Какво е " YOU TOOK AWAY " на Български - превод на Български

• отне
• взе
• отнехте
• взехте
• ти отнемаше

Примери за използване на You took away на Английски и техните преводи на Български

You took away my will.
Отне ми волята.

How voraciously you took away my soul.
Как алчно взехте моята душа.

You took away my life.
Отне ми живота.

What about what you took away from me?
Ами онова, което ти отне от мен?

You took away the fear.
Ти отне страха.

Who knows my limits? Since you took away my future.
Не познавам граници, след като отне бъдещето ми.

You took away my future.
Отне ми бъдещето.

These are the papers to return all those businesses back to us that you took away.
Те са, за да ни върнеш бизнеса, които ни отне.

You took away my plate.
Взехте ми чинията.

Sazia, was telling me that you took away the… golden goose without informing.
Сазиа ми каза, че си взел златната гъска без да ме информираш.

You took away my studio.
Отне ми студиото.

You wanted to completely control of my life. so you took away my free will.
Искаше да ми контролираш напълно живота, така че ми отне свободата.

You took away my business.
Отне ми бизнеса.

Because you took away everything from me?
Защото ми отне всичко?

You took away my memories.
Отне спомените ми.

Instead you took away their only chance.
Ти отнемаше единствената им възможност.

You took away my command.
Отне ми командването.

Yeah, and then you took away the biggest holiday.
Да и след това отне най-големият ни празник.

You took away my agency.
Отне ми моята агенция.

After you took away everything that Henry promised me?
След като отне всичко, което Хенри ми обеща?

You took away my free will.
Отне ми свободната воля.

One day you took away a pen from your friend Sofia.
Един ден ти взе химикалката на твоята приятелка София.

You took away all of her customers.
Взе й всичките клиенти.

You took away my desk, so here I am.
Взе ми бюрото. Е, ето ме.

You took away a part of me with you….
Ти отне част от мен с вас….

You took away Agent Booth's firearm.
Отнехте оръжието на агент Буут.

So you took away his wheelchair?
За това му взе инвалидната количка?

You took away my family's vacation.
Отне ваканцията на семейството ми.

You took away my choices in life.
Ти си ми отнел правото на избор.

You took away my keys, so I can't drive.
Взе ми ключовете и не мога да карам.