Какво е " YOUNG STATISTICIANS " на Български - превод на Български

• млади статистици
• младите статистици

Примери за използване на Young statisticians на Английски и техните преводи на Български

Young statisticians from Bulgaria also participate in the course.
В курса участват и млади статистици от България.

NSI- host of training of young statisticians from Balkan region.
НСИ- домакин на обучение на млади статистици от шест страни.

Young statisticians from Bulgaria also participate in the course.
В обучението участваха и млади статистици от България.

NSI- host of training of young statisticians from Balkan region.
НСИ- домакин на обучение на млади статистици от Република Азербайджан.

The variety of topics and the good training of lecturers created the necessary atmosphere for training and active participation of young statisticians.
Разнообразието от теми и добрата подготовка на лекторите създадоха необходимата атмосфера за обучение и активно участие на младите статистици.

NSI- host of training of young statisticians from Balkan region.
НСИ- за втори път домакин на обучение на млади статистици от Балканския регион.

For two days the young statisticians had the opportunity to get acquainted with the basic concepts in the statistical theory and the organization of the sample statistical surveys, as well as the SPSS statistical data processing programmе, which was a subject of great interest to the participants in the course presented by Assoc.
В продължение на два дни младите статистици имаха възможност да се запознаят с основните понятия в статистическата теория и организацията на извадковите статистически изследвания, както и с програмата за обработка на статистически данни SPSS, представени от доц. д-р Александър Найденов от УНСС.

The third training course for young statisticians from six countries has concluded.
Приключи третото обучение на млади статистици от шест държави.

Joint training of young statisticians- a perspective path to the integration of Statistical Offices from the Balkan Region.
Съвместното обучение на млади статистици- път към интеграция на статистическите служби от Балканския регион.

BNSI hosts for the second time a training course for young statisticians from the Balkan region.
НСИ- за втори път домакин на обучение на млади статистици от Балканския регион.

The second training of young statisticians from the Western Balkan countries concluded with questions for champions.
Второто обучение на млади статистици от Западните Балкани завърши с въпроси за шампиони.

The variety of topics and the great academic background of the speakers gave the opportunity to the young statisticians to take active part in the following discussions.
Разнообразието от теми и добрата подготовка на лекторите дадоха възможност на младите статистици да вземат активно участие в последвалите дискусии.

In the course took part 12 young statisticians from the State Statistical Committee of the Republic of….
В курса се обучаваха 12 млади статистици от Държавния статистически комитет на….

He emphasized that Bulgaria supports the National Bureau of Statistics of the Republic of Moldova by organizing training courses for young statisticians from Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova and Ukraine.
Той подчерта, че България подпомага Националното статистическо бюро на Република Молдова, като организира курсове за обучение на млади статистици от Армения, Азербайджан, Беларус, Грузия, Молдова и Украйна.

In the course took part 12 young statisticians from the State Statistical Committee of the Republic of….
В курса се обучаваха 12 млади статистици от Държавния статистически комитет на Република Азербайджан, които се запознаха с….

He also added that Bulgaria has bilateral cooperation agreements with Azerbaijan, Georgia, Belarus, Moldova, the countries in the Balkan region and that it has been organizing trainings of young statisticians from these countries in its Qualification Centre in Slivek for four consecutive years.
И допълни, че България има споразумения за двустранно сътрудничество и обмяна на опит с Азербайджан, Грузия, Беларус, Молдова, със страните от Балканския регион и вече четири поредни години организира обучения на млади статистици от тези държави в учебната база на НСИ в Сливек.

In the course took part 12 young statisticians from the State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan who studied….
В курса се обучаваха 12 млади статистици от Държавния статистически комитет на Република Азербайджан, които се запознаха с….

