Какво е " YOU WHO LIVE " на Български - превод на Български

• вас които живеят
• вие обитатели

Примери за използване на You who live на Английски и техните преводи на Български

You who live on earth!
Вие, които обитавате Земята!

For this reason be glad, O Heaven, and you who live in Heaven!
Затова, веселете се, небеса, и вие, които живеете в рая!

All you who live on the earth!
Вие, които обитавате Земята!

Wake up and shout joyfully, you who live in the ground!
Събудете се и запейте радостно вие, които обитавате в пръстта; защото!

You who live on earth!
Вие, които живеете в охолство на земята!

For that reason, be glad, you skies, and you who live in them.
Затова, веселете се, небеса и вие, които живеете в тях.

You who live and reign forever!
Ти, Който живееш и царуваш навеки!

Snowshoeing is a serious training for those of you who live in areas that get snow.
Снегоходки е сериозна тренировка за тези от вас, които живеят в области, които се сняг.

You who live and reign eternally.
Ти, който живееш и царуваш навеки.

You who looked up to the sky and wept. You who live alone. Let me hear your true name.
Ти, който поглеждаш към небето, ти, който живееш сам, кажи ми Истинското си име;

You who live in America weep and mourn, for I have decreed war on America.
Вие, които живеете в Америка, плачете и скърбете защото АЗ издадох указ за война с Америка.

Now many will feel a strong connection between family and homeland especially for those of you who live far away.
Сега много силно ще се усеща връзката между семейството и Родината особено при тези от вас, които живеят надалеч.

Even those of you who live outside of the US are part of the plans, and the cleansing will spread across the world.
Дори онези от вас, които живеят извън САЩ, са част от плановете, а почистването ще се разпространи по света.

This is something that, in all humility, we Orthodox would ask you to remember- you who live in countries where there is religious freedom and affluence.
Това е нещо, което ние, православните, най-смирено ви молим да помните- да не го забравяте всички вие, които живеете в страни на религиозна свобода и социално благоденствие.

You who live in a world of change and are undergoing change yourself must realize that your Source is unchangeable.
Вие, които живеете в свят на промени и също се променяте, трябва да разберете, че вашия Източник е непроменлив.

Isaiah 18:3, All you inhabitants of the world and you who live on the earth, when a banner is raised on the mountains, look!
Всички вие жители на света, и вие обитатели на земята, Гледайте, когато се издигне знаме на планините, И слушайте,!

Any among you who live long enough will see much disagreement, so you must hold to my Sunna and the sunna of the rightly-guided khalifs.
Този от вас, който живее[дълго] ще види много различия, затова се придържайте към моята сунна и сунната на праведните халифи.

These residents returned to these areas after the storms had passed, and this is precisely how those of you who live in the areas that we feel are susceptible will experience the latter part of this year.
Тези жители се връщат по местата си след като бурята отмине и това е точно така и сега за тези от вас, които живеят в райони податливи на това и ще преживеят в последната част на годината.

Of course, for those of you who live far away and find it inconvenient to come, you can do the exercises at home.
Разбира се, онези от вас, които живеят надалеч и намират за неудобно да идват, можете да правите упражненията у дома.

Konica Minolta International Community focuses on building bridges between colleagues who take the opportunity to work abroad and those of you who live and work locally.
Във фокуса на международната общност на Konica Minolta попада изграждането на силни връзки между колегите, които се възползват от възможността за работа в чужбина и тези от Вас, които живеят и работят на местно ниво.

We offer all of you who live or have other types of property or businesses around Holmsjön to participate in the project.
Ние предлагаме на всички вас, които живеят или имат други видове недвижими имоти или фирми по целия Holmsjön за участие в проекта.

These structures reflect the sun, they shine in the sun, they gleam in the sun, and your coastal areas will not only improve in their safety and their form, but in their aesthetic appearance as well, and we feel those of you who live on your coasts, those of you who visit your coasts and even those of you who only view photographs of your coasts will see these structures as beautiful additions to your already gorgeous beaches and shorelines.
Тези структури отразяват слънцето, те светят на слънцето, те проблясват на слънцето и вашите брегове не само ще подобрят сигурността си и тяхната форма, но и техния естетически вид и ние чувстваме, че тези от вас, които живеят по бреговете, които посещават бреговете и дори тези, които само гледат снимки на бреговете, ще намерят тези структури красиви допълнения към вашите вече великолепни плажове и брегове.

Those of you who live long after me will see a lot of differences, so hold fast to my Sunnah and to the Sunnah of the Rightly-Guided Khaleefahs after me.
Този от вас, който живее[дълго] ще види много различия, затова се придържайте към моята сунна и сунната на праведните халифи.

The Prophet(ṣallallāhu ʿalayhi wa-sallam) said,…Those of you who live long after me will see a lot of differences, so hold fast to my Sunnah and to the Sunnah of the Rightly-Guided Caliphs after me.
Той каза:„Този от вас, който живее(дълго) ще види много различия, затова твърдо се придържайте към моята сунна и към пътя на праведните халифи.

You who live Holy and truly put the HOLY TRINITY first in your life and love, you have taken the time to get to know ABBA YAHUVEH.
Вие, които живеете Свето и наистина поставяте СВЕТАТА ТРОИЦА на първо място в живота и любовта си, отделихте време да опознаете AББА ЯХУВЕХ. Отделихте време да опознаете ЯХУШУА.

Isa 18:3 All you people of the world, you who live on the earth, when a banner is raised on the mountains, you will see it, and when a trumpet sounds, you will hear it.
Всички вие жители на света, и вие обитатели на земята, Гледайте, когато се издигне знаме на планините, И слушайте, когато засвири тръбата;

You who live in a human world with human ideas, human beliefs and a human perspective have a great opportunity now to experience the Divine and Divine purpose and will for your life and time through a Greater Community awareness and through a different kind of path and direction.
Вие, които живеете в човешкия свят с човешки идеи, човешки вярвания и човешки перспективи имате огромна възможност сега да изживеете Божественото и Божествената цел и воля за вашия живот в това време чрез съзнанието на Великата Общност и чрез различни пътища и посоки.

As I wrote at the beginning, those of you who live in another city or country away from your own home this year will do at least one journey that will be related to the health of a close person with an important family gathering or a return in the homeland.
Както писах в началото, тези от вас, които живеят в друг град или държава, на далеч от собствения си дом, тази година ще направят поне едно пътуване, което ще бъде свързано със здравето на близък човек, с важно семейно събиране или ще бъде завръщане в родината.

Those of you who live within these areas will be assisted by the Ashtar Command and our allies of the Galactic Federation of Light, and through our vast resources of highly trained crewmembers and greatly advanced technologies, your temporary relocations will proceed far more smoothly than any previous situations that some of you have experienced before.
Тези от вас, които живеят в тези райони ще бъдат подпомогнати от Командата на Ащар и нашите съюзници от Галактическата Федерация на Светлината и чрез нашите обширни възможности на високо квалифициран екипаж и много развити технологии вашето временно преместване ще притече по гладко от всеки друг предишен път, който знаете.

For most of you who live in urban areas and are constantly surrounded by the hustle and bustle of the cities, breathing easier is perhaps a godsend.
За повечето от вас, които живеят в градските райони и сме постоянно заобиколени от шума и суетата на градовете, дишането по-лесно е може би кръщелник.