Какво е " YOU TO REST " на Български - превод на Български

• да си почиваш
• да си починеш
• да си почивате
• те да си почиваш

Примери за използване на You to rest на Английски и техните преводи на Български

I want you to rest.
Искам да почиваш.

Richard, dear, I thought I told you to rest.
Ричард, скъпи, нали ти казах да си почиваш?

I want you to rest.
Искам да си почиваш.

I can give you some vertazine, but I would like you to rest.
Ще ви дам вертазин, но трябва да си почивате.

I need you to rest.
Искам да си почиваш.

Say,“ What is your opinion- if Allah makes it day continuously for you till the Day of Resurrection then, other than Allah, who is the God who could bring you night for you to rest during it?
Кажи:“ Как мислите, ако Аллах стори деня дълговечен за вас до Деня на възкресението, кой бог освен Аллах ще ви донесе нощ, за да си почивате в нея?

I want you to rest.
Искам да си починеш.

I strongly advise you to rest.
Силно препоръчвам да почивате.

I told you to rest today.
Помолих те да си почиваш.

The doctor has asked you to rest.
Докторът поръча да си починеш.

I want you to rest, okay?
Искам да си почиваш, чу ли?

Tobacco does not allow you to rest.
Кашлицата не ви позволява да си почивате.

I need you to rest now, Jenna.
Сега искам да си починеш, Джена.

I shall leave you to rest.
Оставям ви да си починете.

Allow you to rest on your laurels.
И после ще почивате на лаврите си.

This allows you to rest….
Оставям те да си почиваш….

I want you to rest here a little minute, okay?
Искам да си починеш тук няколко минути, става ли?

We advise you to rest….
Съветваме ви да почивате и.

They want you to rest a little while longer. Then we will go.
Искат да си починеш още малко и после си тръгваме.

I will leave you to rest.
Ще те оставя да си починеш.

We recommend you to rest after two days of intensive training.
Опитайте се да почивате по един ден след два последоветелни тренировъчни дни.

I will leave you to rest.
Ще ви оставя да си почивате.

Its design allows you to rest in the half-fetal position, the position that is highly recommended by doctors.
Нейният дизайн позволява да си почивате в полу-фетална позиция, която е най-препоръчвана от докторите.

I just wanted you to rest.
Просто исках да си починеш.

Gaius told you to rest, let your injuries heal.
Гай каза да си почиваш.- Всичко ще е наред.

Doctor told you to rest.
Докторката каза да си почиваш.

It causes you to rest on your laurels.
И после ще почивате на лаврите си.

My wife would like you to rest in peace.
Жена ми иска да почивате в мир.

No, he wants you to rest while you still can.
Не. Трябва да си починеш, докато още можеш.

The unique climatic conditions in Hurghada allow you to rest comfortably here at any time of the year.
Уникалните климатични условия на Хургада позволяват да почивате комфортно по всяко време на годината.