Какво е " YOU TO BE FAMILIAR " на Български - превод на Български

• да сте запознати
• да бъдете запознати

Примери за използване на You to be familiar на Английски и техните преводи на Български

It is important for you to be familiar with them.
Важно е да сте запознати с тях.

We want you to be familiar with how we collect, use and disclose information.
Искаме да сте запознати с начина, по който събираме, използваме и разкриваме информация.

Nielsen cares about your privacy and wants you to be familiar with how we collect, use and disclose data.
Nielsen смята въпросите свързани с конфиденциалността за важни и иска да бъдете запознати с начина по който ние събираме, използваме и разкриваме информация.

I know we're not shooting this until tomorrow, Miller, but I thought it would be a good idea for you to be familiar with your lines.
Знам, че няма да почнем снимките преди утре, Милър, но помислих, че е добра идея да се запознаеш с репликите си.

I encourage you to be familiar with these things.
Препоръчвам ви да се запознаете с тези неща.

To understand better the nature of endodontic treatment, it is important for you to be familiar with tooth structure.
За да можете да разберете по-добре същността на ендодонтското лечение, е важно да Ви запознаем със структурата на зъба.

I encourage you to be familiar with both.
Горещо те съветвам да се запознаеш и с двете.

Du Pont de Nemours and Company* and its affiliates(“DuPont”) are concerned about privacy issues and want you to be familiar with how we collect, use and disclose information.
Du Pont de Nemours и нейните филиали(„ДюПон") са загрижени за поверителността и искат да бъдете запознати с начините, по които събираме, използваме и разкриваме информация.

Doesn't your team count on you to be familiar with all the advances in security technology?
Екипът ви не разчита ли да познавате всички иновации?

Du Pont de Nemours and Company* and its affiliates(“DuPont”) are concerned about privacy issues and want you to be familiar with how we collect, use and disclose information.
Du Pont de Nemours and Company и филиалите на фирмата(„DuPont“) са загрижени за въпросите, свързани с поверителността, и искат да сте запознати с начина, по който събираме, използваме и разкриваме информация.

For this reason, we want you to be familiar with how we collect and use information.
За това искаме да бъдете запознати с това как ние събираме и използваме информацията.

We value your trust and respect your privacy, which is why we want you to be familiar with how we collect, use and disclose information.
Оценяваме Вашето доверие и уважаваме личните ви данни, затова искаме да сте запознати с това, как събираме, използваме и оповестяваме информация.

This degree trains you to be familiar with and understand the most relevant aspects of business management and decision making in business, providing the most up-to-date knowl…+.
Тази степен ви обучава да познавате и разбирате най-важните аспекти на бизнес управлението и вземането на решения в бизнеса, предоставяйки най-съвременните знания.

Therefore, we handle your personal data responsibly, and we want you to be familiar with how we collect, use, and disclose your data.
Поради това ние обработваме Вашите лични данни отговорно и искаме да сте запознати с начина, по който събираме, използваме и разкриваме Вашите данни.

They want you to be familiar with how they collect, use and disclose information directly or indirectly relating to you as an individual("Personal Data"), and the rights that you have in this regard.
Те искат да сте запознати с това как събират, използват и разкриват информация, отнасяща се пряко или косвено с Вас като физическо лице(„лични данни”), и с правата, които имате във връзка с това.

As a sergeant, I would expect you to be familiar With the rules and regulations.
След като сте сержант, мисля, че сте запознат с правилата и процедурите.

They want you to be familiar with how they collect, use and disclose information directly or indirectly relating to you as an individual("Personal Data"), and the rights that you have in this regard.
Дружеството желае да бъдете запознати с това как то събира, използва и разкрива информация, пряко или непряко свързана с Вас като физическо лице(„Лични данни“), както и правата, които имате в тази насока.

If you learn Chinese, it is important for you to be familiar with some most commonly used idioms.
Ако наскоро сте започнали да учите английски език, ще Ви бъде доста полезно да се запознаете с най-често използваните идиоми.

This degree trains you to be familiar with and understand the most relevant aspects of business management and decision making in business, providing the most up-to-date knowledge, methods, and tools of business management, and a strong understanding of languages.-.
Тази степен ви обучава да познавате и разбирате най-важните аспекти на бизнес управлението и вземането на решения в бизнеса, предоставяйки най-съвременните знания, методи и инструменти за управление на бизнеса и силно разбиране на езиците.-.

Nielsen is concerned about privacy issues and wants you to be familiar with how we collect, use and disclose information.
Nielsen смята въпросите свързани с конфиденциалността за важни и иска да бъдете запознати с начина по който ние събираме, използваме и разкриваме информация.

And its affiliates(“DuPont Pioneer”) are concerned about privacy issues and want you to be familiar with how we collect, use and disclose information.
И нейните филиали(„DuPont Pioneer") са загрижени за поверителността и искат да бъдете запознати с начините, по които събираме, използваме и разкриваме информация.

Cares about your privacy and wants you to be familiar with how we collect, use, and disclose information.
Се грижи за защитата на Вашите лични данни и желае да се запознаете как събираме, използваме и разкриваме лични данни.

Consequently, we handle your personal data responsively and we want you to be familiar with the way we collect, use and disclose your personal data.
Поради това ние обработваме Вашите лични данни отговорно и искаме да сте запознати с начина, по който събираме, използваме и разкриваме Вашите данни.

And its affiliates(“DuPont”) are concerned about privacy issues and want you to be familiar with how we collect, use and disclose information.
И филиалите на фирмата(„DuPont“) са загрижени за въпросите, свързани с поверителността, и искат да сте запознати с начина, по който събираме, използваме и разкриваме информация.

The questions we are about to ask you are specific and good answers require you to be familiar with our values, our mission and what and how we study here.
Въпросите, които ще ви задаваме са специфични и добрите отговори изискват да сте се запознали с нашите ценности, с мисията ни и какво и как се изучава при нас.

Be careful who you choose to be familiar with.
Внимавай с кого се сближаваш.

You seem to be familiar with the subject.
Личи си че сте запознат/а със темата.

You are expected to be familiar with these policies.
Редно е предварително да сте запознати с тези политики.

But I wouldn't put it past you not to be familiar.
Но дори и не бих си помислила, че ти не си запозната?

Something you seem to be familiar with?
Нещо, с което сте запозната?