Какво е " YOU WON'T KILL ME " на Български - превод на Български

• няма да ме убиеш
• няма да ме убиете

Примери за използване на You won't kill me на Английски и техните преводи на Български

You won't kill me.
Няма да ме убиеш.

It's okay. You won't kill me.
Няма да ме убиеш.

You won't kill me.
Че няма да ме убиеш.

That means you won't kill me, yeah?
Това означава, че няма да ме убиете, нали?

You won't kill me.
Вие няма да ме убие.

And if I do this you won't kill me, right?
Ако го направя няма да ме убиеш, нали?

You won't kill me, sergeant.
Няма да ме убиеш, сержант.

I was gonna say it means you won't kill me.
Щях да кажа, че няма да ме убиеш.

And you won't kill me.
И няма да ме убиеш.

Not until I'm sure you won't kill me.
Не, и докато не съм сигурен, че няма да ме убиеш.

But you won't kill me.
Или искаш да ме убиеш?

And promise me that when you come out you won't kill me.
И ми обещай, че няма да ме убиеш, когато излезеш.

Then you won't kill me.
Значи няма да ме убиеш.

I don't know what you will do to me, but you won't kill me.
Не знам какво ще ми направиш, но няма да ме убиеш.

I mean, you won't kill me, right?
Няма да ме убиеш, нали?

Are you trying to tell me that you won't kill me?
Нима се опитваш да ми кажеш, че няма да ме убиеш?

I hope you won't kill me.
Предполагам, че няма да ме убиете.

You won't kill me with my armour on.
Вие няма да ме убие с моята броня.

Let me guess, you won't kill me?
Чакай да позная, няма да ме убиеш?

But you won't kill me in a crowded plaza.
Но няма да ме убиеш на претъпкан площад.

That's enough!{\alphaHFF}If you won't kill me I-- That's enough!
Това е достатъчно, ако няма да ме убиеш аз!

You won't kill me because I have got the code.
Няма да ме убиеш, защото имам кода.

How do I know you won't kill me anyway?
Как мога да съм сигурен, че няма да ме убиеш така или иначе?

But you won't kill me… as long as I have that soul in the deposit box.
Но няма да ме убиете, докато държа душата в мен.

How do I know you won't kill me once I give it to you?.
Как да съм сигурен, че няма да ме убиеш като ти го дам?

You won't kill me, because I have Enigma's spirit inside me!.
Няма да ме убиеш, защото духът на Загадка е в мен!

He said,“Swear to me by God that you won't kill me or turn me over to my master, and I will take you to the raiding party.”.
Той казва- закълни ми се в Бога, че няма да ме убиеш, нито ще ме предадеш в ръката на господаря ми и ще те заведа при тоя полк.

You won't kill me because you can't kill me..
Няма да ме убиеш защото не можеш да ме убиеш..

I know you won't kill me, and I know you won't try to turn me, either.
Знам, че няма да ме убиеш или да опиташ да ме превърнеш.

You won't kill me untill and unless I say the truths about your parents.
Няма да ме убиеш, докато не ти кажа истината за родителите ти.