Какво е " YOUNG BIRD " на Български - превод на Български

• младата птица
• млада птица
• млада птичка

Примери за използване на Young bird на Английски и техните преводи на Български

My lovely young bird.
Прекрасната ми млада птичка.

The young bird will roost with its parents for up to two years, before setting out on its own.
Младата птица ще обикаля с родителите си до две години, преди да се отправя сама.

You will definitely want to buy a young bird, as it will be easier to tame.
При покупка е добре да си изберете млада птица, защото така по-лесно ще свикне с вас.

At this point, the parents will usually create a new nest and raise another young bird.
В този момент родителите обикновено ще създадат ново гнездо и ще отгледат друга млада птица.

Juvenile(Juv): Young bird fledged in the year of observation.
Млад(Juv): млада птица, напуснала гнездото през годината на наблюдението.

Their home withstood the spring and summer storms and the young bird successfully made its first flight.
Домът им устоя на пролетните и летните бури и младата птица успешно направи своят първи полет.

Description Young bird is foraging among water vegetation, dives and then comes to the surface.
Описание Млада птица се храни сред водна растителност, гмурва се и след това изплува.

So the man keeps staring up into the sky like a young bird. He has lost all interest in the world.
И затова човек продължава да се взира в небето като млада птичка, загубил всякакъв интерес към света.

Fulica atra/• Young bird is foraging among water vegetation, dives and then comes to the surface.
Лиска/Fulica atra/• Млада птица се храни сред водна растителност, гмурва се и след това изплува.

Then the birth nest becomes a prison for the young bird, which is seized tightly in chains of sisal.
Тогава родното гнездо се превръща в затвор за младата птица, здраво хваната в своите окови от сезал.

The young bird probably left Macedonia after there was no food left at the feeding site.
Вероятно младата птица е напуснала Македония, след като на мястото за подхранване там не е останала храна.

The female arrived in the Centre from the region of Elkhovo as a young bird more than ten years ago.
Женската пристигна в Центъра от района на Елхово като съвсем млада птица преди повече от десет години.

An adult female or young bird is perching on a stone, then flies away.
Възрастна женска или млада птица върху камък, впоследствие излита.

The visitors of the event saw a model of a nest of Egyptian vulture with a figure of a young bird in real size.
Ще бъде представен и макет на гнездо на египетски лешояд с фигура на млада птица в реален размер.

No longer a chick, but a young bird whose wings have given her the whole Rift Valley.
Вече не е малко пиле, а млада птица, чиито криле ще й предоставят цялата Рифтова долина.

Adult birds can manufacture their own choline, but a young bird must get it from the diet.
Възрастните птици си произвеждат нужния им холин, но млада птица трябва да го получава чрез храната си.

The young bird was seen flying in the area, so it lucky escapes from death or serious injury.
Младата птица бе забелязана да лети в района. Така късметът спаси от смърт или сериозно нараняване орлето.

The eaglet is marked with a satellite transmitter to enable moniroting the development of the young bird.
Орлето е маркирано със сателитен предавател, което дава възможност да се проследи последващото развитие на младата птица.

According to Gradimir Gradev young bird has flown successfully for first time on 14 August 2013.
По данни на Градимир Градев младата птица е излетяла успешно от гнездото на 14 август 2013 г.

Following an inspection, he and his colleagues had found an illegally caught young bird closed in a private property.
След направена проверка той и колегите му откриват незаконно заловена една млада птица, затворена в частен имот.

The young bird quickly recovered from the disease and in no time crossed 4000 km reaching South Sudan.
Младата птица бързо се възстановява и след това прелита 4000км достигайки зимовището си в Южен Судан.

Eight months after being treated in the Rescue Center, the young bird was released in the Eastern Rodopa mountains.
След едномесечен период на лечение и възстановяване в Центъра, младата птица бе освободена в района на Източни Родопи.

Fulica atra/• A young bird is preening itself, second young approaches and forages nearby.
Fulica atra/• Млада птица си оправя оперението, втора млада лиска доближава и се храни наблизо.

Thanks to the quick and professional reaction of the workers of the Chirpan Client Electricity Centre, the young bird was released from the nylon rope wrapped around its foot the same day.
Благодарение на бързата и професионална реакция на работниците от КЕЦ Чирпан още същия ден младата птица беше освободена от сезала, който стягал краката й като примка.

Unfortunately, the young bird died shortly after his first flight, facing in unprotected power pole just 2 km.
За съжаление младата птица загина съвсем скоро след първия си полет, сблъсквайки се в необезопасен електрически стълб само на 2 км.

And so, a month after the unpleasant incident, the young bird is completely healthy, feels great with its new family and has grown.
И така месец след неприятния инцидент, младата птица е съвсем здрава, чувства се прекрасно при новото си семейство и е видимо пораснала.

The young bird was welcomed by the Green Balkans team and transported to the vulture adaptation aviary above the village of Tuzha, Central Balkan.
Младата птица беше посрещната от екип на Зелени Балкани и транспортирана до волиерата за адаптация на белоглави лешояди над с. Тъжа, Централен Балкан.

The team waited for another week while monitoring the young bird remotely to make sure the chick's parents provide enough food.
Екипът изчаква още една седмица, като през това време наблюдава младата птица от разстояние и следи дали родителите осигуряват достатъчно храна.

We found out a young bird on one of our supplementary feeding sites for the first time in 2013, and were also visited in 2014.
За първи път установихме млада птица на една от нашите площадки в района през 2013 г., като през 2014 г. също бяхме посетени.

Is an enviwonmental disaster. Sepawated from its pawents, this young bird stwuggles to survive, stwangling itself in the plastic wings of a six-pack.
Отделена от свойте родители, тази млада птица плува за да оцелее, задушаваща се от пласмасовия пръстен от пакет от шест бири.