Какво е " YOUNG ENTHUSIASTS " на Български - превод на Български

• млади ентусиасти
• младите ентусиасти

Примери за използване на Young enthusiasts на Английски и техните преводи на Български

It was founded in 1976 by young enthusiasts.
Основан е през 1957 г. от няколко млади ентусиасти.

A small team of young enthusiasts, inspired of the idea to create beautiful and meaningful online content.
Екип от млади ентусиасти, заразени от идеята да създават красиво и вълнуващо съдържание.

Soon, when hundreds of people supported the young enthusiasts, this idea was rapidly developed.
Скоро, когато стотици хора подкрепиха младите ентусиасти, тази идея бързо се разви.

The Castle is now opened to public and is undergoing the renovation by group of young enthusiasts.
Замъкът сега е отворена за общественото здраве и е в процес на обновяване от група млади ентусиасти.

We would have described ourselves as young enthusiasts passionate about healthy living.
Щяхме да се определим като млади ентусиасти, запалени по здравословния начин на живот.

Our visits are nearing their end, but we are happy to find more and more interested young enthusiasts!
Посещенията ни са към своя край, но се радостни че откриваме все повече и повече млади ентусиасти!

In the capital, the young enthusiasts saved from felling 202 trees and received as gifts 3,200 books.
В столицата 2700 малки екоентусиасти спасиха от изсичане 202 дървета и получиха като подарък 3200 книги.

But these"laws and restrictions" did not stop young enthusiasts bent on making history.
Но всички тези„закони и ограничения“ не спрели младите ентусиасти, твърдо решили да напишат своята част в историята на човечеството.

The Software Company Bianor commissioned us to develop several web-projects, which served as an impetus for STENIK's young enthusiasts.
Софтуерната компания Bianor ни възлага няколко уеб проекта, с което подкрепя младите ентусиасти в Stenik.

Club was founded in 2010 by a group of young enthusiasts and adult professionals who supported them in this endeavor.
Е основан през 2010 година от група млади ентусиасти и възрастни професионалисти, които ги подкрепят в това начинание.

The raptor that accompanied the classes daily did not cease during the awarding of certificates and prizes to the young enthusiasts.
Който съпътстваше занятията ежедневно, не секна и по време на връчването на свидетелствата и наградите на малките ентусиасти.

We are a group of young enthusiasts with skills and desire for work, looking for the CHANCE to develop their talent and knowledge.
Ние сме група млади ентусиасти с умения, хъс и желание за работа, които търсят ШАНСА да развият таланта и уменията си.

A slide, descending straight downwards, which is suitable for young enthusiasts, willing to test the effects of zero gravity.
Трудност Трудно Право надолу спускаща се пързалка, която е подходяща за млади ентусиасти, желаещи да изпитат ефекта на нулевата гравитация.

The current motivation of FIDE should also be to expand the circle of people interested in European law and to involve young enthusiasts in its work.
Това е цел и на самата FIDE- да разширява кръга на хора, които се интересуват от европейско право, да привлича млади ентусиасти в тази област.

It's a two-day event where entrepreneurs, investors, students and young enthusiasts can meet, talk, get inspired and exchange ideas.
Той е двудневно събитие, на което предприемачи, инвеститори, студенти и млади хора могат да се срещнат, запознаят, споделят и обменят опит и идеи.

One of the young enthusiasts who visited this event was the young director Tatyana Zvanskaya, already known on the video"Dreams of Nature".
Един от младите ентусиасти, които посетиха това събитие, беше младият режисьор Татяна Званская, вече известен на видеото"Dreams of Nature".

The Foundation for cultural and intellectual development"Optimist" was established in 2012 by a group of young enthusiasts with experience in newspapers.
Фондация за културно и интелектуално развитие„Оптимист" е създадена през 2012 година от група млади ентусиасти с опит в издаването на вестници.

The young enthusiasts have embraced the ambitious mission of helping foreigners find a way out of their own diaspora and socializing within the Bulgarian community.
Младите ентусиасти са се заели с трудната мисия да изведат чужденците от тяхната диаспора и да им създадат подходящи контакти сред българското общество.

