Какво е " YOU WANT THE TRUTH " на Български - превод на Български

• искаш истината
• искате истината
• търсиш истината

Примери за използване на You want the truth на Английски и техните преводи на Български

You want the truth?
Искате истината ли?

NCIS, if you want the truth,…".
ВСО, ако искате истината,…".

You want the truth,?
Искаш ли истината?

You say you want the truth.
Каза, че искаш истината.

You want the truth, right?
Искаш истината, нали?

Look, Audrey, I know you want the truth.
Виж, Одри, знам, че искаш истината.

You want the truth, Lydia?
Искаш истината, Лидия?

It's not very attractive, if you want the truth.
Ако искаш истината, не е много привлекателна.

You want the truth, right?
Искате истината, нали?

I can understand both sides, if you want the truth.
Мога да рабера и двете страни, ако искаш истината.

Okay, you want the truth?
Добре, искате истината?

I think it's a kind of democrat, if you want the truth.
Мисля, че той е нещо като демократ, ако искате истината.

You want the truth from me?
Искаш истината от мен?

Maybe, deep down inside, You want the truth to come out.
Може би вътрешно искаш истината да излезе наяве.

You want the truth, right?
Искаш истината, така ли?

You want meto sugarcoat it, or you want the truth?
Искате да го захаросам или искате истината?

You want the truth, Kenneth?
Искаш истината, Кенет?

When you want the truth, you come to me.
Когато искаш истината, идваш при мен.

You want the truth, Taylor?
Искаш истината ли, Тейлър?

But if you want the truth, I really don't care one way or the other.
Но ако искате истината, въобще не ме интересува.

You want the truth, Justin?
Искаш ли истината, Джъстин?

You want the truth, you're going to get it.
Искаш истината и ще я получиш.

If you want the truth, come and get it.
Ако искате истината, елате и я вземете.

But you want the truth, he was an ass, okay?
Но щом искате истината, той си беше задник, разбрахте ли?

If you want the truth, you have to find it yourself.
Ако искаш истината, трябва сам да я откриеш.

You want the truth, you should read the Bible.
Искаш истината, трябва да се чете Библията.

You want the truth? That's the place to look… not here.
Ако искате истината, потърсете я там, а не тук.

If you want the truth, you should seek it out yourself.
Ако искате истината, вие трябва да я търсите сами.

If you want the truth, don't trust official sources.
Ако търсиш истината и на официалните източници не можеш да разчиташ.

If you want the truth, you're never gonna find it in this room.
Ако искаш истината, никога няма да я получиш в тази стая.