Какво е " YOUR CARDS RIGHT " на Български - превод на Български

• картите си правилно
• добре картите си

Примери за използване на Your cards right на Английски и техните преводи на Български

Play your cards right!
Изиграй си картите правилно.

And yours… if you play your cards right.
И вашата, ако изиграете добре картите си.

Play your cards right, and it could be.
Изиграете картите си правилно и може да бъде.

What, if you-- If you play your cards right?
Ами, ако изиграеш правилно картите си?

Play your cards right, you might find out.
Изиграй си картите правилно и ще разбереш.

If you play your cards right.
Ако разиграеш картите си правилно.

Play your cards right, and I will come back.
Изиграй картите си правилно и ще се върна.

It could be if you play your cards right.
Може и да е, ако изиграеш добре картите си.

Play your cards right, I will tell you where.
Изиграй картите си правилно, ще ти кажа къде.

Unless… you know, you play your cards right.
Освен ако… не изиграеш картите си правилно.

Play your cards right, could be a full body.
Изиграй добре картите си и може да е цялото тяло.

Why not be reasonable and play your cards right?
Бъди разумен, Джанго, и изиграй добре картите си.

Play your cards right, they may go for it.
Изиграй правилно картите си, може да заложим на тях.

It will be there, if you play your cards right.
Ще я спечелите, ако изиграете картите си правилно.

Play your cards right, and maybe you will get it.
Изиграй си картите правилно и може би ще го получиш.

Keep it simple, and play your cards right.
Подходете рационално към нещата и изиграйте картите си добре.

Play your cards right, maybe you don't have to die.
Изиграй си картите правилно може би не трябва да умираш.

You have got to learn to play your cards right, doll.
Трябва да се научиш да играеш картите си правилно, кукло.

You play your cards right, you can be part of them.
Можете да играе картите си правилно, можете да бъдете част от тях.

Be realistic about your budget, and play your cards right.
Подходете рационално към нещата и изиграйте картите си добре.

You play your cards right.
Можете да играе картите си правилно.

You play your cards right, bourbon today, champagne tomorrow.
Изиграй картите си добре, бърбън днес, шампанското утре.

It can be a lot of fun and- if you play your cards right- there is money to be made.
Може да бъде много забавно и- ако играете картите си правилно- има пари да се правят.

You play your cards right, you can have one of these too.
Изиграй картите си правилно, и може да имаш също едно от тези.

This is where you play your cards right, when you are at the table.
Това е мястото, където играе картите си правилно, когато сте на масата.

Play your cards right, you can be mistress of all this.
Изиграй си картите правилно и може да си господарка на това.

Who knows, you play your cards right, you might even keep the team.
Кой знае, ако изиграеш картите си правилно, даже може да запазиш и отбора.

Play your cards right, and you're right back on the fast track.
Изиграете картите си правилно, а вие връщам на ускорени.

You play your cards right and I will take you one day.
Може да изиграеш картите си правилно и някой ден мога да те взема.

You play your cards right, you will be in the spotlight.
Изиграй картите си правилно и ще си под светлината на прожекторите.