Какво е " YOUR CHILD RECEIVES " на Български - превод на Български

• детето ви получава
• детето ви да приеме
• вашето дете да получи

Примери за използване на Your child receives на Английски и техните преводи на Български

Before your child receives Rotarix 3.
Преди детето Ви да приеме Rotarix 3.

What you need to know before your child receives Rotarix.
Какво трябва да знаете, преди детето Ви да приеме Rotarix.

Before your child receives Infanrix hexa 3.
Преди детето Ви да приеме Infanrix hexa 3.

Talk to your doctor/health care professional before your child receives Rotarix if.
Говорете с Вашия лекар/медицински специалист преди детето Ви да приеме Rotarix, ако.

Before your child receives Tritanrix HepB 3.
Преди детето Ви да приеме Tritanrix HepB 3.

Our low student to teacher ratio ensures your child receives the attention he/she needs.
Ниските ни ученик-учител съотношение гарантира, че вашето дете получава вниманието, което той или тя заслужава.

If your child receives a weekly calendar or syllabus, post it prominently.
Ако детето ви получава седмичен календар или програма, поставете го на видно място.

Their next dose at the usual time even if this means that your child receives two doses at the same time.
Следващата доза в обичайния за това час, дори ако това означава детето да приеме две дози едновременно.

The dose you or your child receives is based on your or your child's body weight.
Вие или детето Ви получавате, е на база на съответното телесно тегло.

A coincidence of 2 or more points indicates that there is a probability of lack of milk, and your child receives less food.
Съвпадение от 2 или повече точки показва, че има вероятност от липса на мляко и детето ви получава по-малко храна.

Before you receive/ your child receives Twinrix Paediatric 3.
Преди да приемете/ детето Ви да приеме Twinrix Paediatric 3.

When starting and while getting treated with Revestive, the doctor may adjust the amount of intravenous fluids or nutrition your child receives.
Когато започвате лечение и по време на лечението с Revestive, лекарят може да коригира количеството интравенозни течности или храна, които Вашето дете получава.

The dose you or your child receives is based on body weight.
Дозата, която Вие или детето Ви получавате, е на база на съответното телесно тегло.

It is of course important during your pregnancy to pay attention to your diet to ensure that your child receives all the necessary substances.
Разбира се, по време на бременността е важно да обръщате внимание на вашата диета, за да сте сигурни, че детето ви получава всички необходими вещества.

When your child receives the letter of acceptance- the time to start preparing for departure.
Когато детето ви получава писмото на приемане- време, за да започне да се подготвя за заминаване.

The nutrition plan is naturally based on the latest scientific findings, so that your child receives the exact nutrients it requires in each stage of development.
Хранителният план е създаден, следвайки последните научни открития, така че Вашето дете да получи точните хранителни вещества, от които то има нужда във всяка фаза от развитието си.

When your child receives their letter of acceptance, it is time to start preparing for departure.
Когато детето ви получава писмото на приемане- време, за да започне да се подготвя за заминаване.

If you forget to give your child a dose, give your child that dose as soon as you remember as well as their next dose at the usual time even if this means that your child receives two doses at the same time.
Ако забравите да дадете доза на Вашето дете, дайте я веднага щом си спомните, както и следващата доза в обичайния за това час, дори ако това означава детето да приеме две дози едновременно.

It is important that your child receives all 3 doses of the vaccine for protection against rotavirus.
Важно е Вашето дете да получи всичките 3 дози ваксина, за да бъде защитено от ротавируси.

Too many regulations and limited funding mean that the services and accommodations your child receives may not be exactly what you envision for them, and this will probably cause you frustration, anger and stress.
Твърде много регламенти и ограничено финансиране означават, че услугите и настаняванията, които детето ви получава, може и да не са точно това, което си представяте за тях, и това вероятно ще ви причини недоволство, гняв и стрес.

The education your child receives at Otkrivatel extends far beyond basic skills in math and language.
Образованието, което Вашето дете получава в Откривател, се простира далеч отвъд основните умения по математика и език.

The best way to ensure your child receives enough vitamins and minerals for normal growth and development is to provide a wide variety of fresh foods.
Най-добрият начин да се уверите, че вашето дете получава необходимите витамини и минерали за неговия растеж и развитие, е да му предлагате разнообразен хранителен режим.

It is strongly recommended that every time your child receives a dose of Revestive, the name and lot number of the product are recorded in order to maintain a record of the lots used.
Строго се препоръчва всеки път, когато Вашето дете получава доза Revestive, да се записват името и номера на партидата на продукта, за да се поддържа архив за използваните партиди.

It is important that your child receive all of the doses of vaccine in this series.
Важно е вашето дете да получи всички снимки в тази серия.

Talk to your doctor or nurse before you or your child receive Bexsero, if you or your child have.
Говорете с Вашия лекар или медицинска сестра преди Вие или Вашето дете да получи Bexsero, в случай, че Вие или Вашето дете имате.

Read all of this leaflet carefully before you or your child receive this medicine because it contains important information for you or your child..
Прочетете внимателно цялата листовка, преди Вие или Вашето дете да получите това лекарство, тъй като тя съдържа важна за Вас и за Вашето дете информация.

If your child received an adapted milkmix, the share of dairy products in the diet it should not be dramatically reduced.
Ако детето ви получи адаптирано млякоразбъркайте, делът на млечни продукти в диетата не трябва да се намалява драстично.

Read all of this leaflet carefully before you or your child receive this medicine because it contains important information for you or your child..
Вашето дете да получите това лекарство, тъй като тя съдържа важна за Вас и за Вашето дете информация.

To determine whether your child received a heat stroke, the special knowledge and experience is required.
За да определите дали детето ви получи топлинен удар, се изисква специалната знания и опит.

If you have been told by your doctor that you or your child have an intolerance to some sugars, inform your doctor before you or your child receive this vaccine.
Ако Вашият лекар Ви е казал, че Вие или Вашето дете имате непоносимост към някои захари, информирайте го преди Вие или Вашето дете да получите тази ваксина.