Какво е " YOU WANT TO BREAK UP " на Български - превод на Български

• искаш да скъсаш
• искаш да се разделим
• искаш да скъсаме

Примери за използване на You want to break up на Английски и техните преводи на Български

You want to break up?
Искаш да скъсаме?

I guess now you want to break up with me?
Сега да не искаш да скъсаш с мен?

You want to break up.
Искаш да се скъсаме.

Is that why you want to break up?
Заради това ли искаш да прекъснеш годежа си?

You want to break up.
Ти искаш да скъсаме.

Be straightforward about why you want to break up.
Обяснете защо искате да скъсате.

You want to break up?
Искаш да скъсаме ли?

So what, y… y… you want to break up with me?
И какво, т… т… ти искаш да скъсаш с мен ли?

You want to break up again?
Пак ли искаш да скъсаме?

Like, I don't know, you want to break up with me?
Например, не знам. Искаш да скъсаш с мен?

You want to break up with me again?
Искаш да скъсаш с мен отново?

Look, I understand if you want to break up with me.
Виж, разбирам ако искаш да скъсаш с мен.

Now you want to break up with her?
Сега мечтаеш да се разделиш с нея?

You believe the article, and you want to break up for good".
Ти вярваш на статията и искаш да се разделим завинаги.

So… you want to break up.
Значи… искаш да скъсаме?

You're telling me in an oh so delightful way that you want to break up with me.
Казваш ми по не много възхитителен начин че искаш да скъсаш с мен.

If you want to break up, say it!
Ако искаш да се разделим, ти го кажи!

You tell someone you cheated if you want to break up with them.
Виж, признаваш, че си изневерил на някого, само ако искаш да скъсаш с него.

If you want to break up, say it!
Щом искаш да скъсаме, просто го кажи!

This morning, we were making plans to see houses together, and now you want to break up.
Тази сутрин правихме планове да гледаме къщи заедно и сега искаш да се разделим.

You want to break up with me, then do it.
Ако искаш да скъсаме, го направи.

You told him that you want to break up with me?
Казала си му, че искаш да се разделиш с мен?

You want to break up with me over a suit?
Искаш да скъсаш с мен заради един костюм?

So, you will quit your job so you won't have to see me,'cause you want to break up cause you're scared you will lose your job?
Значи, ще напуснеш работа за да не ме виждаш,'щот искаш да скъсаме'щот се притесняващ, че ще изгубиш работата?

So if you want to break up, it's gonna cost you..
Така че ако скъсате, това ще ви струва пари.

Dick tells me you want to break up the South Essex.
Дик ми каза, че искате да разформировате Южен Есекс.

If you want to break up then do it, don't leave it up in the air.
Ако искаш да скъсаш направи го, не го оставяй така.

Look, if you want to break up, just say it.
Виж ако искаш да скъсаме, просто го кажи.

If you want to break up then do it, don't leave it up in the air.
Ако искаш да скъсаш, действай, а не лети в облаците.

And if you want to break up, I mean, I will totally understand.
И ако искаш да скъсаме, напълно ще те разбера.