Какво е " YOUNG COUPLE WHO " на Български - превод на Български

• млада двойка която

Примери за използване на Young couple who на Английски и техните преводи на Български

There lived a young couple who had no children.
Там живеела млада двойка, която нямала деца.

The film stars Ryan Gosling and Rachel McAdams as a young couple who fall in love in the 1940s.
Филмът е с участието на Райън Гослинг и Рейчъл Макадамс в ролите на Ноа и Али, млада двойка, която се влюбва в началото на 40-те години на 20 век.

It is about a young couple who move into a house in the suburbs.
Самият филм разказва за млада двойка, която се мести в къща в предградията.

Rosemary and Guy Woodhouse(played by Mia Farrow and John Cassavetes) are a young couple who are looking to rent an apartment at the Bramford.
Розмари и Гай Удхаус(в ролите- Миа Фароу и Джон Касаветис) са млада двойка, която търси да наеме апартамент в Брамфорд.

It was built especially for a young couple who were looking for beauty and peace and, at the same time, a place where it was easy to meet 20 guests.
Тя е построена специално за млада двойка, която търси красота и мир и в същото време място, където е лесно да се срещнат 20 гости.

This can be important information for a young couple who is about to get married.
Това може да бъде важна информация за млада двойка, която е на път да се ожени.

It's about a nice young couple who comes out of the Middle West.
Разказва се за млада двойка, която идва от Средния запад.

And now I would like to bring up Eugene Bell and Cindi Whitehall… a young couple who will be graduating from our high school this year.
Сега искам да поканя Юджийн Бел и Синди Уайтхол, млада двойка, която завършва гимназията ни тази година.

The series follows the story of a young couple who moves to North Dakota after the biggest oil discovery in American history.
Проследява историята на млада двойка, която се е преместила в Уилистън, Северна Дакота след най-голямото откритие на масло в американската история.

The leisurely course of events, without accumulation of unexpected sound effects, tells us about a young couple who moved into a new house and how they try to cope with the various manifestations of the paranormal.
Спокойно хода на събитията, без натрупване на неочаквани звукови ефекти, разказва за млада двойка, която се премества в нов дом и за това, как те се опитват да се справят с различни прояви на паранормалното.

His parents, Joseph and Mary were a young couple who lived in the town of Nazareth in Galilee in Palestine, which belonged to King Herod area.
Родителите му, Йосиф и Мария е една млада двойка, които са живели в град Назарет в Галилея в Палестина, което принадлежеше на цар Ирод област.

There is a story of a young couple who had just gotten married.
Това е историята на една млада двойка, които току-що са се оженили.

It was built especially for a young couple who were looking for beauty and peace and, at the same time, a place where it was easy to meet 20 guests.
Къщата се намира в живописното място Фрибург, в швейцарските Алпи. Тя е построена специално за млада двойка, която търси красота и мир и в същото време място, където е лесно да се срещнат 20 гости.

They play Burt and Verona, a young couple who are expecting their first child.
Бърт и Верона са млада двойка, която е в очакване на първото си дете.

The large bed was made especially for a young couple who asked for the embodiment of aesthetics and convenience, as the main features of their new home.
Голямото легло бе направено специално за млада двойка, която поиска въплъщение на естетиката и удобството като основни характеристики на новия си дом.

Laurie and Hugh are a successful young couple who have just closed on a weekend home away from the city.
Лори и Хю са успешна млада двойка, която е отишла да прекара уикенда далеч от….

Mr. and Mrs. Jones are an active, loving young couple who can't even begin to imagine an evening without technology.
Г-н и г-жа Джоунс са активна, любяща млада двойка, която не може дори да си представи началото на вечер без технология.

All young couples who are going under the crown, dream of living married happily.
Всички млади двойки, които ходят под короната, мечтаят да живеят сватбено щастливо.

This is especially true for people like young couples, who will play the….
Това е особено вярно за хора като млади двойки, които ще играят….

I know too many young couples who struggle and think that somehow there's something wrong with them.
Знам, че има много млади двойки, които се карат и мислят, че нещо не е наред с тях.

This is especially true for people like young couples, who will play the best toy claw machine while waiting for a movie or going shopping.
Това е особено вярно за хора като млади двойки, които ще играят най-добрата машина за играчки, докато чакат филм или ще пазаруват.

After all, they are ideal for young couples who do not want to live with relatives under one roof.
В края на краищата те са идеални за млади двойки, които не искат да живеят с роднини под един покрив.

Come on a fall weekend and you will find yourself tripping over the countless young couples who fill the streets and cafés, all here to take in the neighborhood's romance and youthful energy.
Ако се озовете там през уикенда, ще видите безброй млади двойки, които пълнят уличките и кафенетата с оживени разговори и романтика.

Every year the number of young couples who decide to register their marriage abroad increases.
Всяка година се увеличава броят на младите двойки, които решават да регистрират брака си в чужбина.

It is a precious resource for young couples, who look to the future with emotion and hope….
То е безценен ресурс за младите двойки, които гледат на бъдещето с вълнение и надежда….

Description: On Victoria Avenue, young couples who just got married come to have pictures of their weddings.
Описание: На Victoria Avenue, младите двойки, които са се оженили, идват да имат снимки на техните сватби.

To a greater extent, this lunar day is suitable for young couples who are going to lead an active lifestyle with kayak tours and travels to all points of the globe, those who aspire to make their marital life full of adventures and pleasant events.
В голяма степен този лунен ден е подходящ за младите двойки, които планират да водят активен живот включващ разходка с кану, пътешествия до всички точки на земното кълбо, за тези, които се стремят да изпълнят съпружеския си живот с приключения и приятни изживявания.

To decorate an apartment in Scandinavian style can not only have already settled families, but also young couples who are inclined to an active lifestyle and frequent changes in their tastes and preferences.
За да украсите апартамент в скандинавски стил, може не само да имате вече уредени семейства, но и млади двойки, които са склонни към активен начин на живот и чести промени в техните вкусове и предпочитания.

And then suddenly I caught myself feeling, vaguely reminiscent of envy, when I met on the street, in a park or in a cafe, carefree fun-loving young couples, who, judging by all signs, were still ahead….
И тогава изведнъж се озовах чувство смътно напомня на ревност, когато той се срещна на улицата, в парка или в кафене безгрижни празнуващите млади двойки, които, съдейки по всички показания, е все още да дойде….