Какво е " YOUR CONSENT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL " на Български - превод на Български

• съгласието си за обработване на личните ви
• вашето съгласие за обработката на личните ви

Примери за използване на Your consent to the processing of your personal на Английски и техните преводи на Български

If you have withdrawn your consent to the processing of your personal data;
В случай че сте оттеглили съгласието си за обработване на личните Ви данни;

Right to be forgotten, especially if you have withdrawn your consent to the processing of your personal data.
Право да бъдете забравени, особено ако сте оттеглили съгласието си за обработка на вашите лични данни.

If you withdraw your consent to the processing of your personal data, your user account will be cancelled automatically.
Ако оттеглите вашето съгласие за обработката на личните ви данни, вашият потребителски акаунт ще бъде анулиран автоматично.

During a registration or an order without registration, we will require your consent to the processing of your personal data.
По време на регистрация или поръчка без регистрация ще изискваме Вашето съгласие за обработката на личните ви данни.

The right to withdraw your consent to the processing of your Personal Data at any time.
Право да оттегляте съгласието си за обработване на вашите лични данни по всяко време.

If within this period you declare that you reject the changes, you will be deemed to have withdrawn your consent to the processing of your personal data and GM Travel Ltd will cease processing it.
Ако в този срок заявите, че отхвърляте промените, ще се счита, че сте оттеглили съгласието си за обработване на личните Ви данни и„Джи Ем Травъл“ ООД ще преустанови обработването им за в бъдеще.

When you withdraw your consent to the processing of your personal data and there is no other legal basis for the processing;.
Когато оттегляте съгласието си за обработване на личните Ви данни и няма друго правно основание за обработването;.

If within this period you declare that you reject the changes, you will be deemed to have withdrawn your consent to the processing of your personal data and BIRS OOD will cease to process them in the future.
Ако в този срок заявите, че отхвърляте промените, ще се счита, че сте оттеглили съгласието си за обработване на личните Ви данни и БИРС ООД ще преустанови обработването им за в бъдеще.

You can withdraw your consent to the processing of your personal data at any time by contacting us with the details provided below.
Можете да оттеглите съгласието си за обработка на личните Ви данни по всяко време като се свържете с нас чрез посочените по-долу данни.

If within this period you decline the changes, you will be deemed to have withdrawn your consent to the processing of your personal data and KARACHI EAD shall terminate their further processing..
Ако в този срок заявите, че отхвърляте промените, ще се счита, че сте оттеглили съгласието си за обработване на личните Ви данни и„КАРАЧИ“ ЕАД ще преустанови обработването им за в бъдеще.

You can withdraw your consent to the processing of your personal data at any time by contacting us with the details provided below.
Можете да оттеглите съгласието си за обработка на личните Ви данни по всяко време като се свържете с нас чрез посочените по-долу данни. Правила, свързани с автоматичното вземане на решение.

If you declare that you reject the changes within this time limit, you will be deemed to have withdrawn your consent to the processing of your personal data and the HOTEL will stop processing them in the future.
Ако в този срок заявите, че отхвърляте промените, ще се счита, че сте оттеглили съгласието си за обработване на личните Ви данни и ХОТЕЛЪТ ще преустанови обработването им за в бъдеще.

You can revoke your consent to the processing of your personal data at any time.
Вие имате право, по всяко време да оттеглите съгласието си за обработване на личните Ви данни, когато обработването се основава на предоставено от Вас съгласие..

We inform you that you may, at any time, object/withdraw your consent to the processing of your personal data for marketing purposes.
Информираме Ви, че можете по всяко време да възразите/да оттеглите съгласието си за обработване на Вашите лични данни за маркетингови цели.

Withdraw your consent to the processing of your personal data at any time, with a separate request addressed to Next Consult, for consent-based data processing;.
Да оттеглите Вашето съгласие за обработката на личните Ви данни по всяко време с отделно искане, отправено до Некст Консулт, при обработване основаващо се на дадено съгласие;.