In accordance with the arrangements reached at the Informal meeting of the Heads of Statistical offices of the countries of Balkan region, held on 30 August 2018 at the Training Center in the village of Slivek, Lovech region, the National Statistical Institute hosts a training of young statisticians from the Western Balkan countries- Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Serbia and Montenegro.
В изпълнение на договореностите, постигнати на неформалната среща на ръководителите на статистическите служби на страните от Балканския регион, състояла се на 30 август 2018 г. в Учебния център- Сливек, Националният статистически институт е домакин на обучение на млади статистици от страните от Западните Балкани- Албания, Босна и Херцеговина, Косово, бившата югославска република Македония, Сърбия и Черна гора.

A joint writing competition hosted by the Young Statisticians Section of the Royal Statistical Society and Significance magazine has been announced to celebrate the International Year of Statistics in 2013.
Втори съвместно спонсориран от младите статистици на Кралското статистическо дружество(RSS) и списание Significance конкурс за написване на есе ще отбележи Международната година на статистиката.

At the end of the training activities Bogdan Bogdanov, PhD., Deputy President of NSI organized a round table on various topics of interest to young statisticians- the National Statistical System of the Republic of Bulgaria, the trust in official statistics, the opportunities for career development in Statistical offices.
В края на заниманията д-р Богдан Богданов, заместник-председател на НСИ, проведе кръгла маса, посветена на различни теми, представляващи интерес за младите статистици- Националната статистическа система на Република България, доверието в официалната статистика, възможностите за кариерно развитие в статистическите служби.

The goal of the training course is to introduce the young statisticians to the main concepts in statistical theory, as well as the organisation and methods of conducting certain empirical statistical studies, pursuant to the European regulations on statistics.
Целите на курса са младите експерти от шестте страни да се запознаят с основните понятия на статистическата теория, както и с организацията и провеждането на определени емпирични статистически изследвания в съответствие с европейските стандарти в областта на статистиката.

In conclusion, Sergey Tsvetarski, President of NSI presented his views on the future development of European statistics, as well as on the future image of young statisticians, on the need for continuous development of the cooperation in our region as well as on the need for constant self-improvement of young statisticians as a guarantee for successful career growth.
В заключение г-н Цветарски представи своите виждания за бъдещото развитие на европейската статистика, бъдещия образ на младия статистик, нуждата от развитие на сътрудничеството в нашия регион и необходимостта от постоянно самоусъвършенстване на младите статистици като гаранция за успешно професионално развитие.

In the period 10- 14 December, the National Statistical Institute hosted the training of 21 young statisticians from the Western Balkan countries- Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Serbia and Montenegro.
В периода 10- 14 декември Националният статистически институт беше домакин на обучение на 21 млади статистици от страните от Западните Балкани- Албания, Босна и Херцеговина, Косово, бившата югославска република Македония, Сърбия и Черна гора.

For a third consecutive year the National Statistical Institute of the Republic of Bulgaria(NSI) successfully hosted a training course for 24 young statisticians from Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova and Ukraine(four representatives from each country), within the framework of the Development Assistance Programme of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria.
За трета поредна година НСИ осъществи проект за обучение на 24 млади статистици от Армения, Азербайджан, Беларус, Грузия, Молдова и Украйна(по четирима представители от всяка страна) в рамките на програма„Сътрудничество за развитие“….

For a third consecutive year the National Statistical Institute of the Republic of Bulgaria(NSI) successfully hosted a training course for 24 young statisticians from Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova and Ukraine(four representatives from each country), within the framework of the Development Assistance Programme of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria.
За трета поредна година НСИ осъществи проект за обучение на 24 млади статистици от Армения, Азербайджан, Беларус, Грузия, Молдова и Украйна(по четирима представители от всяка страна) в рамките на програма„Сътрудничество за развитие“ на Министерството на външните работи на Република България.

The International Association for Official Statistics(IAOS) is sponsoring a competition for the best paper in the field of official statistics written by a young statistician.
Международната асоциация за официална статистика(IAOS) спонсорира конкурс за най-добър доклад в областта на официалните статистически данни, написан от млад статистик.

Once again, the LAOS held the annual competition for young official statisticians.
IAOS провежда този конкурс веднъж годишно, за да поощри кариерното развитие на младите статистици в официалната статистика.