Какво е " YOU TRY TO USE " на Български - превод на Български

• се опитате да използвате
• опитвате се да използвате

Примери за използване на You try to use на Английски и техните преводи на Български

If you try to use it, you will get shot.
Ако се опитате да ги използвате, ще стреляме.

You will be thrown into the past if you try to use the corridor.
Ще бъдете върнати назад във времето, ако се опитате да използвате коридора.

You try to use a command on the ribbon, but the command is disabled or unavailable.
Опитвате се да използвате команда на лентата, но командата е забранена или недостъпна.

These errors occur if you try to use the app on too many computers.
Тези грешки възникват, ако се опитвате да използвате приложението на твърде много компютри.

It's annoying and it could be dangerous if you try to use it.
Това е много неприятно, а може да бъде и опасно, ако се опитвате да я използвате.

First of all, if you try to use the provided search engine, it alters the search results.
На първо място ако се опитате да използвате предоставената търсещата машина, това променя резултатите от търсенето.

These issues are even more complicated if you try to use Skype during weekends.
Тези проблеми са още по-сложно, ако се опитате да използвате Skype по време на почивните дни.

When you try to use someone to get back at someone and the whole plan completely falls apart.
Да се опиташ да използваш някой за да си върнеш друг и целия план се разпадне.

You might want to think twice before you try to use a man's conscience against him.
Би трябвало хубавичко да си помислиш, преди да се опиташ да използваш съвестта на човек срещу самия него.

However, if you try to use this method as the sole method of purification, the result will be good.
Обаче ако се опитате да използвате този начин, като единствен начин за прочистване, резултатът също ще е добър.

You might want to think twice before you try to use a man's conscience against him.
Може да искате да помислите два пъти, преди да се опитате да използвате съвестта на човек срещу него.

If you try to use the new operator with an arrow function, you will get an error, as in this example.
Ако се опитате да използвате оператора new с функция стрела, ще получите съобщение за грешка, както в този пример.

However, it may not be that effective if you try to use it for weight loss without dieting and exercising.
Независимо от това, че не може да бъде, че ефективно, ако се опитате да го използват за изгаряне на мазнини без диета, както и изработване.

If you try to use the ANSI SQL wildcards through Office Access 2007 or DAO, then they will be interpreted as literals.
Ако се опитате да използвате заместващите символи на ANSI SQL през Office Access 2007 или DAO, те ще бъдат възприети като литерали.

If you haven't installed a real-time data server, you will get an error message in a cell when you try to use the RTD function.
Ако не сте инсталирали сървър за данни в реално време, когато се опитате да използвате функцията RTD, ще получите съобщение за грешка в клетка.

What that means, simply, is that if you try to use a let declared variable before the declaration you will get a reference error.
Така че ако се опитате да използвате променлива let преди деклариране, ще получите референтна грешка.

Depending on the feature, one of the following behaviors might occur when you try to use the database in Access 2007.
В зависимост от функцията една от следните проблеми може да възникнат, когато се опитате да използват базата данни в Access 2007: Можете да промените обекта.

Have you noticed that when you try to use some of those free SMS online services, half the time they don't work?
Забелязали ли сте, че когато се опитате да използвате някои от тези безплатни SMS услуги онлайн, половината от времето те не работят?

If you choose to disable certain types of connected experiences, either the ribbon or menu command for those connected experiences will be greyed out or you will get an error message when you try to use those connected experiences.
Ако изберете да изключите определени типове свързани работни среди, командата на лентата или менюто за тези свързани работни среди ще бъде недостъпна или ще получите съобщение за грешка, когато се опитвате да използвате тези свързани работни среди.

You try to use Office for iPad and find that Office apps like Word, Excel, and PowerPoint are in read-only or view mode.
Опитвате се да използвате Office за iPad и откривате, че приложенията на Office, като напр. Word, Excel и PowerPoint, са в режим само за четене или режим за преглед.

If you have Windows XP without Service Pack 3(SP3) and you try to use Skype 6.7 or a more recent version, you will encounter the following fatal error.
Ако имате Windows XP, който е без Service Pack 3(SP3) и опитате да използвате Skype 6.7 или друга по-нова версия, ще се сблъскате със следната фатална грешка.

You try to use a command on the ribbon, which is part of the Microsoft Office Fluent user interface, but the command is disabled or unavailable.
Опитвате се да използвате команда на лентата, която е част от Потребителски интерфейс Microsoft Office Fluent, но командата е забранена или недостъпна.

In weak maps, every key must be an object(an error is thrown if you try to use a non-object key), and those object references are held weakly so they don't interfere with garbage collection.
В weak maps, всеки ключ трябва да бъде обект(и ще бъде хвърлена грешка ако се опитате да използвате ключ не-обект) и тези референции към обекти се събират нетрайно, така че да не са в противоречие с garbage collector.

If you try to use the service, you will get the message"The service could not be searched because you are not connected to the Internet.
Ако се опитате да използвате услугата, ще получите съобщението"услугата не може да се търси, защото не сте свързани към интернет.

Note See the"Issues that occur if Office is not fully updated" section for examples of the kinds of issues and errors that you may receive if you try to use Office 2016, 2013, 2010 or 2007 Office system documents by using earlier versions of Office programs without installing the Office Compatibility Pack and updates.
Забележка: Вижте раздела"проблеми, които възникват, когато Office не е напълно актуализиран" за примери за видовете проблеми и грешки, които може да се появи, ако се опитате да използвате 2016, 2013, 2010 или 2007 Office документи, използвайки по-ранни версии на програмите от Office без инсталиране на Office Compatibility Pack и актуализации.

You try to use Word Online, Excel Online, or other Office Online products and end up on the Office 365 Settings page showing that you don't have the needed license.
Опитвате се да използвате Word Online, Excel Online или други продукти на Office Online и до края на страницата Настройки на Office 365, показваща, че не е необходим лиценз.

Experts agree that if you try to use a protein diet to burn fat faster than you need to eat at least one gram of protein per day for each pound of body weight.
Експертите са единодушни, че ако се опитате да използвате диета протеини изгаря мазнините бързо трябва да се яде най-малко един грам протеини дневно в продължение на всеки килограм телесно тегло.

If you try to use an app that is not available in the Windows Store, you will see a reminder that apps used with Windows 10 S must come from the Windows Store.
Ако се опитвате да използвате приложение, което не е налично в Microsoft Store, ще видите напомняне, че приложенията, които използват Windows 10 S, трябва да идват от Microsoft Store.

Before you try to use your euros in one of the UK shops that accept them, check the exchange rate to see if some other method of changing them might be better.
Преди да се опитате да използвате вашите евро в някой от магазините във Великобритания, които ги приемат, проверка на валутния курс, за да се види дали някой друг метод за промяната им може да е по-добре.

So, if you try to use this dispensation with a mercenary motive or in order to settle old scores, you will create karma that will also be multiplied in proportion with the number of people participating in the vigil.
Затова, ако се опитвате да използвате това разпределение за решение на свои користни цели и за свои сметки, то вие създавате карма, която ще бъде умножена в съответствие с количеството хора участващи в това бдение.