Какво е " YOU NO HARM " на Български - превод на Български

• да ви нараним
• да ви навредим

Примери за използване на You no harm на Английски и техните преводи на Български

It did you no harm.
Не ти е навредило.

But reading both will do you no harm.
Но във всички случаи да я прочетете няма да ви навреди.

I wish you no harm.
Не искам да ви нараня.

But I swear on my children's future that I mean you no harm.
Кълна се в душата на майка ми, че няма да те нараня.

We mean you no harm.
Няма да ви нараним.

I sense he is benevolent… and means you no harm.
Усещам, че той е добронамерен… и означава, че няма да ви навреди.

We mean you no harm.
Няма да ви навредим.

She said“Don't be afraid, I am Marra and I mean you no harm.”.
Тя ми каза:„Не се страхувай, аз съм Марра и няма да ти навредя.”.

I wish you no harm.
Не искам да те нараня.

No matter what I did to you, you believed I was good and I would do you no harm.
Каквото и да ти правех, ти вярваше, че съм добър и че няма да те нараня.

We mean you no harm.
Не ви мислехме злото.

I mean you no harm, but I am obliged to ask you to follow us.
Ние няма да ви нараним, но сме принудени да ви молим да си съдействате.

We mean you no harm.
Ние няма да те нараним.

I do apologise for the intrusion, ladies, but I can assure you that we will do you no harm.
Дами, извинявам се за безпокойствието, искам само да ви уверя, че няма да ви нараним.

We wish you no harm.
Не искаме да Ви обидим.

I know what you are and I swear by the ordinances of the sisterhood to which we both belong that I mean you no harm this day.
Зная коя си. И се заклевам в тайнството на ордена, към който принадлежим и двете, че днес няма да ти навредя.

We mean you no harm.
Не искаме да ви нараним.

Your Majesty, I intend you no harm.
Ваше величество, не искам да ви нараня.

We mean you no harm, My Lord.
Няма да ви нараним, господарю.

Um, we mean you no harm.
Не искаме да ви нараним.

We mean you no harm, and I'm not from the hospital.
Няма да ви нараня. И не съм от болницата.

They meant you no harm.
Не искаха да ви навредят.

I mean you no harm.~ I should cut you down where you stand.
Няма да ви нараня.~ Би трябвало да те посека на място.

He means you no harm.
Той няма да ти навреди.

We mean you no harm. However, we have one rule which you must obey.
Няма да ви нараним, но имаме едно правило, което трябва да спазвате.

Uh, we mean you no harm.
Не искаме да ви навредим.

I can cause you no harm anymore. Really.
Никога вече няма да те нараня, наистина.

Didn't mean you no harm.
Не сме искали да ви навредим.

We wish you no harm.
Не желаем да те нараним.

But I meant you no harm.
Но не съм искал да те нараня.