Какво е " YOUR DELICATE " на Български - превод на Български

• деликатните си
• твоите нежни
• изтънчената ти
• вашите фини

Примери за използване на Your delicate на Английски и техните преводи на Български

In your delicate condition, Milly?
В твоето деликатно състояние, Мили?

Don't tie me up with your delicate words".
Не ме обвързвай с деликатните си думи.

Your delicate little sensibilities?
Вашите деликатни малки чувствителност?

Did I offend your delicate sensibilities?
Да не би да нараних деликатните ти чувства?

It's a sordid tale, princess, not fit for your delicate ears.
Това е гадна история, принцесо. Не е подходяща за твоите нежни уши.

You and your delicate goodness.
Ти и изтънчената ти доброта.

Worry-free Safely steam even your delicate clothes.
Гладете безопасно с пара дори деликатните си дрехи.

Why are your delicate hands so swollen?
Защо нежните ти ръце са толкова подпухнали?

And you shouldn't burn your delicate skin.
А вие не трябва да нараните вашата деликатна кожа.

You must be very careful with your nails, even more than with any other manicure or you will lose one of the precious stones placed on your delicate fingers.
Трябва да сте много внимателни с маникюра си, дори повече, отколкото с всеки друг маникюр или ще изгубите един от скъпоценните камъни, поставени на вашите фини пръсти.

I'm certain, with your delicate guidance.
Сигурен съм, че с вашите деликатни напътствия.

Powder with colored pigments, applied in several layers, can spoil your delicate makeup.
Прахът с цветни пигменти, нанесен в няколко слоя, може да разруши деликатния ви грим.

Does this offend your delicate sensibilities?
Това да не наранява деликатната ти чувствителност?

Tier Blossom Dessert Tray-cake stand wedding plastic tray Elevate your delicate holiday sweets,….
Tier Blossom Десерт Тава-торта щанд сватба пластмасови тава Издигнете вашите деликатни ваканционни бонбони,….

Will you give your delicate mechanism to my eagerness?
Ще ми предоставиш ли своя деликатен механизъм за наслада?

You would have me put his future into your delicate little hands?
Ще ме накараш да поверя бъдещето му в деликатните ти малки ръце?

I think that even your delicate hands are capable of cutting a rope.
Мисля, че и твоите нежни ръце могат да срежат въжето.

Nail care, though time-consuming, but it is a great pleasure in achieving their impeccable shape and luster, adorning your delicate fingers.
Грижа за ноктите, въпреки че отнема много време, но това е голямо удоволствие за постигане на безупречния си форма и блясък, украсяване вашите фини пръсти.

Well, then you must stuff your delicate ears, madam.
Тогава запушете деликатните си уши, мадам.

In other words, when you spike your blood sugar level a few times per day, on a daily basis, it is exactly like taking sandpaper to the inside of your delicate blood vessels.
Когато повишавате нивото на кръвната си захар няколко пъти на ден, всеки ден, все едно вие вкарвате шкурка вътре в деликатните си кръвоносни съдове.

Now the next move requires your delicate cooperation.
Следващият ход изисква вашата деликатна помощ.

But in just a few days, your delicate skin on the pope will resemble a hedgehog.
Но само за няколко дни вашата деликатна кожа на свещеника ще прилича на таралеж.

When you spike your blood sugar level several times a day it is exactly like taking sandpaper to the inside of your delicate blood vessels.
Когато повишавате нивото на кръвната си захар няколко пъти на ден, всеки ден, все едно вие вкарвате шкурка вътре в деликатните си кръвоносни съдове.

I'm sorry if I offended your delicate sensibilities.
Извинявай, ако съм засегнал деликатната ти душа.

When you spike your blood sugar level several times a day, every day, it is similar to taking sandpaper to the inside of your delicate blood vessel walls.
Когато повишавате нивото на кръвната си захар няколко пъти на ден, всеки ден, все едно вие вкарвате шкурка вътре в деликатните си кръвоносни съдове.

I didn't want to upset any of your delicate fundamentalist sensibilities, so.
Не исках да разтроя някое от деликатните ти фундаменталистични чувства, така че.

When your blood glucose levels reached peaks several times a day, every day, exactly as if you frottiez inside of your delicate blood vessels with sandpaper.
Когато повишавате нивото на кръвната си захар няколко пъти на ден, всеки ден, все едно вие вкарвате шкурка вътре в деликатните си кръвоносни съдове.

True it is that the sea is softer than your delicate hands, and yet can change the shape of the hard stones.
Вярно е, че водата е по-мека от твоите нежни ръце и все пак изглажда камъните.

Lapping up that liquid with your delicate pink tongue.
Ближете тази течност с деликатния си розов език.

I don't know how to put it to your delicate ears, but in Richmond there… There must be a house of joy.
Не знам как да го съобщя на деликатните ти уши, но в Ричмънд сигурно има дом на удоволствията.