Какво е " YOU WON'T EVEN NOTICE " на Български - превод на Български

• дори няма да забележите
• дори няма да разбереш
• дори няма да забележиш
• дори няма да забелязваш
• дори няма да усетиш

Примери за използване на You won't even notice на Английски и техните преводи на Български

You won't even notice.
Дори няма да разбереш.

Don't worry, darling, you won't even notice I'm here.
Не се тревожи, скъпа, няма дори да забележиш, че съм тук.

You won't even notice.
Дори няма да забележиш.

But they will pass very quickly, you won't even notice that. Download.
Но те ще минат много бързо, дори няма да забележите как. Download.

You won't even notice it.
Дори няма да я забележиш.

If you take over the crew, you won't even notice I'm gone.
Ако се концентрираш върху отбора, дори няма да забележиш, че ме няма..

You won't even notice me.
Дори няма да ме забележиш.

The air is distributed at the sound of a whisper, you won't even notice it.
Въздухът се разпространява безшумно като шепот, който дори няма да забележите.

You won't even notice I'm here.
Дори няма да забележиш, че съм тук.

The stadium will get warmer, but it will be so marginally warmer than you won't even notice it.
Стадионът ще се затопли, но толкова незначително, че няма дори да забележиш.

You won't even notice I'm there.
Дори няма да ме забележиш.

The Jelly Comb Bluetooth keyboard is so sleek and portable that you won't even notice it in your bag.
Jelly Comb клавиатурата е толкова елегантна и преносима, че дори няма да я забележите в чантата си.

You won't even notice she's around.
Дори няма да забележиш, че е тук.

There can be something else that's right under your nose, but if your flashlight is not shining on it, you won't even notice it.
Може да има нещо друго точно пред носа ви, но ако фенерчето ви не крадeн от енергетика е насочено към него, дори няма да го забележите.

You won't even notice they're here.
Дори няма да забележиш, че са тук.

The natural beauties with which the Pirin Mountain is endowed are so much that by choosing a family vacation in Bansko, you won't even notice how quickly the time will pass.
Природните красоти, с които е надарена Пирин планина са толкова много, че избирайки семейна ваканция в Банско, дори няма да разберете как се изнизва почивката ви.

You won't even notice the change.
Вие дори няма да забележите прехода.

When your patience with the UK and the British is stretched to breaking point, simply take yourself off to the nearest pub and order a pint of ale or a large gin and tonic: the UK looks an even nicer place through the bottom of a(rose-tinted) glass, and, with a bit of luck, you won't even notice that it's still raining.
А когато търпението ви по отношение на Обединеното кралство и британците е пред изчерпване, просто се отбийте в най-близката кръчма и си поръчайте чаша бира или голям джин с тоник и ще забележите, че Великобритания изглежда още по-хубаво място погледната през дъното на чашата, и с малко късмет дори няма да забележите, че все още вали.

You won't even notice it is working.
Дори няма да забележите, че работи.

Tomorrow you won't even notice it.
Утре дори няма да я забелязваш.

You won't even notice that I'm gone.
Дори няма да усетиш, че съм тръгнала.

In fact, you won't even notice it's there!
Всъщност дори няма да забележите, че тя е там!

You won't even notice she's here, Jeff.
Дори няма да усетиш, че е тук, Джеф.

I know, but you won't even notice I'm gone.
Знам, но дори няма да забележите, че ме няма..

You won't even notice the moment when all your grudges disappear.
Дори няма да забележите момента, в който всичките ви недоволства и тревоги изчезнат.

In most cases you won't even notice it happening.
В повечето случаи дори няма да разберете, че това се е случило.

You won't even notice that she's here…(lowered voice) Although she does play the french horn.
Дори няма да я забележиш… Но знай, че свири на валдхорна.

I promise, you won't even notice me.
Трябва да запълват дупките. Обещавам, дори няма да ме забележиш.

Often, you won't even notice you took an incredible picture until you develop them or transfer them to your computer.
Често, дори няма да забележите, че сте направили невероятни снимки, докато не се върне у дома и не ги прехвърлите снимките на компютъра.

Besides, you won't even notice it once you're married.
Освен това, дори няма да забелязваш миризмата, веднъж като се омъжиш.