Какво е " YOUNG NED " на Български - превод на Български

• младият нед
• малкият нед

Примери за използване на Young ned на Английски и техните преводи на Български

Young Ned would concur.
Младият Нед би се съгласил.

Waking the dead had landed young Ned in jail.
Това отведе младия Нед в затвора.

Young Ned is at boarding school.
Младият Нед е в интернат.

At this very moment, in the town of north thrush, young ned was… Lonely.
В този момент в града Норт Траш, малкият Нед беше… самотен.

Young Ned had a special gift.
Малкия Нед имаше особена дарба.

Long after their play date was over, young Ned remained under Chuck's spell.
И дълго след игрите им младият Нед беше омагьосан от нея.

Young Ned had a special gift.
Малкият Нед имаше особена дарба.

At this very moment in the town of Coeur d'Coeurs, young Ned believed in magic.
В този момент в града Кюр дьо Кюр младият Нед вярваше в магията.

Young Ned, on the other hand, stood his ground.
Младият Нед, от друга страна, отстоя позиция.

For the first time since his father dropped him off, young Ned made a friend.
За първи път откакто баща му го бе оставил, малкият Нед намери приятел.

Young Ned, however found his chosen for him.
Малкият Нед обаче откри, че неговият бе вече избран.

In the grand universal scheme of things, young Ned traded his mother's life for Chuck's father's.
От гледна точка на Вселената младият Нед замени живота на бащата на Чък за този на майка си.

Young Ned found himself a member of this elite group.
Младият Нед се превърна част от тази отбрана група деца.

At this very moment, at the Longborough School for Boys young Ned had convinced Eugene Mulchandani to go to war.
В този момент, в училище"Лонгбороу", младият Нед убеди Юджийн Мулчандани да отидат на война.

Young Ned would discover this magic was not magic at all.
Младият Нед щеше да открие, че това изобщо не е било магия.

Though he could reanimate the dead, young Ned could only animate the inanimate with his imagination.
Въпреки, че можеше да съживява мъртвите, малкият Нед можеше да съживява играчките само с въображението си.

Young Ned could touch dead things and bring them back to life.
Докоснеше ли младият Нед нещо мъртво, то се съживяваше.

Thinking of revenge and also not thinking at all, young ned volunteered to assist with that day's science project.
Мечтаещ за отмъщение и без да се замисли младият Нед доброволно стана асистент за упражненията по биология.

Young Ned never forgot, and young Ned grew, too.
Младият Нед никога не забрави и младият Нед също порастна.

At this very moment, at the Longborough School for boys, young Ned was 9 years, 41 weeks, 14 hours, and 3 minutes old and exhausted.
В този момент в училището за момчета Лонгбороу малкият Нед бе на 9 години, 41 седмици, 14 часа и 3 минути, и… изтощен.

Young Ned rationalized this consequence was beyond his control.
Малкият Нед реши, че тези последици бяха извън неговия контрол.

This was the moment young Ned realized he wasn't like the other children.
Тогава младият Нед разбра, че не е като другите деца.

Young ned did what his father had done to him only 31 days before.
Младият Нед стори същото, което направи баща му преди 31 дена.

In that moment, young ned decided that new beginnings Were a wonderful thing.
В този момент, младият Нед реши, че новите начала са хубаво нещо.

Young Ned felt a gnawing pity growing in his stomach, as was tradition.
Малкият Нед почуства огромно съжаление, както бе по традиция.

At this very moment, young Ned was 9 years, 34 weeks, 12 hours, and 54 minutes old.
В този момент малкият Нед бе на 9 години, 34 седмици, 12 часа и 54 минути.

But young Ned would never forget that happiness born of passion is always short-lived.
Но малкият Нед никога нямаше да забрави, че щастието, породено от страст, не трае дълго.

The risks were great, but young ned rationalized his rogue impulse-baking as sheep-counting.
Рисковете бяха големи, но младият Нед осмисли своето желание за готвене като броенето на овце.

Young Ned found himself breaking with his own tradition and, in a moment of passion… he fought back.
Малкият Нед наруши собствената си традиция и в изблик на чуства той отвърна на удара.

Weeks, 1 day, 7 hours, and 41 minutes ago, young Ned was living that happy childhood, complete with a lovely home, caring mother, and boyhood sweetheart-- a girl he called chuck.
Преди 11 седмици, 1 ден, 7 часа и 41 минути малкият Нед също бе имал щастливо детство, чудесен дом, грижовна майка и първа любов. Момиче на име Чък.