Примери за използване на
Your dose will
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Your dose will depend on.
Вашата доза ще зависи от това.
If you stop taking Lamictal, your dosewill not need to be reduced gradually.
В случай че, спирате лечението с Lamictal, не е необходимо дозата Ви да бъде намалявана постепенно.
Your dose will depend on the following.
Вашата доза ще зависи от това.
You will be given a titration pack, with which your dose will be gradually increased over 5 days.
Ще Ви бъде дадена опаковка за титриране, с която Вашата доза постепенно ще се повиши в рамките на 5 дни.
Yourdose will be specific to you.
Дозата ще бъде специално определена за Вас.
If the side effects are not troublesome, your dose will be increased until your condition is well controlled.
Ако нежеланите реакции не са обезпокоителни, Вашата доза ще се увеличава, докато състоянието Ви бъде добре контролирано.
Your dose will depend on your platelet counts.
Вашата доза ще зависи от броя на тромбоцитите.
If your doctor advises you to stop taking Zonegran your dose will be reduced gradually to lower the risk of more seizures.
Ако Вашият лекар Ви посъветва да спрете да приемате Zonegran, дозата Ви ще бъде намалена постепенно, за да се намали рискът от припадъци.
Your dosewill depend on your body weight.
Вашата доза зависи от теглото Ви.
Do not reduce your dose orstop your medicine unless your doctor tells you to.• If your doctor advises you to stop taking Zonegran your dose will be reduced gradually to lower the risk of more seizures.
Не намалявайте Вашата доза ине спирайте лекарството, освен ако Вашият лекар не Ви каже.• Ако Вашият лекар Ви посъветва да спрете да приемате Zonegran, дозата Ви ще бъде намалена постепенно, за да се намали риска от повече припадъци.
Your dose will be calculated using your body weight.
Вашата доза ще бъде изчислена на базата на телесното Ви тегло.
If you have kidney problems, your dose will usually need to be lowered after the fourth day of treatment.
Ако имате бъбречни проблеми, обикновено, дозата Ви ще трябва да бъде намалена след четвъртия ден на лечение.
Your dose will be worked out based on your bodyweight.
Вашата доза ще бъде изчислена въз основа на телесното Ви тегло.
Your dose will normally be between 0.5 mg and 3 mg each day.
Вашата доза обикновено ще бъде между 0, 5 mg и 3 mg всеки ден.
Your dose will be decided by your doctor and may depend on.
Дозата Ви ще се определи от Вашия лекар и може да зависи от това.
Your dose will be calculated according to your body weight.
Дозата Ви ще бъде изчислена в зависимост от Вашето телесно тегло.
Your dose will be correct and you can keep following the instructions.
Вашата доза ще бъде точна и можете да продължите да спазвате инструкциите.
Yourdose will be adjusted depending on the level of Rapamune in your blood.
Дозата ще бъде коригирана в зависимост от нивото на Rapamune в кръвта Ви.
Yourdose will be printed on the label of the pack to remind you what the doctor said.
Дозата ще бъде отпечатана върху етикета на опаковката, за да ви напомни какво е казал лекарят.
Your dose will depend on: whether you have been treated for HBV infection before, and what medicine you received.
Вашата доза ще зависи от това: дали преди това сте лекувани за инфекция с вируса на хепатит.
Yourdose will be printed on the label of the pack of medicine to remind you about what the doctor said.
Дозата ще бъде отпечатана върху етикета на опаковката, за да ви напомни какво е казал лекарят.
Your dose will be worked out by your doctor, based on your body weight, as shown in Table 1.
Вашата доза ще бъде определена от лекаря въз основа на Вашето телесно тегло, както е показано в Таблица 1.
Your dose will depend on your body weight, which should be measured the week before you receive your first dose..
Вашата доза ще зависи от теглото ви, което трябва да бъде измерено в седмицата преди да приемете първата доза..
Your dose will be increased every week as shown in the table below(switching to 120 mg Skilarence tablets from week 4 onwards).
Вашата доза ще бъде увеличавана всяка седмица, както е показано в таблицата по-долу(като преминете на Skilarence таблетки 120 mg от 4-та седмица нататък).
Your dose will depend on: whether you have been treated for HBV infection before, and what medicine you received. whether you have kidney problems.
Вашата доза ще зависи от това: дали преди това сте лекувани за инфекция с вируса на хепатит В и какво лекарство сте приемали. дали имате проблеми с бъбреците.
Yourdose will be slowly increased to lower the risk of seizures and to limit side effects such as sleeplessness, symptoms of withdrawal from opiates, and high blood pressure.
Дозата ще се повишава бавно, за да се намали рискът от гърчове и да се ограничат страничните ефекти като безсъние, симптоми на оттегляне от опиати и високо кръвно налягане.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文