Какво е " YOU WEREN'T LISTENING " на Български - превод на Български

• не слушаше
• не слушаш
• не си подслушвал

Примери за използване на You weren't listening на Английски и техните преводи на Български

You weren't listening.
Не слушаш.

That means you weren't listening.
Това значи, че не си слушал.

You weren't listening!
Не ме слушаш!

I asked you and you weren't listening.
Попитах те, но ти не ме слушаше.

You weren't listening.
Не ме слушаше.

We should have spoken. We did. You weren't listening.
Обсъдихме го, но ти не слушаше.

You weren't listening.
Ти не слушаше.

I told you, but you weren't listening.”.
Аз вече ви казах, но вие не слушате”.

You weren't listening.
Хич не слушате.

I told you three times, you weren't listening.
Казах ти три пъти, просто не слушаш!

Well, you weren't listening.
Ами, не ме слушаше.

I tried calling you, but you weren't listening.
Опитах да те повикам, но ти не слушаше.

You weren't listening. Were you?.
Не ме слушаше, нали?

I'm sorry I got hot there, Tom, but you weren't listening.
Извинявай, че се разгорещих, Том, но не ме слушаш.

I guess you weren't listening.
Предполагам, че не слушаше.

It's got nothing to do with footprints, you weren't listening.
Не е заради стъпките, не слушаш внимателно.

Maybe you weren't listening right.
Може би не си слушал правилно.

Then how would you know to say that if you weren't listening?
Тогава как знаеше да кажеш това, ако не слушаше?

You weren't listening, you went out!
Не ме слушаш, беше излязъл!

I'm sure you were talking, because I know you weren't listening.
Сигурна съм, че сте говорили, защото не слушате.

What, you weren't listening to that one?
Нима не си подслушвал този разговор?

And then I did try and tell you, but you weren't listening.
А после се опитах да ти кажа, но ти не слушаше.

You weren't listening, were you, you"brie-tard"?
Не ме слушаше, нали?

We were trying to bring you back down to earth, but you weren't listening!
Опитвахме се да те свалим обратно на Земята, но ти не слушаше!

You weren't listening when I told you that?
Не слушаше ли като ти го казах?

I was talking about what a good teacher Callie is, and you weren't listening.
Казвах ти колко добър учител е Кали, а ти не слушаше.

Perhaps you weren't listening carefully enough.
Вероятно не си слушал достатъчно внимателно.

You weren't listening to my conversation last night, were you?.
Не си подслушвал разговора ми снощи, нали?

Then he will know you weren't listening and he will never trust you again.
Така ще разбере, че не си слушал и повече няма да ти се довери.

But you weren't listening… and now she's getting attached, and I'm afraid she's gonna get hurt.
Но ти не ме слушаше и сега тя се привързва, а аз се страхувам да не остане наранена.