Какво е " YOUR BANK STATEMENT " на Български - превод на Български

• банковото ви извлечение

Примери за използване на Your bank statement на Английски и техните преводи на Български

Check your bank statements.
Провери банковите си извлечения.

Keep your old love letters… throw away your bank statements.
Пазете любовните си писма и изхвърляйте банковите си извлечения.

Check your bank statement.
Проверете банковото си извлечение.

Depending on your bank it might take 1-2 additional days until you see the funds on your bank statement.
В зависимост от вашата банка може да отнеме още 1- 2 дни, докато средствата бъдат видими в банковото ви извлечение.

How is your bank statement looking?
Как е банковото ти извлечение?

You scan the rest of your bank statement.
Сканирате останалата част от банковото си извлечение.

Once your Direct Bank Transfer has been processed, it may take 2-5 business days to appear on your bank statement.
След като трансферът бъде обработен, може да са необходими 2-5 работни дни, преди да се появи във вашето банково извлечение.

I have seen your bank statement.
Виждал съм банковото ти извлечение.

This happens when you receive a message with a link saying that it is, for example, your bank statement, a money transfer.
Това се случва, когато получите съобщение с връзка, която казва, че това например е вашето банково извлечение.

Might I see your bank statement?
Мога ли да видя банковото ти извлечение?

This will include two recent pay stubs, but they may also request recent tax returns and/or a copy of your bank statements.
Това ще включва две скорошни заплати, но те също така могат да поискат скорошни данъчни декларации и/ или копие от банковите си извлечения.

I have a copy of your bank statement.
Имам копие от банковото ви извлечение.

Then we get your bank statements, trace any records of deposits from offshore accounts, both of which will link you to our missing fugitive.
Тогава получаваме банковите си извлечения, Проследи всички записи на депозити от офшорни сметки, И двете от които ще ви свърже.

Note that this payment will appear on your bank statement with our reference'STG ADYEN'.
Обърнете внимание, че плащането ще бъде отбелязано в банковото ви извлечение като'STG ADYEN'.

If your bank statement shows your full card or account number, edit the image and mask it before sending it to us.
Ако банковото ви извлечение показва целия номер сметката, редактирайте изображението, за да закриете тази информация, преди да ни го изпратите.

This is why you may see Adyen's name on your bank statement and not the name of the online store in question.
Ето защо можете да видите името Adyen в банковото Ви извлечение, а не името на въпросния онлайн магазин.

Follow and check the balance in all of your bank accounts- JXCirrus Finance tracks every transaction and lets you tick them off against your bank statements.
Следвайте и проверете баланса във всичките си банкови сметки- JXCirrus Finance проследява всяка транзакция и ви позволява да ги отметнете срещу банковите си извлечения.

Pending charges on your bank statement will disappear within 14 business days.
Изчакващите такси в банковото ви извлечение ще изчезнат в рамките на 14 работни дни.

After a successful deposit, Neteller will send you a 4-digit code which you can see in your bank statement in the Payment Details field of your first deposit.
След като успешно депозираш пари от Neteller ще ти пратят 4 цифрен конд, който можеш да видиш в банковото си извлечение в графата„основание за плащане“ към първия ти депозит.

You can also check your bank statement as the funds owed would not have been debited from your bank account.
Също така можете да проверите и банковото си извлечение, тъй като дължимите суми не трябва да са били изтеглени от Вашата банкова сметка.

For your safety, please black-out any sensitive information on your bank statement, particularly your bank account number.
За собствената Ви безопасност, моля, заличете поверителната информация в банковото си извлечение, особено номера на банковата си сметка.

The descriptor that appears on your bank statement for transactions to and from your PokerStars account is displayed in your cashier confirmation email.
Описанието, което се появява в банковото ви извлечение за транзакции от и към сметката ви в PokerStars, се вижда в имейла за потвърждение от Каса.

Follow and check the balance in all of your bank accounts- JXCirrus Finance tracks every transaction and lets you tick them off against your bank statements.
Следвайте и проверка на баланс във всичко на вашите банкови сметки- JXCirrus финансите проследява всяка сделка и ви позволява да ги отмятам срещу банковите си извлечения.

The six-digit activation code is located in your bank statement, in the description of the transaction.
Шестцифреният активационен код се намира във Вашето банково извлечение, в основанието за извършената трансакция.

In the reference on your bank statement, as well as in the settlement reports you will find an individual PID(Payout ID) to organise and allocate your payments.
В отчета на вашето банково извлечение, както и в справките на изплащанията, ще намерите отделен PID(Номер на изплащането), с помощта на който можете да организирате и разпределите плащанията си.

Email us that reference number along with a screen capture or digital picture of your bank statement showing all transactions from one day before the original charge until the present date.
Изпратете ни по електронна поща този референтен номер заедно с екранно изображение или дигитална снимка на банковото си извлечение, показващо всички транзакции от един ден преди първоначалната такса до настоящата дата.

In certain cases, the issuer of your payment method may charge you a foreign transaction fee or other fees, which may be added to the final amount that appears on your bank statement or posted as a separate charge.
За някои методи на плащане издателят на платежния Ви метод може да ви начисли такса за чуждестранна транзакция или друга такса, която може да бъде добавена към крайната сума, която се показва в банковото Ви извлечение или като отделна сума.

Once you send us the reference number and a copy of your bank statement, we will be able to investigate the issue with our processor.
След като ни изпратите референтния номер и копие на банковото ви извлечение, ще можем по-добре да разследваме проблема с нашия процесор.

Email us that reference number(ARN) along with a scanned copy or a screenshot of your bank statement showing all transactions from one day before the original charge and until the present date.
Изпратете ни по електронна поща този референтен номер заедно с екранно изображение или дигитална снимка на банковото си извлечение, показващо всички транзакции от един ден преди първоначалната такса до настоящата дата.