You will need to follow instructions provided with the library.
Ще трябва да следвате указанията към съответната библиотека.
There are many little things you will need to follow.
Има толкова много малки неща, които трябва да следвате.
For that you will need to follow the guidelines below.
За това ще трябва да следвате указанията по-долу.
You will be redirected to a page where you will need to follow a few steps.
След това ще бъде отворена нова страница, в която трябва да изпълните няколко стъпки.
You will need to follow all the advice and recommendations of the doctor.
Ще трябва да следвате препоръките и съветите на лекар.
For the manufacture of this product you will need to follow very simple instructions.
За производството на този продукт трябва да следвате много прости инструкции.
For that you will need to follow the instructions provided under this article.
За това ще трябва да следвате инструкциите, предоставени съгласно настоящия член.
Remember, too, that the day before the surgery, you will need to follow certain doctor recommendations.
Не забравяйте също, че в деня преди операцията ще трябва да следвате някои препоръки на лекаря.
You will need to follow the decision sequence separately for each hazard class.
Трябва да следвате последователността за вземане на решение поотделно за всеки клас опасности.
To start registration, you will need to follow the link«SigninorRegister».
За да започнете регистрацията тогава трябва да следвате връзката«SigninorRegister».
You will need to follow the after care instructions(see below) and avoid any picking or scratching.
Ще трябва да следвате инструкциите за последваща грижа(вижте по-долу) и да избягвате скубането или надраскването.
Note, if you're using Access 2007, you will need to follow these steps to enable content.
Забележка; ако използвате Access 2007, трябва да следвате тези стъпки, за да разрешите съдържанието.
You will need to follow the correct sequence of actions and have all the necessary tools and materials available.
Ще трябва да следвате правилната последователност от действия и да разполагате с всички необходими инструменти и материали.
If rooting has not been successful, then, you will need to follow and perform the same steps all over again.
Ако вкореняване не е била успешна, след това, ще трябва да следват и изпълняват същите стъпки цял нагоре пак.
Sounds great- but cycling can be dangerous if you are not familiar with road safety, andthere are some road laws you will need to follow.
Звучи страхотно, но карането на велосипед може да се окаже опасно, ако не сте запознати с пътната безопасност. Освен това има инякои правила за движение, които трябва да спазвате.
From 2020 onwards you will need to follow a slightly different process.
Нататък ще трябва да следвате малко по-различен процес.
After these precautionary measures have been done,here are the steps that you will need to followto be able to root your Huawei P7.
След тези предпазни мерки са били направили,тук са стъпките, които трябва да следвате за да може да изкорени вашето Huawei P7.
To do that you will need to follow some simple steps.
За да направите, че ще трябва да следвате няколко прос….
If you want to be able to enjoy all the benefits the Netherlands has to offer, you will need to follow a certain procedure to establish your company here.
Ако искате да можете да се възползвате от всички предимства, които Нидерландия може да предложи, ще трябва да следвате определена процедура, за да установите фирмата си тук.
There are also steps you will need to follow before FUE surgery(we will talk about post-surgery aftercare a little later), such as.
Има и стъпки, които ще трябва да следвате преди операцията FUE(малко по-късно ще говорим за постоперативната грижа), като.
The following are the two easy steps you will need to followto transfer iPhone photos to PC.
По долу са две лесни стъпки, които ще трябва да следвате за да прехвърлите снимки iPhone към компютър。
You will need to follow the guidance above to create a tenant in Office 365, or migrate on-premises to reach Lync Server 2010 or Lync Server 2013 first.
Ще трябва да следвате указанията по-горе, за да създадете клиент в Office 365, или да мигрирате локално, за да достигнете първо до Lync Server 2010 или Lync Server 2013.
If you want to cancel your order, you will need to follow the procedure set out below within the fourteen days.
Ако желаете да анулирате вашата поръчка, ще трябва да следвате инструкциите посочени по-надолу, в рамките на 14-дневния срок.
You will need to follow a series of steps specific to each product or service marketed by the Company on its websites to be able to make the payment and validate the order, including completing a form in which your information will appear.
Трябва да следвате поредица от стъпки, специфични за всеки продукт или услуга, предлагани от Компанията на нейните уебсайтове, за да можете да извършите плащането и да потвърдите поръчката, включително попълване на формуляр, в който ще се появи информацията ви.
If you cannot see the Site Permissions link, you will need to follow your organization's process for requesting permissions.
Ако не виждате връзката към"Разрешения за сайта", трябва да изпълните процедурата, приета във вашата организация за искане на разрешения.
To create these you will need to follow the Secure email messages by using a digital signature guide on Microsoft's site.
За да ги създадете, ще трябва да следвате Secure email съобщенията, като използвате ръководството за цифров подпис на сайта на Microsoft.
To maintain a healthy weight andminimize the risk of weight-related illnesses, you will need to follow through with the dietary changes prescribed by your surgeon for the rest of your life?
За поддържане на здравословно тегло иминимизиране на риска от заболявания, свързани с теглото, ще трябва да следват чрез с диетични промени, предписани от вашия лекар за останалата част от живота си. Какво е хирургия и различни видове кабинети?
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文