Какво е " YOUNG FOOL " на Български - превод на Български

• млад глупак
• младият глупак
• малък глупак

Примери за използване на Young fool на Английски и техните преводи на Български

Young fool.
Млад глупак!

This is a young fool.
Той e малък глупак.

Young fool!.
Млад и глупав!

You crazy young fool.
Побъркан малък глупак.

Young fool… you cannot kill the Minotaur.
Млади глупако… не можеш да убиеш Минотавър.

You're a young fool.
Ти си един млад глупак.

Now the young fool is seized with the same evil.
И сега младият глупак е обладан от същото зло.

You impertinent young fool.
Ти нагъл млад глупак.

You young fool.
Млад глупак.

What am I gonna do with the young fool?
Какво да правя с този млад глупак?

You young fool!
Млади глупако!

How long must you flatter that young fool?
Колко още ще ласкаеш онзи млад глупак?

Cannot that young fool control himself?
Този млад глупак не може ли да се сдържа?

He's in no hurry to kill ya, you young fool.
Той не бърза да те убие млад глупако.

This young fool wants me to sit by the service door.
Този глупак иска да седна до вратата за персонала.

Where's that young fool?
Къде е онзи млад глупак?

That young fool wields it nicely without exposing himself.
Младият глупак го ползва добре, без да се издава.

Bumptious young fool.
Малък надут глупак.

The young fool refused Richelieu offer of a commissioned.
Младия глупак се отказа от предложението на Ришельо.

Don't you see, you doddering young fool?
Не разбираш ли, млад и изкуфял глупак?

You blasted young fool, that's Senator Stoddard and his wife!
Че това са сенаторът и жена му, глупако!

True courage is not killing a young fool in a duel.
Не е смелост да убиеш в дуел млад глупак.

I complied… making that young fool of a nephew look far more heroic than nature ever intended-- an act on my part far greater than anything accomplished by Hercules or Achilles.
Направих… така, че младия глупак да изглежда героичен спрямо това, което природата му е дала- и това мое действие е повече от извършеното на Херкулес и Ахил.

I would rather be an old man than a young fool.
За предпочитане е да съм дъртак, отколкото млад тъпак.

There are exceptions, but it is usually the young fools who simplywant to fool around, to get new emotions.
Има и изключения, но това са обикновено млади глупаци, които simplywant пошалить, за да получите нови емоции.

And again, thank you for the trouble you went through over those young fools.
И още веднъж ти благодаря за това, което направи с онези млади глупаци.

Remember, it wasn't the elites who got killed in the 1st World War, it was the hapless young fools who thought they were doing the honorable thing going off to fight for their countries.
Както знаем, жертвите по фронтовете на Първата световна война, не са били представители на елита, а млади наивници, вярващи, че се сражават за благородна кауза, т.е. да защитят родината си.

There's an old saying“An old fool used to be a young fool.”.
Моят дядо казваше навремето-"Старият глупак някога е бил млад глупак!".

Cherish these things, and, above all, don't let the young fools notice them.
Не пренебрегвай тези неща и, преди всичко, не позволявай на младите глупаци да ги забележат.

I warned your brother that the war would be bad for his health, but no, he knew better, the young fool.
Предупредих брат ти, че войната ще е пагубна за здравето му, но не, младият глупак знаеше по-добре!