Какво е " YOU WOULD HAVE DIED " на Български - превод на Български

• щеше да умреш
• щяхте да умрете

Примери за използване на You would have died на Английски и техните преводи на Български

You would have died.
Щеше да умреш.

If I hadn't come along, you would have died.
Ако не бях дошъл, щяхте да умрете и двамата.

You would have died.
И щеше да умреш.

If you would have jumped, you would have died.
Ако беше скочил, щеше да умреш.

You would have died.
Ти щеше да умре.

If you had been in the Maru, you would have died.
Ако беше в Мару, щеше да умреш.

You would have died.
Ти щеше да умреш.

If I had left you alone, you would have died.
Ако го направя, ще умреш.

But you would have died.
Но ти щеше да умреш.

If the cut were a little deeper, you would have died.
Ако бе срязала малко по-дълбоко, щеше да умреш.

You would have died of cancer.
Ти щеше да умреш от рак.

If you had stayed in that car, you would have died.
Ако беше останал в колата, щеше да умреш.

And you would have died out there.
А ти щеше да умреш там.

Were it not for my tea's, you would have died many day's ago.
Ако не бяха чайовете ми, щеше да умреш преди много време.

You would have died if I hadn't.
Щяхте да умрете, ако не бях.

I turned you because you would have died if I didn't.
Превърнах те защото… щеше да умреш, ако не бях аз.

You would have died in the wilderness.
Щеше да умреш в пустошта.

No, had you been with your mother, then you would have died with her.
Не, ако беше с нея и ти щеше да умреш.

At least you would have died like a man.
Поне щеше да умреш като мъж.

If I didn't have eclipta alba in my garden, you would have died.
Ако нямах Еклипта Алба в градината щеше да умреш.

Although you would have died happy.
Но пък щеше да умреш с усмивка на лицето.

You would have never agreed to it, and you would have died.
Ти никога нямаше да се съгласиш и щеше да умреш.

You would have died of blood loss anyway.
И без това ще умреш от загуба на кръв.

Do you understand that if I hadn't been there, you would have died?
Разбираш ли, че ако не бях Г Т бил там, ти щеше да умре?

You would have died if our miss didn't save you..
Щяхте да умрете, ако господарката не ви беше спасила.

If you had paused to save one life, all of you would have died.
Ако бяхте спрели, за да спасите един, всички щяхте да умрете.

You would have died if Marcos wanted to kill you..
Щеше да умреш, ако Маркос искаше да те убие.

If you didn't leave the Twins, you would have died, or… you would have been bad people.
Ако не бяхте напуснали Близнаците, щяхте да умрете, или… да станете лоши хора.

You would have died if your care had been left to him.
Щеше да умреш, ако той имаше грижата за здравето ти.

When we couldn't re-establish blood flow, We had no choice but to remove your leg below the knee, Or you would have died.
След като не възстановихме кръвния ток отстранихме крака под коляното. Иначе щяхте да умрете.