Какво е " YOUNG SHEPHERD " на Български - превод на Български

• млад овчар
• млад пастир
• младия овчар
• овчарче

Примери за използване на Young shepherd на Английски и техните преводи на Български

But first you, young shepherd.
Но първо ти, овчарче!

A young shepherd heard the shot.
Едно овчарче чуло изстрела.

She was engaged to a young shepherd in the hills.
В планините тя среща млад овчар.

The young shepherd boy never wanted to leave.".
На младия пастир не му се искаше да ги напуска.".

She who will give birth to the young shepherd's dreams!
Която че съживи мечтите на младото овчарче!

Behold, young shepherd… behold your god!
Погледни, млади овчарю… Погледни своя Бог!

In his mind, he envisioned a young shepherd boy.
Тя вече била обещала сърцето си на един млад овчар.

The deed of the young shepherd is one of the greatest.
Посветеният на владетеля Шестоднев е едно от най- крупните.

Then you will meet death like this young shepherd did.
Тогава ще посрещате смъртта като тоя млад овчар.

There was once a young shepherd who wanted very much to marry.
Живял някога един млад пастир, комуто много се искало да се ожени.

But his kingdom was given over to a young shepherd boy.
Тя вече била обещала сърцето си на един млад овчар.

Then Lamech and the young shepherd came up to him, and found him lying.
Тогава Ламех и младият пастир отидоха при него и го намериха да лежи на земята.

Which is why he wooed Tarralyn in the guise of a young shepherd.
Затова ухажваше Таралин в облика на млад овчар.

One day she met a handsome young shepherd and they fell in love.
Един ден той видя една млада, красива овчарка, в която се влюби.

A young shepherd smuggles Jewish children over the border into Spain.
Историята е за млад овчар, който прекарва тайно еврейски деца през границата в Испания.

On a visit to the little town of Bethlehem, A young Shepherd came upon Jesus.
При една визита в малкото градче Бетлхайм, един млад овчар срещнал Исус и му казал.

Vassili, the young shepherd from the Urals, killed his 12th German officer today.
Василий, младото овчарче от Урал, е убил своя 12-и немски офицер днес.

Right Thracian dance in 2/4 stroke size, singing,“Walking through the forest two young shepherd…”.
Право тракийско хоро в 2/4 тактов размер, пеейки,, През гора вървяха два млади овчаря.

Then Lamech and the young shepherd came up to him, and found him lying on the ground.
Тогава Ламех и младият пастир отидоха при него и го намериха да лежи на земята.

Learn about your own epic journey as you follow the story of Santiago, a young shepherd.
Научете за собственото си епично пътешествие, докато следвате историята на младия овчар- Сантяго.

Around 1092, a young shepherd named Basil discovered a treasure on the peninsula of Sithonia.
Около 1092, млад пастир, Василий, открили съкровището в полуостров Ситония на.

Goliath had no idea that a small stone slung by a young shepherd boy would land his soul in Hell forever.
Голиат не е имал представа, че малък камък, хвърлен от млад овчар момче ще вземе душата си за вечността в ада.

The book follows a young shepherd boy traveling from Spain to Egypt after he has a dream telling him he needs to get to Egypt.
Следва млад овчар, пътуващ от Испания до Египет, след като той мечтае да му каже, че трябва да стигне до Египет.

Goliath had no idea that a small stone thrown by a young shepherd boy would take his soul for eternity in hell.
Голиат не е имал представа, че малък камък, хвърлен от млад овчар момче ще вземе душата си за вечността в ада.

Among the inhabitants are António, a former emigrant who fulfilled his dream of returning home and prepares the village festivities for the coming summer, and Daniel, a young shepherd who dreams of love at dusk.
Сред обитателите откриваме Антонио- бивш емигрант, изпълнил мечтата си да се завърне у дома и заел се с подготовката на летните тържества, и Даниел- млад овчар, който мечтае за любов по здрач.

St-Bénézet was a young shepherd from Viviers who was ordered by God to build a bridge over the Rhône.
Свети Бенезет бил овчарче, на което се явил Господ със заръката да построи мост над Рона.

The last time I visited my village, the villagers complained that they couldn't find a young shepherd that year because every young boy was going to school.
Последния път, когато посетих моето село, селяните се оплакваха, че тази година не може да се намери овчарче, защото всички момчета ходят на училище.

This year, together with two young shepherds, Takmaz tries to find some red rock so that he can paint his herd for the next race….
Сега, заедно с двама млади овчари, той се опитва да открие червена скала, която да стрие на прах, за да боядиса с нея стадото си за поредното състезание….

In fact, much of what we know about music back then comes from the Bible's record of David's activities- from the time he was a young shepherd to when he became a king and an able organizer.
Всъщност много от нещата, които знаем за музиката от този период, са ни известни благодарение на библейските разкази за живота на Давид- от времето, когато бил млад пастир, до времето, когато станал цар и умел организатор.

Moved to express her feelings for the young shepherd, she said:“Place me as a seal upon your heart, as a seal upon your arm;
Изразявайки чувствата си към младия пастир, тя казала:„Положи ме като печат на сърцето си, като печат на мишцата си;