Какво е " YOUR BIRTH CERTIFICATE " на Български - превод на Български

• акта ти за раждане
• актът ти за раждане
• свидетелството ти за раждане
• удостоверението си за раждане

Примери за използване на Your birth certificate на Английски и техните преводи на Български

Your birth certificate?
Актът ти за раждане?

In here is your birth certificate.
Тук е актът ти за раждане.

Your birth certificate.
В акта ти за раждане.

I have seen your birth certificate.
Виждала съм акта ти за раждане.

Your birth certificate.
Свидетелството ти за раждане.

Mmm, check your birth certificate.
Mмм, провери си акта за раждане.

If you were so born here, then where's your birth certificate?
Щом е така, тогава къде е акта ви за раждане?

It's your birth certificate.
Това е акта ти за раждане.

Well, not according to your birth certificate.
Но, не според акта ти за раждане.

Like on your birth certificate, it says"Wyldstyle.".
Значи в акта ти за раждане, пише Дивата.

It says so right on your birth certificate.
Пише го на акта ти за раждане.

Your birth certificate needs your grandfather's name.
Свидетелството ти за раждане трябва да носи името на дядо ти..

The name that's on your birth certificate.
Това на акта ти за раждане.

Well, then we must have spelled your name wrong too… because couldn't find your birth certificate.
Тогава трябва да са объркали и вашето, защото не открихме акта ви за раждане.

This… is your birth certificate.
Това е актът ти за раждане.

Sweetie, there was a mistake on your birth certificate.
Скъпа, имаше грешка в акта ти за раждане.

He has your birth certificate.
Твоят акт за раждане! Защо е в него.

Funny thing is when I looked at your birth certificate.
Интересно, но когато погледнах в акта ти за раждане.

Send him your birth certificate.
Прати му акта си за раждане!

Bring your passport or ID card and, if possible, your birth certificate.
Документи за самоличност: Вземете паспорт или лична карта и, ако е възможно, удостоверението си за раждане.

Copies of your birth certificate.
Копие от Удостоверенията ви за раждане.

I understand why you have this adorable nickname… Ginger. But what's the name on your birth certificate?
Разбирам защо си приела възхитителното прозвище, Джинджър, но какво е името записано в акта ти за раждане?

Erin, let me see your birth certificate.
Ерин, покажи акта си за раждане.

Your Soul Number, which defines your very essence or heart's desire, is calculated using the vowels in the name that appeared on your birth certificate.
Your Soul номер, който определя вашата същност или сърдечно желание, се изчислява въз основа на гласните в името, което се появи на вашия акт за раждане.

Arjun… where is your birth certificate?
Арджун, къде е актът ти за раждане?

Your Soul Number, which defines your very essence or heart's desire, is calculated using the vowels in the name that appeared on your birth certificate.
Вашето Число на душата, което изразява вашата същност или копнежите на сърцето, се изчислява използвайки само гласните от Вашето пълно име, изписано на акта Ви за раждане.

You forgot your birth certificate, you invited Dennis.
Забрави акта си, покани Денис.

If you need your passport solely for the purpose of filling out your I-9 form, it may be cheaper and faster to obtain other identification, such as your birth certificate or a Social Security card.
Ако се нуждаете от паспорта си единствено с цел попълване на формуляра си I-9, може да се окаже по-евтино и по-бързо да получите друга идентификация, като например вашия акт за раждане или карта за социално осигуряване.

It is the name on your birth certificate.
Това е името, написано на акта ти за раждане.

Just give me your birth certificate and I will start a file on you.
Дай ми акта си за раждане и ще изготвя досие.