O Right at any time to withdraw your consent to the processing of your personal data;
O Право във всеки един момент да оттеглите съгласието си за обработка на личните Ви данни;

To withdraw your consent to the processing of your personal data at any time with a separate request addressed to Meli-M OOD upon consent-based processing;.
Да оттеглите Вашето съгласие за обработката на личните Ви данни по всяко време с отделно искане, отправено до Мели-М ООД, при обработване основаващо се на дадено съгласие;.

In certain circumstances, we are required to obtain your consent to the processing of your personal data regarding certain activities.
При определени обстоятелства трябва да имаме Вашето съгласие за обработването на Вашите лични данни във връзка с определени дейности.

Withdraw your consent to the processing of your personal data at any time with a separate request addressed to ROVEA in the case of consent-based processing;.
Да оттеглите Вашето съгласие за обработката на личните Ви данни по всяко време с отделно искане, отправено до РОВЕА, при обработване основаващо се на дадено съгласие;.

We would like to explain to you why we asked you for your consent to the processing of your personal data for marketing purposes.
Бихме искали да ви обясним защо ви помолихме за вашето съгласие за обработката на вашите лични данни за маркетингови цели.

If you withdraw your consent to the processing of your personal data, we may not be able to provide you with the services you have requested, remain under contract with you, or comply with employment or social security laws.
Ако оттеглите съгласието си за обработване на Вашите лични данни, е възможно да не сме в състояние да ви предоставим заявените от Вас услуги, да останем страна по договор с Вас или да спазим трудовото или осигурително законодателство.

If, within this period, you declare that you are rejecting the changes, you will be deemed to have withdrawn your consent to the processing of your personal data and Nevada 2000 Ltd will cease processing it for the future.
Ако в този срок заявите, че отхвърляте промените, ще се счита, че сте оттеглили съгласието си за обработване на личните Ви данни и„Невада 2000“ ЕООД ще преустанови обработването им за в бъдеще.

You have the right to withdraw your consent to the processing of your personal data when you have given it at any time with a separate request addressed to the administrator;
Имате право да оттеглите Вашето съгласие за обработката на личните Ви данни, когато сте дали такова, по всяко време с отделно искане, отправено до администратора;

If within this period you declare that you are rejecting the changes, you will be deemed to have withdrawn your consent to the processing of your personal data, and Saints Constantine and Helena Holding AD will cease their processing in the future.
Ако в този срок заявите, че отхвърляте промените, ще се счита, че сте оттеглили съгласието си за обработване на личните Ви данни и„Свети свети Константин и Елена холдинг“ АД ще преустанови обработването им за в бъдеще.

Right at any time to withdraw your consent to the processing of your personal data in accordance with the requirements of the Regulation;
Право във всеки един момент да оттеглите съгласието си за обработка на личните Ви данни съгласно изискванията на Регламента;

You have right to withdraw your consent to the processing of your personal data;
Да оттеглите съгласието си за обработване на личните Ви данни;

You have the right to withdraw your consent to the processing of your personal data at any time by a separate request made to the data controller, in cases where the processing of your personal data is solely based on your consent;.
Имате право да оттеглите Вашето съгласие за обработката на личните Ви данни по всяко време с отделно искане, отправено до администратора, в случаите, в които обработването на личните Ви данни е единствено на основание Вашето съгласие;.

Under certain circumstances, we must obtain your consent to the processing of your personal data in connection with certain activities.
При определени обстоятелства трябва да имаме Вашето съгласие за обработването на Вашите лични данни във връзка с определени дейности.

The processing is based on your consent to the processing of your Personal Data for one or more specified purposes(e.g. marketing); or.
Обработването се основава на съгласието Ви за обработването на Вашата лична информация за една или повече от посочените цели(например маркетинг); или.

Furthermore, you have the right to revoke your consent to the processing of your personal data at any time with effect for the future.
Освен това имате право да оттеглите Вашето съгласие за обработката на Вашите лични данни по всяко време, с действие за в бъдеще.