Какво е " YOU TO JOIN ME " на Български - превод на Български

• да се присъединиш към мен
• да дойдеш с мен
• да се присъедините към мен
• да ме придружиш

Примери за използване на You to join me на Английски и техните преводи на Български

I'm asking you to join me.
Искам да се присъедините към мен.

I ask you to join me in wishing them all the happiness in the world.
Моля да се присъедините към мен в пожелание за всичко хубаво.

I'm asking you to join me.
Моля те да се присъединиш към мен.

I will stare at you from death and wait for you to join me.
Ще се взирам в теб от мъртвите и ще чакам да се присъединиш към мен.

No, I want you to join me.
Не, искам да се присъединиш към мен.

The difference is that I don't want you to join me.
Разликата е, че не искам да се присъединиш към мен.

I want you to join me for a drink.
Искам да се присъединиш към мен за по"питие".

Now, I really want you to join me.
Сега, още повече искам да се присъединиш към мен.

I want you to join me in this vision.
Искам да се присъедините към мен в тази визия.

I wasn't kidding when I asked you to join me.
Не се шегувах, когато те помолих да дойдеш с мен.

But I want you to join me in protesting.
Но аз искам да се присъедините към мен в протеста.

I nearly forgot why I asked you to join me.
Почти забравих защо те извиках да се присъединиш към мен.

I invite you to join me. You refuse.
Поканих те да се присъединиш към мен, отказа.

I'm taking time off to travel the world and I'm asking you to join me.
Ще си взема отпуск за да пътувам и те каня да ме придружиш.

So I invite you to join me.
Каня ви да се присъедините към мен.

Over at the media tent… we're gonna take a break in a few minutes… and, uh, sure enough like you to join me.
Ела в палатката на медиите, след малко ще почиваме. Искам… да дойдеш с мен.

I would like you to join me.
Бих искала да се присъединиш към мен.

I invite you to join me and Ivet Lalova Sprint Academy.
Каня Ви да се присъедините към мен и отбор- Ivet Lalova Sprint Academy.

So, I wanted to ask you to join me here.
Затова ще те помоля да се присъединиш към мен.

I want you to join me in enjoying something the men have brought back from their travels.
Искам да се присъедините към мен в наслаждаването на нещо което мъжете донесоха от пътуването си.

I was gonna ask you to join me.
Щях да те попитам, дали искаш да се присъединиш към мен.

I am coming back to make the June 10th match the best ever and I want you to join me.
Идвам отново, за да направя мача на 10 юни най-добрият и искам да се присъедините към мен.

I would like you to join me for dinner one evening.
Бих искал да се присъединиш към мен на вечеря.

I was wondering if I might ask you to join me in the attic.
Чудех се дали ще имаш нещо против да се присъединиш към мен на тавана.

I'm challenging you to join me, to join a growing army of volunteer workers on my campaign.
Предизвиквам ви да се присъедините към мен, към нарастващата армия от доброволци в моята кампания.

Cause I'm pretty sure I have never asked you to join me behind the garage to split a midol.
Защото съм сигурна, че не съм те молила да дойдеш с мен зад гаража да си разделим лекарството за ПМС.

I would like you to join me for a conversation on the issue of homelessness and how it impacts your lives.
Бих искал да се присъедините към мен в дискусия по темата за хората без дом и как това влияе върху собствения ви живот.

I'm Ben… and I want you to join me… back at the party.
Аз съм Бен… искам да дойдеш с мен… обратно на партито.

And so I do urge you to join me in making-- in this charter-- to building this charter, launching it and propagating it so that it becomes-- I would like to see it in every college, every church, every mosque, every synagogue in the world, so that people can look at their tradition, reclaim it, and make religion a source of peace in the world, which it can and should be. Thank you very much.(Applause).
И така, призовавам ви да се присъедините към мен в съставянето на тази харта, пускането и разпространението й. Бих искала да я видя във всеки колеж, всяка църква, всяка джамия, всяка синагога по света, така че хората да погледнат на традицията си, да я възстановят и да направят религията източник на мир по света каквато тя може и трябва да бъде. Много благодаря.(Аплодисменти).

Alan, I would like you to join me for dinner tomorrow night.
Алан, искам да дойдеш с мен на вечеря утре.