Какво е " YOUR CLOSE RELATIVES " на Български - превод на Български

• вашите близки роднини
• най-близките си роднини

Примери за използване на Your close relatives на Английски и техните преводи на Български

Warn your close relatives.
Предупреди най-близките си роднини.

It tends to run in families, so some of your close relatives may also have it.
Той има тенденция да се забелязва в семейства, така че някои от вашите близки роднини могат да я имат също.

None of your close relatives had diabetes.
Никой от близките ви роднини няма диабет.

If you have difficulty to taking the earring off in your dream, it means that you will take support from your close relatives.
Ако имаш затруднения да свалиш обецата в съня си, това означава, че ще приемаш подкрепа от близките си роднини.

And warn your close relatives.
Предупреди най-близките си роднини.

Before you can begin taking Levest, your doctor will ask you some questions about your personal health and that of your close relatives.
Преди да започнете да използвате Мирена, Вашият лекар ще Ви зададе няколко въпроса за здравословното Ви състояние и това на Вашите близки роднини.

To get started, ask your close relatives of men.
За да започнете, попитайте близките си роднини на мъже за това.

Any of your close relatives has ever had a blood clot in the leg, lung or other organ.
Някой от Вашите близки роднини някога е имал кръвен съсирек в крака, белия дроб или друг орган.

It may be more likely if one of your close relatives has a hiatus hernia.
Може да е по-вероятно, ако някой от близките ви роднини има хилята херния.

If one of your close relatives has had a blood clot in the leg, lung or other organ at a young age;
Ако някой от близките Ви роднини е имал кръвен съсирек(тромбоза) в крака, белия дроб или друг орган в млада възраст;

Before you can begin taking yasmin, your doctor will ask you some questions about your personal health history and that of your close relatives.
Преди да можете да започнете да приемате Ясмин, Вашият лекар ще Ви зададе някои въпроси, свързани с Вашата лична медицинска анамнеза и тази на Вашите близки роднини.

If your close relatives have encountered a toxicosis during pregnancy, the likelihood of its occurrence is quite high.
Ако вашите близки роднини са срещнали токсикоза по време на бременност, вероятността за появата й е доста висока.

You can also use this opportunity for working out your personal karma and the karma of your close relatives, karmically connected with you.
Но бих искал да ви напомня и да поясня още веднъж, че можете също да използвате тази възможност за изчистване на вашата лична карма и кармата на вашите близки роднини, които са свързани кармично с вас.

Have you or any of your close relatives been diagnosed with a mental health problem, including panic attacks or panic disorder?
Дали някой от вашите близки роднини са били диагностицирани с психично-здравен проблем, включително пристъпи на паника или паническо разстройство?

The organization of a child's birthday can not be at all the cause of a headache for parents, but a fascinating and creative process in which you can involve your close relatives, and the intended guests, and sometimes the birthday man himself.
Организацията на рождения ден на детето изобщо не може да бъде причина за главоболие за родителите, а завладяващ и творчески процес, в който можете да включите близките си роднини, както и планираните гости, а понякога и самият рожден ден.

Do you or your close relatives(parents, brothers and sisters, legal partner and children) have any business or financial holdings or any other commitments, which might conflict with your prospective duties?
Имате ли Вие или Ваши близки роднини(родители, братя и сестри, законен партньор и деца) стопанско или финансово участие или други ангажименти, които биха могли да се окажат в конфликт с бъдещите Ви функции?

If you have a disability or have been so badly injured as a result of a criminal offence that you are unable to communicate, you or your close relatives are entitled to nominate a family spokesperson to act as the single point of contact to receive services under this Code.
Ако страдате от увреждане или в резултат на престъпление сте получили толкова тежко увреждане, че не сте в състояние да общувате, вие или ваши близки роднини имате право да определите говорител на семейството, който да действа като единното звено за контакт, за да получавате услуги, съгласно настоящия Кодекс.

Your close relatives may also be entitled to reasonable compensation for essential costs and loss of earnings caused to them as a result of caring for you owing to the injuries that you sustained as a result of the crime.
Вашите близки роднини също може да имат право на разумно обезщетение за съществени разходи и пропуснати ползи, причинени им поради полагането на грижи за Вас заради уврежданията, които сте понесли в резултат от престъплението.

If you(or your close relatives) have little aptitude for Excel spreadsheets and turned in unimpressive GRE scores, you will have to select a career that focuses on a billionaire's second-greatest preoccupation after his business.
Ако вие(или вашите близки роднини) нямате достатъчно умения за електронни таблици в Excel и сте се превърнали в ненатрапчиви GRE резултати, ще трябва да изберете кариера, която се фокусира върху второто най-голямо занимание на милиардера след неговия бизнес.

If your close relatives suffered from this pathology, you are affected by harmful factors that provoke a rise in pressure, you have repeatedly encountered kidney diseases- do not wait for the development of the disease, but try to prevent it.
Ако вашите близки роднини са страдали от тази патология; сте засегнати от вредни фактори, които предизвикват покачване на налягането; многократно сте срещали бъбречно заболяване- не чакайте развитието на болестта, а се опитайте да я предотвратите.

If you(or your close relatives) have little aptitude for Excel spreadsheets and turned in unimpressive GRE scores, you will have to select a career that focuses on a billionaire's second-greatest preoccupation after his business: spending.(Google is a gold digger's best friend.).
Ако вие(или вашите близки роднини) нямате достатъчно умения за електронни таблици в Excel и сте се превърнали в ненатрапчиви GRE резултати, ще трябва да изберете кариера, която се фокусира върху второто най-голямо занимание на милиардера след неговия бизнес.

And warn your closest relatives.
Предупреди най-близките си роднини.

Do your closest relatives have skin cancer?
Имате ли най-близките си роднини рак на кожата?

And take the opportunity to thank the genetic heritage to your closest relatives.
И използвайте възможността да благодарите на генетичното наследство на най-близките си роднини.

The color of the iris of your closest relatives.
Цвета на ириса на най-близките си роднини.

You don't even recognize your closest relatives.
Можете дори не признават най-близките си роднини.

At times they can be trusted more than your closest relatives.
Понякога те могат да бъдат по-надеждни от вашите най-близки роднини.

He will make for you a pedigree taking into account the color of the iris of your closest relatives.
Той ще направи за вас родословие, като вземете предвид цвета на ириса на най-близките си роднини.

And if you and your closest relatives were known as calligraphers, it is unlikely that your offspring will have any difficulties with writing.
И ако вие и вашите най-близки роднини сте били известни като калиграфки, е малко вероятно вашето потомство да има трудности при писането.

In the event that you yourself(or your closest relatives) are employees of an international organization, diplomatic mission or consulate;
В случай че вие сами(или вашите най-близки роднини) сте служители на международна организация, дипломатическа мисия или консулство;