The desire to advance business and increase the availability of valuable business information brought together young enthusiasts who formed a small team in the year of 2012.
За нас Желанието за напредък в бизнеса и повишаването на достъпа до ценна търговска информация е събрала няколко млади ентусиасти в екип през 2012 година.

In 2004, a group of young enthusiasts decided to help the drug prevention programme by organising school children to compete in different sports.
През 2004 г. група млади ентусиасти решиха да подподмогнат програмата за предпазване от употреба на наркотици чрез организиране на ученици, които да се състезават в различни спортове.

After three exams and several months preparation and hard work at the end of February 2019 20 young enthusiasts joined the company as trainees and regular employees.
След три изпита и няколко месеца на усилена подготовка и работа, в края на февруари 2019 г. 20 млади ентусиасти се присъединиха към компанията като стажанти и редовни служители.

Founded by a group of young enthusiasts altogether with the coach Veselin Kovachev, the club soon became one of the leading in Northwestern Bulgaria, licensed sports organization and member of BGDSF.
Основан от група млади ентусиасти заедно със старши треньора Веселин Ковачев клубът бързо набира скорост и днес е водещ в Северозападна България. Лицензирана спортна организация и член на БФСТ.

Very often institutions and potential partners see us only as“a group of young enthusiasts” and not as the established organization with a stable structure that we actually are.
Много често институциите и потенциални партньори гледат на нас единствено като едни“млади ентусиасти”, а не като на установената организация със стабилна структура, каквато всъщност сме.

At the heart of Nakama and events that the Club organizes stand a group of young enthusiasts zealous fans of Japanese animation, comics culture and filled with fresh ideas, which include.
В основата на НАКАМА и събитията, които клубът организира стоят група млади ентусиасти, ревностни почитатели на японската анимация, комикси култура и изпълнени със свежи идеи, които включват.

For this purpose residents of the Municipality of Momchilgrad and young enthusiasts, including also students form the religious school, for a short time managed to plant 800 saplings on a total area of 5 acres.
За тази цел жители на Община Момчилград и млади ентусиасти, в това число и учениците от духовното училище, за кратко време успяха да засадят 800 фиданки на обща площ от 5 декара.

We visit the students at the both universities as guest speakers, organizing annual internship and helping young enthusiasts who want to enrich their knowledge in their specialty with the power of GIS technology.
Посещаваме студентите на двата университета като гост- преподаватели, организираме годишни стажове и помагаме на ентусиасти, които искат да обогатят знанията по специалността си със силата на ГИС технологията.

According to Georgi and Vladi, staying in Australia and New Zealand is most profitable, because, with the money saved from the season spent there, young enthusiasts can then travel to Chile and Argentina where, in their words, the situation at the state level is not very much different from the one in Bulgaria.
Според Георги и Влади престоят в Австралия и Нова Зеландия е най-финансово изгоден, тъй като със спестените пари от сезона, прекаран там, младите ентусиасти могат да пътуват след това до Чили и Аржентина, където по техни думи ситуацията на държавно ниво не е много по-различна от тази в България.

At a cannabis competition in Santa Rosa, California, a young enthusiast becomes a human being billboard for a corporation that provides devices to vaporize the medication.
На съревнование за канабис в Санта Роса, Калифорния, млада ентусиастка се е превърнала в жив билборд за компания, която продава уреди за изпаряване на наркотика.

At the very beginning of the story, the young enthusiast is swept up by interesting socialist ideas, such as the creation a real heaven for the workers in his father's factory.
Още в самото начало на историята младият ентусиаст е заразен с интересни соц-идеи, като тази да създаде истинския рай за работниците във фабриката на баща си.

To achieve optimal performance, the young enthusiast seamlessly starts to spend more and more time in the workshop and less on the track.
За постигане на оптимално представяне, младият ентусиаст неусетно започва да прекарва все повече време в работилницата и все по-малко на трасето.