Какво е " YOUR BANK DETAILS " на Български - превод на Български

• банковите си данни

Примери за използване на Your bank details на Английски и техните преводи на Български

What are your bank details?
Какви са банковите си данни?

Your bank details are not processed or stored in our own web server.
Вашите банкови данни не се обработват или съхраняват в нашия собствен уеб сървър.

What are your bank details?
Какви са банковите Ви данни?

With Trustly, you can make quick bank transfers without entering your bank details.
С Trustly можете да извършвате бързи банкови преводи, без да въвеждате банковите си данни.

Want to change your bank details?
Искате да промените банковите си данни?

Are your bank details on the invoice?
Има банковите си данни във фактурата?

We will contact you to ask for your bank details.
Ще се свържем с Вас, за да поискаме банковите Ви данни.

Have you sent your bank details to friends online?
Изпращали ли сте банковите си данни на приятели онлайн?

When you get your account there, you will not have to pay and give your bank details.
Когато получите сметката си там, няма да се налага да плащат и да даде банковите си данни.

Provide your bank details so that we can process the transfer.
Предоставете Вашите банкови данни, така че ние да можем да извършим прехвърлянето.

You can make purchases without disclosing your bank details to a third party.
Можете да правите покупки, без да разкривате банковите си данни на трета страна.

You can change your bank details on Extranet or the Pulse app.
Можете да промените банковите си данни във вашия Екстранет или от приложението Pulse.

It lets you make your purchases without sharing your bank details to any third person.
Можете да правите покупки, без да разкривате банковите си данни на трета страна.

However, your bank details give private traders many advantages, including.
Вашите банкови данни обаче предоставят на частните търговци много предимства, включително.

Start by checking whether you have entered your bank details correctly under"My Settings" in your profile.
Проверете първо дали сте въвели правилно Вашите банкови данни в"Mоите настройки" във Вашия профил.

You can carry out bank transfers online with this payment method without having to disclose your bank details.
Чрез този начин на плащане можете да извършвате онлайн банкови преводи, без да разкривате своите банкови данни.

In such cases, we will require your bank details in order to make the refund.
В такива случаи ще са ни необходими вашите банкови данни, за да възстановим сумата.

If your bank details are correct but you still haven't received your payment, contact your Service Team.
В случай че Вашите банкови данни са правилни, но все още не сте получили Вашето плащане, моля свържете се с Вашия Service Team.

Start by checking whether you ha+E6:F10ve entered your bank details correctly in the‘My Settings' in your profile.
Проверете първо дали сте въвели правилно Вашите банкови данни в"Mоите настройки" във Вашия профил.

To update your bank details in the Pulse app, go to More then select Payments.
За да актуализирате банковите си данни в приложението Pulse, преминете към„Още“ и изберете„Плащания“.

And the best bit is that you will never need to give out personal info(such as your bank details) if you don't want to.
А най-малко е, че никога не ще трябва да дават лична информация(като например банковите си данни), ако вие не искате да.

You can add or change your bank details in your profile under"My Settings".
Можете да допълните или промените банковите си данни в потребителския Ви профил в"Моите настройки".

You can carry out bank transfers online with your preferred payment method via TrustPay without having to disclose your bank details.
Чрез TrustPay и с Вашия предпочитан начин на плащане, можете да извършвате онлайн банкови преводи, без да разкривате своите банкови данни.

If you choose to pay by bank transfer your bank details are not processed, or saved, on our servers.
Ако решите да платите по банков път, банковите ви данни не се обработват или запазват на нашите сървъри.

If you received a positive response, you need to contact the tax authority, write an application for compensation of personal income tax, indicate your bank details.
Ако сте получили положителен отговор, трябва да се свържете с данъчния орган, да подадете молба за обезщетение за данък върху доходите на физическите лица, да посочите банковите си данни.

To check whether your bank details are correct for your payments, go to"My Settings".
Можете да проверите дали Вашите банкови данни са правилни, за да могат да се извършват плащания към Вас, като отидете на"Mоите настройки".

You will be asked to explain why you need the advance, provide your bank details and have your identity checked.
Вие ще бъдете помолени да обясните защо се нуждаете от аванс, а също и да предоставите банковите си данни и да удостоверите самоличността си..

It also comes with the added benefit that you don't need to put your bank details into every site you play on which not only saves a little time, but can also put some of your minds at rest.
Той също идва с допълнителна полза, че не е нужно да се сложи банковите си данни във всеки сайт, който играе на която не само спестява малко време, но може да постави някои от вашите умове в покой.

Financial Data: We collect data necessary for payment and invoicing purposes, including your bank details, bank account number, VAT number.
Финансова информация: Ние събираме данни, необходими за плащане, включително с цел фактуриране, като например вашите банкови данни, номер на банкова сметка и ДДС номер.

Generally, these bonuses might require you to provide your bank details, but you absolutely do not need to credit your account with money to reap the benefits- and remember- no deposit!
В общи линии, тези бонуси е възможно да изискват да се осигури банковите си данни, но в никакъв случай не е нужно да се кредитира сметката си с пари, за да се възползват от предимствата- и не забравяйте,- без депозит!