с имама.

You need to let me go.
Трябва да се откажеш от мен.

But in order to do that, you need to let me do what I do.
Но за да направя това, трябва да ме оставиш да правя каквото правя.

You need to let me go.
Трябва да ме пуснете.

Traci I know I scared you earlier, but you need to let me explain why.
Трейси… знам, че те уплаших по рано, но трябва да ме оставиш да ти обясня защо.

Tess, you need to let me go.
Трябва да ме оставиш, Тес.

If this is going to work, sometimes you need to let me take care of you..
Ако това ще работи, понякога трябва да ме оставиш да се погрижа за теб.

Just, you need to let me in.
Само… трябва да ме допуснеш.

You need to let me go.
Трябва да ме пуснеш да си ида.

Please, you need to let me.
Моля те, трябва да ме.

You need to let me in.
Трябва да ме пуснете да вляза.

And if so, you need to let me in the house.
Ако е така, трябва да ме пуснеш в къщата.

You need to let me help you..
Позволи ми да ти помогна.

But you need to let me in.
Трябва да ми позволиш да се намеся.

You need to let me deal with this.
Позволи ми да се справя с това.

Bill, you need to let me help.
Бил, нуждаете се от мен.

You need to let me do this.
Трябва да ме оставиш да го направя.

But you need to let me explain first.
Но първо трябва да ми позволиш да ти обясня.

You need to let me step in.
Трябва да ме оставиш да пристъпя напред.

But you need to let me answer that now.
Но сега трябва да ми позволиш да отоговоря.

You need to let me do my job.
Трябва да ме оставите да си върша работата.

But you need to let me get off the phone.
Но трябва да ме оставиш да затворя телефона.

You need to let me help you..
Трябва да ме оставиш да ти помагам.

Perhaps you need to let me do my job, bartender.
Може би трябва да ме оставиш да си върша работата, барман.

You need to let me lead you..
Просто трябва да ме оставиш да те водя.

Look, Cesar, you need to let me upstairs to my apartment where I pay rent.
Виж, Цезар, трябва да ме пуснеш в апартамента ми, за който плащам наем.

You need to let me live my life.
Моля те. Остави ме да си живея живота.