Какво е " YOUR DAUGHTER WOULD " на Български - превод на Български

• дъщеря ти ще
• дъщеря ти би

Примери за използване на Your daughter would на Английски и техните преводи на Български

Your daughter would see you.
Дъщеря ти ще те види.

I don't think your daughter would agree.
Не мисля, че дъщеря ти ще се съгласи.

Your daughter would say that, too.
И дъщеря ти би казала същото.

Tell me something your daughter would know.
Кажи нещо, което само дъщеря ти ще знае.

Your daughter would scare Cossacks!
Дъщеря ти ще изплаши дори и казаци!

And if there were, your daughter would not be a target.
И дори да имаше, вашата дъщеря няма да бъде мишена.

Your daughter would not want this, Pamela.
Дъщеря ти не би искала това, Палмела.

Helen, do you think your daughter would go out to dinner with me?
Хелън, как мислиш, дъщеря ти ще излезе ли с мен на вечеря?

Your daughter would never do to you what she did to me.
Дъщеря ти никога не би направила това, което тя направи с мен.

No, no one's here. why would you think your daughter would be?
Няма никой. Защо си мислиш, че дъщеря ти е тук?

Otherwise, your daughter would be dead.
Иначе дъщеря ви щеше да е мъртва.

So I think I might have some idea of how your daughter would feel.
Искам да кажа, че имам представа за това, как би се чувствала дъщеря ви.

That's what your daughter would have wanted.
Това би искала дъщеря ти.

If any such plots were to be successful then clearly both you and your daughter would be suspected of involvement.
Ако подобен заговор се осъществи, очевидно Вие и дъщеря Ви ще бъдете заподозрени в участие.

What your daughter would have to say about you?
Че какво да каже дъщеря ти за теб?

Then you would be without a job, and your daughter would be without financial support.
Тогава щеше да си без работа, а дъщеря ти- без финансова подкрепа.

And your daughter would have been one of the casualties.
А твоята дъщеря ще е една от жертвите.

The press would love it and your daughter would have a hero for a father.
Пресата ще го хареса и и дъщеря ви ще има един герой за баща.

And your daughter would be lucky to meet a guy like you.
И дъщеря ти ще е късметлийка да срещне мъж като теб.

If you would come in friendship, the scum that ruined your daughter would be suffering this very day.
Ако беше дошъл като при приятел, тези, които са мъчили дъщеря ти, щяха да пострадат веднага.

I bet your daughter would have been proud of you.
Обзалагам се, че дъщеря ти би се гордяла с теб.

Who would have thought when we all founded The Rock that our daughter would be National Champion and Gymnast of the Year and your daughter would be.
Кой би помисли, че когато всички създадохме Рок, нашата дъщеря ще бъде национален шампион и гимнастик на годината, и че дъщеря ти ще бъде.

Living with your daughter would age any ape quickly.
Всеки, който живее с дъщеря ви, би остарял бързо.

Your daughter would rather some nobody yobbo than with Anthony.
Дъщеря ти предпочита да е с някакъв ябоу от колкото с Антъни.

Notice how we led you to believe that your daughter would be sacrificed due to the failure of the crops last year.
Бележка, на която да повярваш че дъщеря ти ще бъде пожертвана за лошата реколта миналата година.

If your daughter would have done the same thing, would you have given me the same advice…?
Ако дъщеря ти направеше подобно нещо би ли ми давал същите съвети да не се вълнувам?

Didn't think your daughter would go for a grease monkey?
Не мислиш, че дъщеря ти би се захванала с механик ли?

Think your daughter would have wanted to know you were okay?
Мисля, че дъщеря ти би искала да знае, че си добре?

If I had to pick what your daughter would sound and act like it's pretty much Andrea.
Ако бях предположил като дъщеря й беше, тя ще звучи точно като андреа.

I doubt your daughter would have done anything too humiliating.
Съмнявам се, че дъщеря ти би направила нещо унизително.