Какво е " YOUR COMPUTER IS RUNNING " на Български - превод на Български

• компютърът ви работи
• на компютъра ви се изпълнява

Примери за използване на Your computer is running на Английски и техните преводи на Български

Not sure which version of Windows your computer is running?
Не сте сигурни коя версия на Windows се изпълнява на компютъра ви?

If your computer is running Windows 7, use the following procedure.
Ако компютърът е с Windows 7, използвайте следната процедура.

You might find another reason why your computer is running slow.
Това може да е друга причина, поради която телефонът ви работи бавно.

Your computer is running slow and is affecting the audio quality.
Компютърът ви работи бавно и е причина за лошото качество на аудиото.

To automatically discover the version of Windows that your computer is running, see Which version of Windows do I have?
За да откриете автоматично версията на Windows, с която работи вашият компютър, вижте Коя версия на Windows имам?

If your computer is running Windows 10 Version 1607, you will have 10 days to downgrade.
Ако компютърът ви работи с версия 1607 на Windows 10, имате 10 дни, за да се върнете.

You can download and install the Windows Management Framework if your computer is running one of the following operating systems.
Можете да изтеглите и инсталирате Windows Management Framework, ако компютърът ви работи под една от следните операционни системи.

Make sure your computer is running on AC power supply and try the disc again.
Уверете се, че компютърът работи на захранване от електрическата мрежа, и опитайте диска отново.

Game can not be started for the reason that, in parallel on your computer is running several processes, particularly"greedy" browser.
Игра не може да се стартира поради причината, че успоредно на вашия компютър работи с няколко процеса, особено"алчни" браузър.

If your computer is running Windows 7, use the procedure for Windows 7, later in this section.
Ако компютърът е с Windows 7, използвайте процедурата за Windows 7, по-нататък в този раздел.

Before downloading the firmware, please ensure that your computer is running one of the following operating systems and prepare CD-R.
Преди да изтеглите фърмуера, моля, уверете се, че Вашият компютър работи с една от следните операционни системи и пригответе CD-R диск.

If your computer is running Windows 7 or Windows Server 2008 R2, you don't have to install anything.
Ако компютърът ви работи под Windows 7 или Windows Server 2008 R2, не е необходимо да инсталирате нищо.

Before downloading the firmware, please ensure that your computer is running one of the following operating systems and prepare your USB flash drive.
Преди да изтеглите фърмуера, моля, уверете се, че вашият компютър работи с една от следните операционни системи и пригответе USB флаш устройство.

If your computer is running on battery power, plug it in so that your computer does not lose power during the installation.
Ако компютърът е на батерии, включете го в захранването, така че той да не се изключи по време на процеса на инсталиране.

If you receive this error message, verify that your computer is running a released copy of Windows 7 or a released copy of Windows Vista SP2.
Ако получите това съобщение за грешка, уверете се, че на компютъра се изпълнява издадено копие на Windows 7 или на Windows Vista SP2.

If your computer is running the 32-bit version of Windows, you must install the 32-bit version of Office 2010(default).
Ако на компютъра ви се изпълнява 32-битова версия на Windows, трябва да инсталирате 32-битова версия на Office 2010(по подразбиране).

The software is able to send out audio data back to Google, which means that when your computer is running Chrome, Google can secretly listen into conversations in your bedroom.
Софтуерът е в състояние да изпрати аудио данни обратно към Google, което означава, че когато компютърът ви работи с Chrome, Google може тайно да слуша разговорите в спалнята ви..

Note: If your computer is running Microsoft Windows XP Home, you cannot share your database with other users.
Забележка: Ако компютърът ви работи Microsoft Windows XP Home, не можете да споделяте вашата база данни с други потребители.

The software is able to transmit audio data back to Google, meaning that Google can eavesdrop on conversations in your bedroom when your computer is running Chrome.
Софтуерът е в състояние да изпрати аудио данни обратно към Google, което означава, че когато компютърът ви работи с Chrome, Google може тайно да слуша разговорите в спалнята ви.

How to determine whether your computer is running a 32-bit version or a 64-bit version of Windows XP.
Как да определите дали вашият компютър работи под 32-битова или 64-битова версия на Windows XP.

On the Change settings for the plan page, choose the display and sleep settings that you want to use when your computer is running on battery(if applicable) and when it's plugged in.
На страницата Промяна на настройките за плана изберете настройките за яркост, които искате да използвате, когато компютърът работи на батерия(ако е приложимо), както и когато е включен към захранването.

Note If your computer is running Windows XP Service Pack 2(SP2), Automatic Updates is turned on by default.
Забележка: Ако компютърът изпълнява Windows XP Service Pack 2(SP2), опцията за автоматични актуализации е включена по подразбиране.

Therefore, if your scenarios include large files and/or working with large data sets and your computer is running 64-bit version of Windows, 64-bit is the right choice when.
Следователно, ако вашите сценарии включват големи файлове и/или работа с големи набори от данни и компютърът ви е с 64-битова версия на Windows, 64-битовата версия е правилният избор, когато.

To find out if your computer is running a 32-bit or 64-bit version of Windows in Windows 7 or Windows Vista, please refer to the following link- WEB.
За да разберете дали компютърът ви работи с 32-битова или 64-битова версия на Windows, в Windows 7 или Windows Vista направете следното.

If your work scenarios include very large files and/or working with large sets of data, and your computer is running the 64-bit version of Windows, 64-bit is the right choice specifically when.
Ако вашите работни сценарии включват много големи файлове и/или работа с големи набори от данни и компютърът ви е с 64-битова версия на Windows, 64-битовата версия е правилният избор, особено когато.

If your computer is running the 32-bit version of Windows, you must install the 32-bit version of Office 2010(default).
Ако на компютъра ви се изпълнява 32-битова версия на Windows, трябва да инсталирате 32-битова версия на Office 2010(по подразбиране). Не можете да инсталирате 64-битова версия на Office.

If a network folder is mapped to your computer, in the list of locations, click Computer if your computer is running Windows 7 or Windows Vista, or click My Computer if your computer is running Windows XP, and then click the name of the folder.
Намерете папката в мрежата. Ако мрежовата папка е свързана с компютъра ви, в списъка с местоположения щракнете върху Компютър, ако на компютъра се изпълнява Windows 7 или Windows Vista, или щракнете върху Моят компютър, ако на компютъра се изпълнява Windows XP, след което щракнете върху името на папката.

When your computer is running, it generates heat, and you want this heat to dissipate, to be carried out by phonons,” says lead author Bolin Liao, a former graduate student in mechanical engineering at MIT.
Когато компютърът работи, той генерира топлина, и тази топлина е желателно да бъде разсеяна от фононите", обяснява водещият автор на изследването Болин Лиао(Bolin Liao) пред MIT News.

Reasons to choose the 32-bit version If your computer is running the 32-bit version of Windows, you must install the 32-bit version of Office 2010 default.
Ако на компютъра ви се изпълнява 32-битова версия на Windows, трябва да инсталирате 32-битова версия на Office 2010(по подразбиране).

Even when it feels like your computer is running all your software at the same time, it is just pretending to do that, flicking its attention very quickly between each program,” Peter Bentley, a computer scientist at UCL, said in an interview with the New Scientist.
Дори да изглежда, че вашият компютър поддържа всичкия ви софтуер едновременно, то той премества вниманието си много бързо между всяка програма“, казва Питър Бентли, учен от Лондонския университет.