Какво е " YOU WILL DO ME " на Български - превод на Български

• ми направиш

Примери за използване на You will do me на Английски и техните преводи на Български

You will do me favours?
Ще ми направиш услуга?

I won't die… if you will do me a favor.
Няма да те убия, ако ми направиш една услуга.

You will do me that service.
Аз ще ви направя тази услуга.

Perhaps some day you will do me justice.
Може би някой ден ще ме съдите по-справедливо.

If you will do me the honour.
Ако ми окажете честта.

You're on the right track. You will do me good.
Ти си на прав път. Ще ми направиш добро.

I know you will do me proud.
Знам, че ще ме накараш да се гордея.

I shall not do you a favour, you will do me one.
Няма да те убия, ако ми направиш една услуга.

Perhaps you will do me the honour, Miss Elizabeth?
Може би ще ми окажете честта, г-це Елизабет?

I will give you 200 if you will do me a favour.
Ще ти дам $200, ако ми направиш една услуга.

And you will do me a favor in return.
Ще ти кажа къде е, но ще ми направиш една услуга.

Now, listen. Danny, you will do me a favor.
Сега ме слушай, Дани. Ще ми направиш една услуга.

If you will do me a favour and answer one question.
Ще ми направите ли услуга да отговорите на един въпрос.

Are you saying you will do me a favour?
Какво има? Сега ти ще ми правиш услуги,?

You will do me a favor by taking care of your bodily health.
Ще ми направиш услуга, ако се грижиш за своето телесно здраве.

I won't cast you into a category if you will do me the same favor.
Няма да те убия, ако ми направиш една услуга.

Thus you will do me a great favor by coming with me..
Ще ми направиш голяма услуга, ако го придружиш.

I will get rid of Barella, and you will do me a little favor.
Ще те отърва от Барела, а ти ще ми направиш услуга.

Now, you will do me the courtesy of joining us at dinner.
А сега, бъдете така любезен да се присъедините към нашата вечеря.

So if you ever loved me, you will do me this one last favour.
Така че ако някога си ме обичала, ще ми направиш тази последна услуга.

You will do me a very great favour if we go no higher than this.
Ще ми направиш огромна услуга, ако не се вдигаме повече от това.

If you can find it, my brother, you will do me a great service.
Ако можете да ми помогнете да го намеря, ще ми направите неоценима услуга.

You will do me the pleasure of clearing up this misunderstanding without delay.
Ще ми доставите удоволствие, ако изчистите това недоразумение без забавяне.

I could put in a word for you, if you will do me a favor in return. Anything.
Бих могъл да кажа няколко добри думи за вас пред нея, но в замяна ще ми направите една услуга.

You can keep Njala for a little longer, long enough to get a maximum of money out of him, and in exchange, you will do me a favor.
Ще имате Нджала на разположение още малко, достатъчно, за да му вземете парите, а в замяна ще ми направите услуга.

That is the favour you will do me, in return for one I'm already doing you.
Услуга, която ще направите за мен, в замяна на тази, която аз вече правя за вас.

I would like some of you, if there are any philology students from University here, to be so kind as to ask your professors: the root of the word"lie", where did it stem from, and is that root purely Bulgarian, is it Slavic, or is it a word which originates from some older language; and what is its archetypal root- you will do me a great favor.
Аз бих желал някои от вас, ако има тук студенти филолози от университета, бъдете тъй добри да запитате вашите професори: коренът на думата„лъжа“ от какво е излязъл, и дали този корен е чисто български, славянски ли е, или е една дума, която произтича от някой по-стар език, и какъв е първоначалният и корен- ще ми направите голяма услуга.

I will be glad to do it, Bob, if you will do me a favor and put my patient, Mr. Morrison, in that experimental drug trial.
Ще се радвам да го направя, Боб, ако ми направиш услуга и вкараш пациаента ми г-н Морисън в експерименталната програма.

You will do me the justice to remember, that I have always strenuously supported the Right of every Man to his own opinion, however different that opinion.
Ще ми направиш правосъдието да помня, че аз винаги са упорито подкрепяли правото на всеки човек на неговата собствена мнение, колкото и различно да е това мнение за моето.

In the introduction Paine writes“You will do me the justice to remember, that I have always strenuously supported the Right of every Man to his own opinion, however different that opinion might be to mine.
Ще ми направиш правосъдието да помня, че аз винаги са упорито подкрепяли правото на всеки човек на неговата собствена мнение, колкото и различно да е това мнение за моето.