Какво е " YOU TO REMEMBER ME " на Български - превод на Български

• да ме запомниш
• да ме помниш
• да си ме спомниш
• да си ме спомняш

Примери за използване на You to remember me на Английски и техните преводи на Български

I need you to remember me.
Искам да ме помниш.

Then this is the way I want you to remember me.
Тогава, така искам да ме запомниш.

I want you to remember me.
Искам да ме запомниш.

And if that's all♪ All I ever do♪ I want you to remember me.
Ако това е всичко, всичко, което давам, искам да ме помниш такава.

I need you to remember me.
Искам да си ме спомниш.

I got this especially for you, and I want you to remember me wearing it.
Взех си това специално за теб, и искам да ме запомниш с него.

I want you to remember me.
Искам да си ме спомниш.

I mean, if you go off to college and you don't come back here, I want you to remember me.
Имам предвид-ако идеш в колеж и не се върнеш от там, искам да ме запомниш.

I want you to remember me.
Искам да ме запомниш такъв.

And this is how I want you to remember me.
И такава искам да ме запомниш.

I need you to remember me, Kate.
Искам да ме запомниш, Кейт.

I don't want you to witness this. I want you to remember me the way I was.
Не искам да ставаш свидетел на това, а да ме запомниш такава, каквато бях.

I need you to remember me, Mum.
Искам да си ме спомниш, мамо.

I don't expect you to remember me.
Не очаквам да ме помниш.

I want you to remember me when you sleep at night.
Искам да ме запомниш когато спиш нощем.

I don't expect you to remember me.
Не очаквам да ме помните.

I want you to remember me as I am, as your genius friend, not as some shell-- not happening.
Искам да ме помниш какъвто съм, като твоят гениален приятел, не като някаква черупка-- не става.

Because I need you to remember me.
Защото исках да ме запомниш.

I want you to remember me forever!
Искам да ме запомниш завинаги!

I don't expect you to remember me.
Не очаквам да си ме спомняш.

I want you to remember me like this.
Аз искам да ме запомниш така.

I will give it to you, for you to remember me, eh, neighbour?
Ще ти я дам, да ме помниш, ех, съседе?

I want you to remember me differently.
Не искам да ме запомниш така.

I do want you to remember me.
Искам наистина да ме помниш.

I asked you to remember me just like your lost love.
Когато поисках да ме помниш толкова дълго, колкото първата ти любима.

I don't want you to remember me like this.
Не искам да ме запомниш така.

I want you to remember me like this.
Искам да си ме спомняш какъвто съм сега.

This is how I want you to remember me, the woman who beat you..
Ето така искам да ме запомниш- като жената, която те наби.

I want you to remember me after I'm dead.
Искам да ме запомниш след като умра.

I want you to remember me this way, please.
Искам така да ме запомниш, моля те.