Какво е " YOUR BUSINESS CONTACTS " на Български - превод на Български

• вашите бизнес контакти

Примери за използване на Your business contacts на Английски и техните преводи на Български

Who are your business contacts?
Кои са бизнес контактите Ви?

New people in your workplace or in your business contacts.
Нови хора на работното ви място или в бизнес контактите ви.

Expand your business contacts!
Разширявайте деловите си контакти!

This program does not share or send information about you or your business contacts.
Тази програма не споделя и не изпраща информация за вас или за вашите бизнес контакти.

Increase your business contacts in the country and abroad.
Увеличавате бизнес контактите си в страната и чужбина;

In the Synchronization Settings dialog box, choose the type of Outlook Contacts folder to copy your Business Contacts to.
В диалоговия прозорец Настройки на синхронизиране изберете типа на папката с контакти на Outlook, в която да копирате вашите бизнес контакти.

One Smart Star- brings your business contacts points together.
One Smart Star- обединява точките за вашите бизнес контакти.

Your Business Contacts will be synchronized with your SharePoint contact list.
Вашите бизнес контакти ще се синхронизират със списъка ви с контакти на SharePoint.

Everything you need to know about your business contacts is at your fingertips.
Всичко, което трябва да знаете за Вашите бизнес контакти винаги е под ръка.

Access just your Business Contacts on your mobile phone or by using Outlook Web Access(OWA).
Да имате достъп до вашите бизнес контакти от вашия мобилен телефон или с помощта на Outlook Web Access(OWA).

If we consider the same Facebook, the social network is for friendship and fun, while LinkedIn is a social network of your business contacts that you acquire on the job.
Ако говорим за едно и също Facebook, социалната мрежа е за приятелство и забавление, докато LinkedIn е социална мрежа на вашите бизнес контакти, които можете да придобиват по време на работа.

You can open any of your business contacts to view all of their details.
Можете да отворите някой от вашите бизнес контакти, за да видите всички детайли за тях.

Other contacts folder Click this option if you have created another Outlook Contacts folder that you want to use for synchronizing your Business Contacts.
Друга папка с контакти Щракнете върху тази опция, ако сте създали друга папка с контакти на Outlook, която искате да използвате за синхронизиране на своите бизнес контакти.

You want to delete Nick's record from your Business Contacts, and create a new record for Andrea.
Искате да изтриете записа на Явор от своите бизнес контакти и да създадете нов запис за Боряна.

Your Business Contacts will be copied to the same folder that you use for your Outlook Contacts..
Вашите бизнес контакти ще бъдат копирани в същата папка, която използвате за вашите контакти на Outlook.

Through the process of synchronization, your Business Contacts are copied to the Outlook Contacts folder that you select.
Чрез процеса на синхронизация вашите бизнес контакти се копират в папката за контакти на Outlook, която изберете.

Your Business Contacts are copied to your selected Contacts folder and are automatically kept in sync between the two folders.
Вашите бизнес контакти се копират в папката с избрани контакти и автоматично се съхраняват в синхрон между двете папки.

Outlook data file(. pst) Click this option if you want to copy your Business Contacts to the same folder that you use to access your Outlook Contacts..
Файл с данни на Outlook(. pst) Щракнете върху тази опция, ако искате да копирате вашите бизнес контакти в същата папка, която използвате за достъп до вашите контакти на Outlook.

Change your Business Contacts synchronization folder You can synchronize your Business Contact records to only one folder at any time.
Промяна на вашата папка за синхронизация на бизнес контакти В даден момент можете да синхронизирате вашите записи на Business Contact само с една папка.

Facebook keeps every one of your contacts on a single category, which can be really irritating if you don't intend to share your family pictures with your business contacts.
Facebook поддържа всеки един от контактите ви в една категория, което може да бъде наистина дразнещо, ако нямате намерение да споделяте семейните си снимки с бизнес контактите си.

They won't appear in your Business Contacts list in your new database unless you add them.
Те няма да се показват във вашия списък с бизнес контакти в новата база данни, освен ако не ги добавите.

As an example, if you were planning a sales trip to demonstrate a new product to your clients, and you needed to access your clients' information over the Internet in the same way that you remotely access your other contacts, you could set up your Business Contacts for synchronization.
Ако например сте планирали търговско пътуване, за да демонстрирате нов продукт пред вашите клиенти, и ви е трябвал достъп до информацията на вашите клиенти по интернет по същия начин, по който имате отдалечен достъп до другите си контакти, може да настроите своите бизнес контакти за синхронизиране.

Note: When you stop synchronizing your Business Contacts, they are automatically removed from your Outlook Contacts folder.
Забележка: Когато спрете синхронизирането на своите бизнес контакти, те автоматично се премахват от папката с контакти на Outlook.

To be able to work with your Business Contacts' information wherever you are, you could move or copy your Business Contact records, one by one to the folder you use to access your contacts remotely, but then you would lose the data associated with the records in Business Contact Manager for Outlook, and the advantage of synchronization.
За да можете да работите с информацията за вашите бизнес контакти независимо къде се намирате, може да преместите или копирате своите записи за бизнес контакти един по един в папката, която използвате за отдалечен достъп до вашите контакти, но тогава ще загубите данните, свързани със записите в Business Contact Manager за Outlook, и преимуществата на синхронизирането.

Windows Live account Click this option to synchronize your Business Contacts with Windows Live Contacts if you access your Windows Live Contacts on a remote computer or a mobile device.
Акаунт за Windows Live Щракнете върху тази опция, за да синхронизирате своите бизнес контакти с контакти на Windows Live, ако имате достъп до контактите си на Windows Live на отдалечен компютър или мобилно устройство.

Instead, you can add your Business Contacts to your Outlook Contacts folder, making them available to you on the Internet, when you use OWA, or a mobile device.
Вместо това можете да добавите своите бизнес контакти към своята папка с контакти на Outlook, което ги прави достъпни за вас в интернет, когато използвате OWA или мобилно устройство.

The Business Contact Synchronization feature copies your Business Contacts to your selected type of Contacts folder and leaves the original records in your Business Contact Manager database.
Функцията за синхронизиране на бизнес контакти копира вашите бизнес контакти в папката на избрания от вас тип контакти, като оставя оригиналните записи във вашата база данни за Business Contact Manager.

To set up remote access to your Business Contacts, simply choose the type of Outlook Contacts folder that you use with OWA or a mobile device when you are away from your office.
За да настроите отдалечен достъп до вашите бизнес контакти, просто изберете типа на папката с контакти на Outlook, които използвате с OWA или мобилно устройство, когато сте далеч от офиса си.

This article describes how to set up and use synchronization to access your Business Contacts using the Internet, how to work with Business Contact records remotely, how to stop synchronizing, and the results of switching to a different database while synchronization is turned on.
В тази статия се описва как да настроите и използвате синхронизация, за да имате достъп до вашите бизнес контакти чрез интернет, как да работите със записи за бизнес контакти дистанционно, как да спрете синхронизирането и резултатите от преминаването към друга база данни, докато е включено синхронизиране.

NOTE When you stop synchronizing your Business Contacts, they are automatically removed from your Outlook, SharePoint, Windows Live, or other synchronized Contact folder.
Забележка: Когато спрете синхронизирането на своите бизнес контакти, те автоматично се премахват от папката с контакти на Outlook, SharePoint, Windows Live или друга синхронизирана папка с контакти..