Какво е " YOUNG MARX " на Български - превод на Български

• младия маркс
• младият маркс

Примери за използване на Young marx на Английски и техните преводи на Български

As the young Marx said.
Както младия Маркс казва.

Young Marx Othello.
Отело Младият Маркс Suffragette.

So wrote the young Marx in 1843.
Един такъв момент е описан от младия Маркс през 1843.

The defining features of the school were: 1 emphasis on the writings of young Marx;
Определящите характеристики на тази школа са: 1 наблягане на произведенията на младия Маркс(произведенията от ранните години на Карл Маркс);

One of Marx's daughters wrote that when she was young, Marx told her and her sisters many fairy tales.
Една от дъщерите на Маркс написа, че когато била малка, Маркс разказал на нея и сестрите си много приказки.

His philosophical views evolved towards an interpretation of Marxism based on the philosophical works of the young Marx.
В началото на 60-те години философските му възгледи еволюират и се насочва към интерпретация на марксизма на базата на философските работи на младия Маркс.

First of all, who are those who claim that the"young Marx" and the"old Marx" have contradictory views on man?
Първи, които са тези, които твърдят, че„младия Маркс” и„стария Маркс” си противоречат относно възгледите за човека?

But also the early project of“Realizing Philosophy”, to which you're alluding, was more idealistic and inspired by the young Marx.
Но дори и самият проект за„осъществяване на философията в действителността“, на който се позовавате, произхожда много повече от идеализма и е вдъхновен от младия Маркс.

Therefore communism was even viewed by the young Marx as an ideological current arising out of private property itself.
Следователно, именно„комунизмът“ се счита от младия Маркс като идеологическо движение, родено от самото движение на„частната собственост“.

We are chained, shattered, empty, frightened/ Eternally chained to this marble block of being,' wrote the young Marx,‘… We are the apes of a cold God.'.
Ние сме оковани, разсипани, празни, уплашени, завинаги приковани към мраморната скала на битието“- пише младият Маркс.

He especially was influenced by the liberating vision of the young Marx in overcoming alienation, and disliked what he perceived to be Marx's later dogmatism.
Той е особено повлиян от либертарианската визия на младия Маркс за премахване на отчуждението на труда и не харесва това, което той смята за по-късен догматизъм в Маркс..

This is something quite different from putting up the straw man of the"old Marx" who repudiates the"young Marx's" concept of human alienation.
Това е нещонапълно различно от слагане на прът в колелото на„стария Маркс”, който отхвърля идеята за човешкото отчуждение на„младия Маркс”.

So conceived, the Marxian concept of nature- quite aside from the young Marx's more ambivalent notions- vitiates the reconciliation of subject and object that is to be achieved by a harmonized society.
Такава концепция за природата- независимо от много по-нюансираните формулировки на младия Маркс- фалшифицира помирението между субекта и обекта, което хармоничното общество е призвано да реализира.

Such a moment was described by the young Marx in 1843.
Един такъв момент е описан от младия Маркс през 1843.

Others, such as Althusser, would claim that the"epistemologicalbreak" between the"young Marx" and the"mature Marx" was such that no comparisons could be done between both works, marking a shift to a"scientific theory" of society.
Други като Алтюсер, ще твърдят че,„епистемологичния разрив” между„младия Маркс” и„зрелия Маркс” е такъв, че не може да се направи сравнение между двете произведения, което да маркира прехода към една научна теория за обществото.

In the 1960s Marković became a major proponent of the Praxis School of Marxist interpretation, which emphasized the writings of young Marx, and their dialectical and humanist aspects in particular.
През 60-те години Михайло Маркович става основен поддръжник на школата„Праксис“ за марксистка интерпретация, която набляга на произведенията на младия Маркс и по-конкретно на техните диалектически и хуманистически аспекти.

Also, in his ThesesonFeuerbach(1845), in which the young Marx broke with Feuerbach's idealism, he writes that"the philosophers have only described the world, in various ways, the point is to change it," and his materialist approach allows for and empowers such change.
Също така в своите тезиси за Фойербах, младия Маркс скъсва с идеализма на Фойербах, той пише, че„философите само по различен начин са описвали света, задачата е той да бъде изменен”, а материалния подход позволява и задвижва такава промяна.

The Praxisschool based its theory on the writings of the young Marx, emphasizing the humanist and dialectical aspects thereof.
Праксистката школа основава своята теория върху писанията на младия Маркс, като набляга на хуманистичните и диалектическите аспекти.

In spite of certain changes in mood and language, the core of the philosophy developed by the young Marx was never changed and it is impossible to understand his concept of socialism and his criticism of capitalism as developed in his later writings except on the basis of the concept of man which he developed in his early writings".
Определените промени в концепциите, настроението, езика, ядрото на философията развито от младия Маркс никога не се променя и е невъзможно да се разбере неговата концепция за социализма и критиката му към капитализма като развила се в по-късните години, освен на основата на концепцията за човека, която той развива в ранните си ръкописи.

He especially was influenced by the liberating vision of the young Marx in overcoming alienation, and disliked Marx's later dogmatism.
Той е особено повлиян от либертарианската визия на младия Маркс за премахване на отчуждението на труда и не харесва това, което той смята за по-късен догматизъм в Маркс..

Having achieved his thesis on the Difference of natural philosophy between Democritus and Epicurus inthe young Marx progressively broke away with the Prussian university and its teachings impregnated by German Idealism KantFichteSchelling and Hegel.
След като приключва своята дисертация за разликите на естествената философия между Демокрит и Епикур през 1841 г., младият Маркс постепенно се отделя от пруския университет и неговото учение импрегнирано от немския идеализъм(Имануел Кант, Фихте, Шелинг и Хегел).

The Young Karl Marx focuses on a strictly limited period.
Младият Карл Маркс се концентрира на тясно ограничен отрязък от време.

In the 1840s, a young Karl Marx talked about alienation.
През 1840-те младият Карл Маркс говори за алиенацията.

This is Arthur Marx, a great young singer… and this is Benny Friedman, a terrific new comic.
Това е Артур Маркс, велик млад певец… а това е Бени Фрийдман, блестящ комик.

Their little co-students from the specialized school for young revolutionaries"Marx and Lenin are brothers" follow the game and wait for their moment of fame.
Малките им връстници от Специализираното училище за млади революционери„Маркс и Ленин са двама братя” следят играта и чакат момента на своята слава.