Какво е " YOUNG PAINTERS " на Български - превод на Български

• млади художници
• млади живописци
• малките зографи

Примери за използване на Young painters на Английски и техните преводи на Български

Young Painters of the Community.
Млади художници на нашето общество.

The Triennial of Engaged Realistic Painting and the International Competition for Young Painters.
Провежданите Триенале на реалистичната живопис и Международен конкурс за млади живописци.

Skills of young painters impressed the jury members.
Уменията на малките зографи впечатлиха членовете на….

The beautiful Andalusian-style coastal district of Sidi Bou Said owes its fame to three young painters.
Прекрасният морски квартал Адилусийски стил на Сиди Бу Саид дължи своята слава на трима млади художници.

Bulgarian young painters are on focus. Check their work.
Млади художници са в нашия фокус. Разгледайте тяхната работа.

It organizes retrospective exhibitions of eminent Bulgarian artists and works actively with young painters and curators.
Организира ретроспективни изложби на видни български творци и работи активно с млади художници и куратори.

Home› News› News› Young painters support the foster care.
Начало› Новини› Новини› Млади художници подкрепят приемната грижа.

Were the participants in the area of graphic developments created with computer support, 104 were the authors of fiction pieces with 131 works, 936 young painters from 97 schools and other out-of-school units.
Са участниците в направление за графични произведения, създадени с помощта на компютър, 104 са авторите на литературни творби със 131 произведения, 936 млади художници от 97 училища и други извънучилищни звена.

Skills of young painters impressed the jury members. WINNERS>>
Уменията на малките зографи впечатлиха членовете на журито. ПОБЕДИТЕЛИ>>

The artistic programme, which will include performances of traditional folk dances, as well as a workshop for young painters from Bulgaria, the former Yugoslav Republic of Macedonia, and the Republic of Serbia;
Художествена програма, която ще включва изпълнения на народни танци, както и семинар за млади художници от България, бившата югославска република Македония и република Сърбия;

In his later years, young painters like Andy Warhol proclaimed Dalí an important influence on Pop art.
В края на живота му млади художници като Анди Уорхол провъзгласяват името му като оказало важно влияние върху поп арта.

The joint celebration under the two Programmes included an artistic programme, with performances of traditional folk dances, as well as a workshop for young painters from Bulgaria, the former Yugoslav Republic of Macedonia, and the Republic of Serbia.
В съвместното честване под ръководството на двете програми бяха включени артистична програма с изпълнение на традиционни народни танци, както и работилница за млади художници от България, Бившата югославска република Македония и Република Сърбия.

Other young painters and sculptors became close associates, including Charles Allston Collins, and Alexander Munro.
Близки съмишленици са и някои други млади художници и скулптори, включително Чарлс Оустън Колинс, Томас Тъпър и Александър Мънро.

The collected money are designed for purchasing of materials for the work of the young painters in one-year course of painting which after an idea of the Foundation is held in Griffon Gallery.
Събраните пари са предназначени за закупуване на материали за работата на млади художници в едногодишен курс по изобразително изкуство, който по идея на Фондацията се провежда в галерия"Грифон".

Some other young painters and sculptors were also close associates, including Charles Allston Collins, Thomas Tupper, and Alexander Munro.
Близки съмишленици са и някои други млади художници и скулптори, включително Чарлс Оустън Колинс, Томас Тъпър и Александър Мънро.

In the early 1980s, the collection was transferred from the National Gallery to the newly created National Gallery for Foreign Art(1982- 2014), where it continues to be enriched, including through donations, and with works from the Triennial of Engaged Realistic Painting, and the International Competition for Young Painters, both held in Sofia, and from the International Print Biennale in Varna.
В началото на 1980-те тя е прехвърлена от Националната галерия към новосъздадената Национална галерия за чуждестранното изкуство(1982-2014), където продължава да се попълва, включително и от дарения, както и с творби от провежданите в София Триенале на реалистичната ангажирана живопис и Международен конкурс за млади живописци и от Международното биенале на графиката във Варна.

Towards the end of the 19th century, several young painters took impressionism a stage further, using geometric forms and unnatural colour to depict emotions while striving for deeper symbolism.
Към края на 19 век няколко млади художници развили импресионизма докрай, като използвали геометрични форми и неестествени цветове за изобразяване емоции, стремейки се към по-дълбок символизъм.

In the early 1980s, the collection was transferred from the National Gallery to the newly created National Gallery for Foreign Art(1982- 2014), where it continues to be enriched, including through donations, and with works from the Triennial of Engaged Realistic Painting, and the International Competition for Young Painters, both held in Sofia, and from the International Print Biennale in Varna.
Началото на колекцията от европейски автори се поставя още с първите държавни откупки в края на ХІХ в. В началото на 1980-те тя е прехвърлена от Националната галерия към новосъздадената Национална галерия за чуждестранното изкуство(1982-2014), където продължава да се попълва, включително и от дарения, както и с творби от провежданите в София Триенале на реалистичната ангажирана живопис и Международен конкурс за млади живописци и от Международното биенале на графиката във Варна.

Visual arts have now become an elective end of the 19th century, several young painters took impressionism a stage further, using geometric forms and unnatural colour to depict emotions while striving for deeper symbolism.
Към края на 19 век няколко млади художници развили импресионизма докрай, като използвали геометрични форми и неестествени цветове за изобразяване емоции, стремейки се към по-дълбок символизъм.

Towards the end of the 19th century, several young painters took impressionism a stage further, using geometric forms and unnatural colour to depict emotions while striving for deeper symbolism.
Постимпресионизъм Към края на 19 век няколко млади художници довели импресионизма в напреднала фаза, като използвали геометрични форми и неестествени цветове за изобразяване емоции, стремеейки се към по-дълбок символизъм.

I think she's the sister of that young painter you talked about.
Сестрата на младия художник, за когото ми разказа.

The young painter lives and works in Sofia.
Младата художничка живее и работи в София.

Simon, imagine Bonnet as a young painter.
Саймън, представи си Боне като млад художник.

He told me how he would found out and threatened to ruin this young painter.
Той ми каза как е открил и заплашил да съсипе този млад художник.

Putyatina, estate, Helena Shaposhnikova first met the young painter Nicholas Roerich, who not only became her husband, but also her associate, with whom she shared the same ideas.
Путятина, Елена Шапошникова за пръв път среща младия художник Николай Константинович Рьорих, който ще стане не само неин съпруг, но и единомишленик.

Living in Copenhagen afforded the young painter access to the Royal Picture Gallery's collection of 17th-century Dutch landscape painting.
В Копенхаген младият художник има достъп до Кралската картинна галерия и колекцията ѝ от холандски пейзажи от 17-ти век.

My virtual meeting with the young painter happened a few days before her exhibition of oil canvases, named“Essence”, which opened on February 16.
Виртуалната ми среща с младата художничка е непосредствено преди самостоятелната й изложба с маслени платна“Същност- Essence” на 16 февруари.

The young painter is admitted in the National Academy of Sofia in graphics/ illustrations of books/.
Младият художник тази е приет в Национална художествена академия- София, специалност- графика/илюстрации на книги/.

Along with Watson, you must investigate a peculiar crime- a young painter has been murdered and found….
Заедно с Уотсън, трябва да разследва странен престъпление- млад художник е бил убит и намерен навити по….

A couple of rooms were redecoreted by young painter Leva Krivma from Latvia.
Няколко стаи в Детска болница гр. София бяха декорирани от младата художничка Ieva Krivma от Латвия.