Какво е " YOU TRAVELLED " на Български - превод на Български

• пътували
• пътувате
• пътува

Примери за използване на You travelled на Английски и техните преводи на Български

Cover B. You travelled alone.
Палуба"Б". Пътува сама.

Where was the first place you travelled?
Кое е първото място, до което си пътувала?

Have you travelled a lot for work?
Пътувате ли дълго за работа?

Until now, when you travelled….
Този път, докато пътувате….

Have you travelled by bus in europe?
Пътували ли сте скоро в Европа с автобус?

How many times have you travelled together?
Колко пъти сте пътували заедно?

You travelled all the way from Paris to get here.
Пътували сте от брега, за да дойдете тук.

When was the last time you travelled by train?
Кога за последен път пътува с влак?

In fact, you travelled with Mr. Kimball, didn't you?.
Всъщност, пътувахте с г-н Кимбал, нали?

When was the last time you travelled abroad?
Кога за последен път си пътувал в чужбина?

Had you travelled much before joining Oriflame?
Пътувахте ли много преди да се присъедините към Орифлейм?

Think of the last time you travelled abroad.
Помислете за първия път, когато сте пътували в чужбина.

Have you travelled or been on an airplane in the last 10 days?
Пътували ли сте със самолет през последните 10 дни?

When was the last time you travelled by public transport?
Кога за последно пътува с градски транспорт?

Have you travelled in the last two weeks to a high risk area?
Пътували ли сте през последните две седмици до зона с висок риск?

You pay by the distance you travelled.
С която плащаш точно за разстоянието, което си пътувал.

Where have you travelled before and which are your favorite places?
Къде сте пътували преди и кои са любимите ви места?

You will pay for the distance you travelled only.
С която плащаш точно за разстоянието, което си пътувал.

Legend says you travelled the world, to find a way of killing the Master.
Говори се, че си пътувала по света да откриеш начин да убиеш Властелина.

You were born in Lisbon, have you travelled all over the world?
Но вие сте роден в Лисабон, живели сте буквално по целия свят и все още доста пътувате.

If you travelled across Europe, no one asked for your passport at borders;
Ако бихте пътували из тогавашна Европа, по никоя от границите нямаше да ви искат паспорт;

Don't tell me how educated you are, tell me how much you travelled.”- Mohammed.
Не ми казвай колко си образован, кажи ми колко си пътувал.“- Мохамед.

You travelled back in time to help yourselves, I figured I could do the same.
Пътува във назад във времето за да помогнеш на предишните ни версии, разбрах, че и аз мога да направя същото.

If you notice damage to your suitcase during a trip, report it immediately to the airline company you travelled with.
Ако установите някакви щети, съобщете за това незабавно на информационния щанд на авиокомпанията, с която сте пътували.

You travelled internationally and remember getting traveller's diarrhoea while abroad.
Пътували сте в чужбина и си спомняте, че сте прекарали диария на пътешественика, докато сте били извън страната.

For Oyster Pay-As-You-Go card, daily charges are capped at the price of a Day Travelcard even if you travelled more than that.
За Oyster Pay-As-You-Go карта, дневните зареждания са на цената на една дневна пътна карта, дори и ако сте пътували повече от това.

In theory, if you travelled the entire circumference of the universe, you would end up exactly where you started.
На теория, ако пътувате по цялата обиколка на Вселената, в крайна сметка ще стигнете там, откъдето сте тръгнало.

A second document certifying the duration of your actual stay abroad*, such as travel tickets(a roundtrip ticket+ boarding passes if you travelled by plane);
Втори документ, удостоверяващ реалния престой в чужбина*: билети от пътуването(отиване и връщане+ бордни карти, ако сте пътували със самолет);

Note: If you travelled with DiscoverEU under the first 2018 application round, then you are not eligible to apply for this round.
Забележка: Ако си пътувал в рамките на първия кръг на кандидатстване за 2018 г. по DiscoverEU, не можеш да кандидатстваш в настоящия кръг.

If you're talking about travelling, you have an opportunity to transition into a story about something cool that happened to you the last time you travelled.
Ако предпочитате да говорите за пътуване, имате възможност да преминете в история за нещо прекрасно, което се случило с вас, когато сте пътували за последен път.